Безумство Мазарини

Пятница, 18 августа 2000, 22:01

Пункт сбора дорожной пошлины у Немура

Машина еле ползла. Симон огляделся.

Ни одного полицейского!

Он вытащил мобильник и набрал номер мэрии Сент-Аргана.

Гудки.

Дамы и господа, жители острова Морнезе, дачники и туристы, говорит Бернар Гарсья, мэр Сент-Аргана. В полном согласии с полицией и пенитенциарным центром Мазарини могу вас заверить, что отныне нет никакой опасности…

Выругавшись, Симон отключился. Он представлял себе, как мэр под пальмами безмятежно записывает свое обращение.

Ничтожество!

Он набрал номер Клариного мобильника. Секретарша тут же отозвалась.

— Клара, это Симон.

— Каза! Наконец-то… Ты добрался до Кормей-ан-Паризи?

— И уже его покинул.

— Их там не оказалось! — торжествующе воскликнула Клара. — Я же тебе…

— Да, да, — перебил ее Симон, — их нет дома, уехали отдыхать неизвестно куда. Ни адреса, ни номера телефона. С этой стороны все глухо.

— Сочувствую, Каза. Ты должен был попытать счастья.

— Ладно, спасибо. Все в порядке. Ты могла бы завтра утром, как можно раньше, оказать мне одну услугу?

— Нет, постой, ты что, сегодня не вернешься? Даже к вечеру?

— Послушай, Клара, это совсем пустяковая просьба. Завтра утром, от восьми до девяти, позвони в офис компании «Эко-Стоун» в Сент-Андре-де-ла-Рош поблизости от Ниццы и попроси к телефону секретаршу Габриеля Бордери.

Симон почувствовал, что Клара забеспокоилась.

— Похоже, Каза, у тебя есть какой-то тухлый план. Уж не хочешь ли ты намекнуть, что собрался в Ниццу?

— Дослушай до конца. Значит, ты звонишь…

— Невероятно! — взорвалась Клара. — Ты едешь в Ниццу на моей машине!

Симон гнул свое:

— Просишь соединить тебя с секретаршей…

— Будешь гнать всю ночь — и только для того, чтобы дурак дураком торчать там, потому что не знаешь домашнего адреса этого типа. Охрана близко тебя к нему не подпустит. Он ни за что тебя не примет… А может, его вообще там нет, укатил на другой конец света.

— Ты все сказала? Тогда слушай! Ты позвонишь в его приемную и скажешь, что ты — жена Габриеля Бордери.

— Что? Откуда ты знаешь, что у него есть жена?

— Почему бы ей не быть?

Клара вздохнула:

— И дальше что?..

— Ты выдашь себя за его жену и скажешь, что очень спешишь, что у тебя важная встреча, ты записана к парикмахеру или еще что-нибудь в этом роде, но у тебя такая неприятность, машина только что сломалась. Ты вызвала такси и наговорила сообщение на автоответчик хозяину ремонтной мастерской, чтобы он с утра пришел посмотреть машину. Но поскольку ты будешь у парикмахера и не сможешь ответить, то оставила телефон приемной «Эко-Стоун». Если автомеханик позвонит, секретарше надо только сказать ему, что ключи от машины спрятаны в ближайшем к воротам гаража горшке с цветами или еще где-нибудь, сама придумай, и что у машины под капотом слева что-то странно стучит. Притворись идиоткой и сочини сказочку про поломку, у тебя отлично получится.

— Я постараюсь! — сухо ответила Клара. — Только объясни, чего именно ты добиваешься?

— После этого я через полчасика сам туда позвоню и выдам себя за автомеханика. «Доброе утро, мадемуазель, мадам Бордери оставила мне сообщение и велела перезвонить вам». Секретарша исполнит мне твою песенку про аварию и расскажет, где спрятаны ключи от машины. Я сделаю вид, что все записываю, а под конец спрошу: «Кстати, чуть не забыл. А где живет мадам Бордери? Она не оставила адреса». И — опа! — девушка купилась, дело сделано! Как тебе план?

— Ты правда хочешь это знать, Каза?

— А что?

— План бредовый!

— Но?

— Но я не вижу, где здесь можно проколоться… В конечном счете ты не такой уж глупый мальчик. Единственная проблема — проехав тысячу километров, ты, скорее всего, снова окажешься перед закрытой дверью. Мамочка и папочка Бордери наверняка проводят лето на Сейшелах.

— Там сейчас зима!

— Не умничай, Каза! И не попорти мне машину! Не торопись, поспи. А что сказать, если кто-нибудь спросит, где ты?

— Отвечай, что не знаешь… И еще, Клара…

— Да?

— Спасибо.

— Возвращайся живым, дурачок. Этого будет достаточно.

35. Миссия

Пятница, 18 августа 2000, 22:33

Чаячья бухта, остров Морнезе

Папа потянулся. Сидеть на песке было не слишком-то удобно. Мне не терпелось узнать, что это за опасная миссия, я был заранее готов на все.

— Колен, я должен объяснить тебе кое-что насчет письма от нотариуса. Понимаешь, после смерти твоей матери «Семитим» можно было считать победителем. Они думали, что погибли мы оба, а значит, участок Сангвинариев будет выставлен на продажу. И тогда я принял решение, в котором сегодня раскаиваюсь. — Помолчав, он сказал: — Я сделал тебя официальным наследником земель аббатства!

Я ошарашенно уставился на него, а он продолжил: