Безмолвная

Отец на собственной шкуре испытал порядки, принятые в Польской Народной Республике. Мне думалось, что уж кто-кто, а он-то точно выразит, мягко говоря, недоверие к государственным органам.

Я глянул на полицейских. Они продолжали сидеть в машине, делая вид, что кого-то ждут. На миг у меня возникла дурацкая надежда, что из главного входа выскочит какой-нибудь ребенок с теннисной сумкой и направится к «Опелю»…

Однако ничего такого не происходило. Те двое несомненно ждали меня. Или своих товарищей, которые, вероятно, были уже на пути сюда.

Мне предстояло принять решение.

— Выйду через заднюю дверь, — сказал я.

Отец встал сбоку и выглянул в окно.

— Ты уверен? Хорошо подумал?

— Не уверен. Но что я еще могу сделать?

Он повернулся ко мне.

— Может, в таком случае я как-нибудь тебе помогу? Отвлеку их?

— Нет, — сразу отверг я его предложение. — Ты лишь заставишь их думать, что что-то не так. Останься в комнате.

Безусловно, можно было устроить что-то вроде этого, но мне не хотелось подвергать отца риску. Он и так многое сделал. Еще неизвестно, с чем и с кем столкнутся они с матерью, когда я поеду во Вроцлав.

Если поеду…

Еще несколько секунд я наблюдал за полицейскими, надеясь, что они совершили самый распространенный профессиональный промах — недооценили противника. Что посчитали меня примитивным любителем, который не сориентируется даже в том, что они уже здесь.

Я поднял сумку, обнял — наверное, впервые за добрых пятнадцать лет — отца. Заверил его, что стану беречься, хотя, по-хорошему, многое зависело уже не от меня. Потом направился по коридору в сторону заднего выхода. Мне была знакома только опушка леса, растянувшегося за комплексом, — когда-то я катался здесь на велосипеде, — но при этом я прекрасно отдавал себе отчет в том, что заблудиться в его густых зарослях могли даже жители окрестных деревень.

Это имело свои плюсы и минусы. При счастливом исходе мне удалось бы убежать. На другой стороне леса размещались Нивки, а чуть дальше — Турава, местный магнит для всех, кто летом любит проводить время у воды. Я был уверен, что где-то там сяду на поезд, идущий до Вроцлава.

Теперь надо было только выбраться из отеля.

Задержавшись у выхода и слегка наклонив голову, я огляделся. Никого, кто стерег бы этот выход, не заметил. Отсюда можно пройти до закрытого бассейна или попасть непосредственно в заднюю часть ресторана.

Территория была огорожена, что создавало серьезную проблему. Как и большинство жителей Ополя, я когда-то играл здесь в теннис, и мячик пару разу перелетал через сетку на другую сторону. Чтобы миновать ограждение, нужно пройти вдоль лесного массива.

Я вышел из здания, все время настороженно оглядываясь. Со стоянки меня можно было заметить лишь в момент передвижения от отеля к закрытому бассейну. Достигнув его стены, я отдышался. Никто за мной не гнался, никто не ждал меня.

Именно так мне казалось.

Но когда я повернул в сторону леса, то услышал хрипловатый мужской голос:

— Только спокойно, Вернер.

Я увидел стоящего в нескольких метрах передо мной полицейского в форме.

Хм… Все-таки недооценки они не допустили.

Не зная, что последует дальше, я замер на месте. Сотрудник держал руку на открытой кобуре с пистолетом; его настороженный взгляд говорил мне: «Только попробуй…» Я почувствовал, как меня бросает в жар.

Определить дальнейшее развитие ситуации было невозможно. Бежать не имело смысла. Дать взятку? У меня нет с собой даже половины суммы, которую можно было бы предложить этому человеку. Отчаянная атака? Даже если б я был искушен в мордобитии, полицейский успел бы достать оружие.

Он смотрел на меня испытующе, подозрительно, словно ожидая какой-либо неразумный поступок с моей стороны. И имел для этого все основания, поскольку с самого начала всей этой истории мое поведение было совершенно неадекватным.

— Не дергайся, и без нервов, — предупредил полицейский.

Слюна загустела у меня в горле, и я никак не мог ее проглотить. Стоял как пораженный молнией, не в состоянии двигаться. Только теперь осознал, что это действительно конец. Попаду в небольшую комнату без окон, буду допрошен, а потом окажусь в следственном изоляторе…

Если б я не сбежал с места преступления, то наверняка мог бы отвечать на вопросы следствия, оставаясь на свободе. В данной ситуации полиция будет ходатайствовать о временном аресте. А суду не потребуется много времени на размышления…

Ситуация понятна. Все обстоятельства не в мою пользу. И то, что меня застукали в пригородном отеле, — одно из них.

Я сделал единственное, что мог, — поставил сумку на землю и, подняв руку с открытой ладонью, заявил:

— Все это — недоразумение.

Мужчина, вздрогнув, нервно рассмеялся. Я не был специалистом по знакам различия, но две скошенные полоски на погонах не означали достаточно высокого звания[7]. Кроме того, сотрудник производил впечатление старого зануды.

Он глянул на мою сумку, потом на меня и скомандовал:

— Вали отсюда!

В первый миг я подумал, что ослышался. Потом сообразил: «Что-то здесь не так». Полицейский не воспользовался рацией, не позвал своих товарищей, чтобы пресечь мой вероятный побег.