Безжалостный (ЛП)

Я слышу скрип лестницы, отчего поворачиваюсь вокруг и ахаю, но там ничего нет.

Не осознавая, отхожу назад в испуге и плечами упираюсь в стену, поскольку ищу

некоторое успокоение. Я начинаю продвигаться ближе к лестнице, позволяя инстинкту

взять верх над разумом, избегая парадной двери.

Как только я добираюсь до винтовой лестницы, то поднимаю взгляд вверх, чтобы

посмотреть, может Слава прошел выше и его не видно из моей точки обзора? Но и там

ничего. Я не вижу никаких его следов.

Мои нервы на пределе, поэтому от звука собственных шагов по мраморному полу меня

передергивает.

Я думаю подняться по лестнице, но резко меняю решение. Вместо этого я направляюсь к

кабинету, расположенному сразу за ней.

«Он запирается на замок», – вспоминаю я и уверяю себя, что буду там в безопасности.

Дверь закрыта, но как только я медленно открываю ее, то снова оглядываюсь себе за

спину, осматривая спокойную тихую виллу, прежде чем переключаю все внимание на

кабинет.

Внутри сплошная безвкусица, относящаяся к разным культурам, планировка помещения с

персидскими коврами, восточными вазами и картинами со всего мира. Но никаких

признаков Славы. Все выглядит безопасным. Я вздыхаю с облегчением и на секунду

думаю, что это все мое воображение.

Но удар по моему затылку дает понять, что все-таки следовало бежать на улицу.

Зрение расплывается после травмы прикладом пистолета, словно я теряю ощущение

времени, но этого не может быть, потому что нападавший не двигается, но и я не падаю.

Один сильный удар по затылку не приносит того, на что мой противник рассчитывал.

Вместо этого я в ярости кричу и на чистом адреналине и моих ограниченных тренировках

самообороны бью битой Славу по руке. Я попадаю ему по запястью, и тот начинает орать,

пистолет вылетает из его рук и с грохотом падает на пол, прежде чем исчезает под

оттоманкой.

– Сука! – чертыхается он, но у него только одна действующая рука. Другая перевязана и

до сих пор болит от пулевого ранения, которое нанес ему Дмитрий.

Я снова бью его, вопя от страха и волнения. Заставляя его отойти назад, поскольку удары

битой его травмируют, я плачу, радуясь, что не полностью все испортила.

115

Алекс Эбботт — «Безжалостный» / Books for Belle | КНИГИ И ПЕРЕВОДЫ

Слава быстро ставит крест на моих надеждах, перехватывая биту здоровой рукой и смотря

на меня с негодованием. Он сильный крепкий мужчина и наверняка справится с

несколькими дилетантскими ударами битой для крикета.

Он чертыхается на меня по-русски и выкручивает биту из моих рук.

– Ах ты, маленькая сучка! – говорит Слава прежде, чем снова бьет меня, и мои вроде бы

успешные удары оказываются до невозможности слабыми по сравнению с его. Один удар

Славы здоровой рукой – и я падаю около стены с окном.

Откатываясь в сторону, я не позволяю ему повторить нападение как раз вовремя,

поскольку он разбивает дорогую вазу. Тем не менее, осколок попадает мне в плечо, я и

заваливаюсь на пол.

В моей голове стоит звон, и я не могу слышать, что говорит Слава, пока бьет меня битой

по спине. Он – садистский мудак, и как только получает свою мелкую месть, то

наклоняется, хватает меня за рубашку и поднимает с пола, прежде чем снова бросает на

спину. Мужчина придавливает мои голени своим сокрушительным весом, заставляя

кричать.

Лицо Славы красное от ярости настолько, что, если бы он мог испепелять взглядом, я уже

была бы прахом или паром.

– Я сделаю так, что ты умрешь сраной несчастной смертью...

Я вижу, как Дмитрий появляется, словно из ниоткуда. Все происходит как в замедленной

съемке, в то время как боль и волнение кипят в моей крови. Дмитрий оттаскивает Славу

от меня, я откидываю голову назад и ударяюсь о мраморный пол – еще одна травма к тем,

что этот урод уже нанес, но на этот раз боль меня мало беспокоит.

Вместо этого я пытаюсь избавиться от пелены в глазах. Я наблюдаю, как Дмитрий

прижимает Славу к полу и обрушивает на него свои кулаки.

Со своего места я толком ничего не вижу. Только верхнюю часть тела Дмитрия и

выражение ярости на его лице, которая была более устрашающей, чем у Славы. И еще

руки Дмитрия, которыми он неустанно наносит удары.

Мне видно Славу, и ко мне медленно возвращается слух, поэтому я снова начинаю

различать мир вокруг себя. И тошнотворные звуки ударов по костям и плоти наполняют

все вокруг. Брызги крови пересекают воздух, пока Дмитрий неумолимо продолжает его

избивать. Когда мой мужчина видит, как Слава причиняет мне боль, то выпускает своего

зверя из клетки, который очень голоден. И жаждет мести.

Когда, наконец, я теряю сознание, то все, что я помню – это Дмитрий полностью в крови,

и осознание того, что Слава уже должно быть давно мертв.

* * *

Я просыпаюсь от ощущения теплой ткани у себя на лбу, и окровавленное лицо Дмитрия –

первое, что я вижу. Хотя это не его кровь. Слава.