Библейская динамика. Часть 10

(24) Владыка Господь: В этой грамматической конструкции Четырехбуквенное имя, которое обычно ассоциируется с Милостью, читается как Элоhим, «Судья». Комментаторы объясняют «Владыка Господь» как «милостивый в суде». Другими словами, Моисей как бы говорит Всевышнему: «Ты уже сообщил мне о проявлении категории Суда, поэтому ее отменить нельзя, но прояви Милость внутри нее».

Ты начал показывать рабу Твоему величие: Мидраш поясняет это так: «Ты Сам научил меня в истории Золотого тельца (Исход 32:10, см. комментарий там), что даже в безнадежных ситуациях нельзя останавливаться и примиряться с приговором, а нужно просить о милости. Таким же образом намереваюсь поступить и я».

Величие: Величие проявляется в том чтобы проявить милость, а не в том чтобы проявить строгость суда.

И крепкую руку Твою: Проявление «крепкой руки» – это завоевание Заиорданья. Моисей как бы говорит: «Раз уж Ты дал мне завоевать часть Страны Израиля, то, может быть, Ты разрешишь мне перейти и на другую сторону Иордана?»

И какое божество на небе или на земле: Вопрос о том, являются ли «божества других народов» фикцией или реальными обожествляемыми высшими силами, рассматривается ниже, в комментарии к Втор. 10:17.

Могло бы совершить подобное деяниям и могуществу Твоему: Твои деяния превосходят законы природы, поэтому, может быть, Ты согласишься нарушить уже установленный Тобой закон обо мне и впустишь меня в Ханаан?

(25) Дай же мне перейти и посмотреть: Моисей не просит перейти Иордан в качестве руководителя народа. Он хочет только посмотреть на Страну, перейдя Иордан как простой человек.

На эту землю добрую, которая за Иорданом: Ханаан называется эрец това, «добрая земля», в отличие от Заиорданья, которое называется эрец hа-зот, «эта земля» (см. выше стих 12). В Ханаане есть дополнительная святость, и только там (но не в Заиорданье) могут располагаться святилища (Шхем, Шило, Иерусалим). Там святость присутствует в самой природе Страны, сама жизнь человека там вдохновляет его к добру.

Землю добрую, гору добрую и Ливан: Моисей перечисляет здесь три «добрые вещи»: землю, гору и Ливан, – и неясно, почему гора и Ливан выделены отдельно как дополнение к земле. Мидраш понимает эти три аспекта как три стадии освоения Страны: «земля» – это сама территория Ханаана, «гора» – это Иерусалим, город царства, т.е. существование еврейского государства, а «Ливан» – это Храм (В мидрашах о Храме сказано, что он мелабен, «убеляет» грехи Израиля, что родственно со словом Ливан). Итак, согласно мидрашу, Моисей хочет увидеть не только землю как таковую, но также государство и Храм.

5.3. Не перейдешь Иордан, но увидишь Страну (3:26-29)

(26) Но Господь гневался на меня ввиду вас, и не послушал меня, и Господь сказал мне: хватит тебе, не добавляй еще говорить Мне об этом.

(27) Взойди на вершину Писга, и подними глаза свои на запад и на север, и на юг, и на восток, – и посмотри глазами своими, ибо ты не перейдешь через Иордан.

(28) И дай наставления Иеhошуа, и укрепи и утверди его; ибо он пройдет перед этим народом, и он передаст им в надел землю, которую ты увидишь.

(29) И остались мы в долине напротив Бейт-Пеора.

(26) Но Господь гневался на меня: Гнев Господа на Моисея, начавшийся в истории разведчиков, продолжается и теперь, спустя 39 лет.

Ввиду вас: В отличие от похожей фразы выше (1:37): «И также на меня прогневался Господь из-за вас», – где использовалось слово биглальхем («из-за вас»), здесь используется лемаанхем, что означает скорее «ради вас, на благо вам». Ранее Бог не пустил Моисея в Ханаан как лидера народа, но здесь ситуация иная. Всевышний отказывает Моисею даже как обычному человеку, причем, делает это «ради вас, ради народа».

Моисей не может быть просто рядовым членом социума. Даже без официального статуса его авторитет столь велик, что блокирует развитие самостоятельности народа. Моисей должен уйти ради того, чтобы народ смог стать самостоятельным и двигаться дальше.