Библия (Современный перевод Российского библейского общества 2011)

с дня сегодняшнего и впредь,

с двадцать четвертого числа

девятого месяца,

со дня, когда заложен

Храм Господень;

внимательно наблюдайте!

¹⁹ Разве есть еще

зерно в амбарах?

Ни лоза, ни смоковница,

ни гранат, ни олива

пока не приносили плодов;

но отныне Я благословлю их».

²⁰ И вновь было слово Господа к Аггею двадцать четвертого числа:

²¹ «Скажи наместнику Иудеи

Зоровавелю:

сотрясу Я небо и землю,

²² низвергну престолы царств,

сокрушу царства народов,

низвергну колесницы

вместе с воинами,

падут кони и всадники

в междоусобной битве.

²³ Тогда,

— говорит Господь Воинств, —

Я возьму тебя, Зоровавель,

сын Шеалтиэла, раб мой,

— говорит Господь, —

и ты будешь для Меня,

словно Моя печать,

ибо Я избрал тебя,

— говорит Господь Воинств».

Книга пророка Захарии

1

На восьмой месяц второго года правления Да́рия пророку Заха́рии, сыну Бере́хии, сыну Иддо́, было слово Господа: ² «Господь сильно гневался на ваших отцов, ³ но скажи этим людям:

Так говорит Господь Воинств:

вернитесь ко Мне,

— говорит Господь Воинств, —

и Я вернусь к вам,

— говорит Господь Воинств.

⁴ Не уподобляйтесь вашим отцам! Прежние пророки возвещали им: „Так сказал Господь Воинств: вернитесь, оставьте свои дурные пути и дурные дела", — а те не слушали и не внимали Мне,

— говорит Господь.

⁵ Где теперь ваши отцы?

И пророки живут ли вечно?

⁶ Но Мои слова и законы, которые Я передал пророкам, Рабам моим, исполнились над вашими отцами! И тогда они вернулись, поняв: „Как задумал Господь Воинств поступить с нами за наши пути и дела, так и поступил"».

⁷ Двадцать четвертого числа месяца шева́та, одиннадцатого месяца второго года правления Дария[993], пророку Захарии, сыну Берехии, сыну Иддо, было слово Господа.

⁸ Ночью мне было видение: человек верхом на гнедом коне стоит между миртовых деревьев, у самой пучины, а за ним — гнедые, каурые и белые кони. ⁹ Я спросил: «Кто они, мой господин?» — «Я покажу тебе, кто они», — ответил ангел, говоривший со мной.

¹⁰ И человек, стоявший между миртовых деревьев, сказал: «Это те, кого послал Господь обходить землю дозором». ¹¹ Тогда они сказали ангелу Господа, стоявшему между миртовых деревьев: «Мы обошли землю: по всей земле тишина и покой».

¹² И ангел Господа сказал: «Господь Воинств, когда же Ты наконец помилуешь Иерусалим и города Иуде́и? Уже семьдесят лет прошло с тех пор, как Ты обрек их проклятью!»

¹³ Господь ответил ангелу, говорившему со мной, словами добрыми и утешительными. ¹⁴ И сказал мне ангел, говоривший со мной: «Возвести:

Так говорит Господь Воинств:

разгневан Я за Иерусалим

и за Сио́н

гневом великим,

¹⁵ сильно разгневан Я

на гордые народы:

прежде Я гневался

лишь в полсилы,

но они добились, чтоб стало хуже.

¹⁶ Поэтому так сказал Господь:

Я вернулся в Иерусалим,

преисполненный милосердия,

в нем будет построен Мой Храм,

— говорит Господь Воинств, —

и землемерный шнур[994]

протянут по Иерусалиму

¹⁷ И еще возвести:

Так сказал Господь Воинств:

снова будет избыток

в Моих городах,

снова Господь утешит Сион,

и снова изберет Иерусалим».

¹⁸ Я взглянул и увидел четыре рога[995]. ¹⁹ Я спросил у ангела, говорившего со мной: «Что это такое?» — «Это рога, разбросавшие Иудею, Изра́иль и Иерусалим», — ответил он.

²⁰ Потом Господь показал мне четырех мастеровых. ²¹ Я спросил: «Зачем они пришли?» Он ответил: «Те рога разбросали народ Иудеи, так что никто не смел поднять головы. А эти четверо пришли устрашить их — сломить все четыре рога, гордо поднятые народами над Иудеей и разбросавшие ее жителей».

2

Я взглянул и увидел человека с землемерным шнуром в руке.

² Я спросил его: «Куда ты идешь?» Он ответил мне: «Измерить Иерусалим в ширину и длину».

³ И тут появляется ангел, говоривший со мной, а навстречу ему — другой ангел, ⁴ со словами: «Беги, скажи этому юноше,

что Иерусалим разрастется

и сольется с сельской округой —

так много в нем будет жителей

и так много скота;

⁵ а Я буду для него

огненной стеной,

— говорит Господь, —

и в нем пребуду во славе.

⁶ Эй, из северной страны убегайте!

— говорит Господь, —

ведь Я, словно по ветру,

вас развеял

на все четыре стороны,

— говорит Господь.

⁷ Спасайся, дева Сион,

загостившаяся у Вавилона!

⁸ Так говорит Господь Воинств,

который послал меня

к грабящим вас народам,

чтоб они склонились в почтении:

тронуть вас даже пальцем —

это все равно, что коснуться

зеницы ока Его!

⁹ Скоро Я подниму на них руку,

и станут они добычей прежних своих рабов.

(И вы поймете, что я —

посланец Господа Воинств!)

¹⁰ Пой и радуйся, дева Сион:

Я приду, чтобы жить у тебя,

— говорит Господь.

¹¹ И тогда многие народы соединятся с Господом: станут Моим народом, а Я буду жить у тебя. (И ты поймешь, что я послан к тебе Господом Воинств). ¹² Господь будет владеть Иудеей как Своим наделом на Святой земле, и вновь изберет Иерусалим.

¹³ Умолкни, человек!

Господь воспрял,

из Святого жилища идет!»