Библия. Современный русский перевод (РБО)

¹⁶ Если кто-то посвятил Господу поле из своего родового надела, то оно должно оцениваться по количеству зерна, которое можно на нем посеять: по пятьдесят шекелей серебра за каждый хомер ячменя, который может быть на нем посеян. ¹⁷ Если человек посвящает свое поле Господу в юбилейный год, то в расчет надо брать его полную стоимость. ¹⁸ Если же он посвящает поле Господу после юбилея, то священник должен подсчитать стоимость поля по числу лет, оставшихся до юбилейного года — стоимость должна быть уменьшена. ¹⁹ Если тот, кто посвятил поле, пожелает его выкупить, он должен добавить к его стоимости еще одну пятую — и поле вернется к нему. ²⁰ Но если он не выкупил поле и оно было продано другому, то это поле уже нельзя выкупить. ²¹ В юбилейный год, когда поле возвращается к владельцу, оно сделается святыней Господней, словно поле, на которое наложено заклятие, — оно станет наследственной собственностью священника.

²² Если кто-то посвятил Господу купленное поле, то есть поле, не входящее в его родовой надел, ²³ пусть священник подсчитает стоимость поля по числу лет до юбилея — и этот человек должен будет выплатить священнику стоимость поля в тот же день; это святыня Господня. ²⁴ А в юбилейный год поле вернется к тому, у кого оно было куплено, для кого оно — родовой надел.

²⁵ Все цены определяются в шекелях святилища; в шекеле — двадцать гер.

²⁶ Первенец скота не может быть посвящен Господу: он и так принадлежит Ему как первенец. И первенец коровы, и первенец овцы принадлежат Господу. ²⁷ Но если это первенец нечистого животного, его можно выкупить, добавив к его стоимости еще одну пятую. А если животное не выкуплено, его продают по установленной цене.

²⁸ Но никакую собственность, которую хозяин отдал Господу, наложив на нее заклятье, — будь то человек, животное или родовой земельный надел — нельзя ни продавать, ни выкупать. Все заклятое — святыня святынь у Господа. ²⁹ Человека, преданного заклятью, нельзя выкупить; он должен быть предан смерти.

³⁰ Все десятины того, что дает земля — урожай с полей и плоды деревьев — принадлежат Господу; это святыня Господня. ³¹ Если кто-то желает выкупить свою десятину, он должен добавить к ее цене еще одну пятую. ³² Десятина от крупного и мелкого скота — каждое десятое животное, прошедшее под пастушеским посохом, — это святыня Господня. ³³ Не следует отделять хороших животных от плохих и заменять одних другими. А если все же одно животное заменили на другое, то оба становятся святыней; они не подлежат выкупу».

³⁴ Таковы повеления, которые Господь дал Моисею для сынов Израилевых на горе Синай.

Числа

Глава 1

И сказал Господь Моисею в Синайской пустыне, в Шатре Встречи, в первый день второго месяца второго года после ухода сынов Израилевых из Египта: ² «Сделайте перепись всей общины сынов Израилевых по семьям и родам — всех мужчин поименно с указанием общего числа, ³ всех сынов Израилевых от двадцати лет и старше, способных носить оружие. Вы с Аароном должны их переписать, отряд за отрядом. ⁴ Из каждого племени вам будет помогать один человек — предводитель родов этого племени. ⁵ Вот имена людей, которые будут помогать вам: от племени Рувима — Элицур, сын Шедеура; ⁶ от племени Симеона — Шелумиэл, сын Цуришаддая; ⁷ от племени Иуды — Нахшон, сын Амминадава; ⁸ от племени Иссахара — Нетанэл, сын Цуара; ⁹ от племени Завулона — Элиав, сын Хелона; ¹⁰ из потомков Иосифа: от племени Ефрема — Элишама, сын Аммихуда; от племени Манассии — Гамлиэл, сын Педацура; ¹¹ от племени Вениамина — Авидан, сын Гидеони; ¹² от племени Дана — Ахиэзер, сын Аммишаддая; ¹³ от племени Асира — Пагиэл, сын Охрана; ¹⁴ от племени Гада — Эльясаф, сын Деуэла; ¹⁵ от племени Неффалима — Ахира, сын Энана». ¹⁶ Это самые уважаемые люди общины, вожди племен, главы кланов Израиля.

¹⁷ Моисей и Аарон вместе с этими людьми, названными поименно, ¹⁸ в первый день второго месяца собрали всю общину и занесли всех мужчин от двадцати лет и старше в списки по семьям и родам, поименно, с указанием общего числа, ¹⁹ как и повелел Моисею Господь. Так в Синайской пустыне Моисей сделал перепись сынов Израилевых.

²⁰ Потомки Рувима, первенца Израилева, все мужчины от двадцати лет и старше, способные носить оружие, были занесены в поименные списки семей и родов, с указанием числа людей, — ²¹ в племени Рувима было переписано сорок шесть тысяч пятьсот человек.

²² Потомки Симеона, все мужчины от двадцати лет и старше, способные носить оружие, были занесены в поименные списки семей и родов, с указанием числа людей, — ²³ в племени Симеона было переписано пятьдесят девять тысяч триста человек.

²⁴ Потомки Гада, от двадцати лет и старше, способные носить оружие, были занесены в поименные списки семей и родов, с указанием числа людей, — ²⁵ в племени Гада было переписано сорок пять тысяч шестьсот пятьдесят человек.

²⁶ Потомки Иуды, от двадцати лет и старше, способные носить оружие, были занесены в поименные списки семей и родов, с указанием числа людей, — ²⁷ в племени Иуды было переписано семьдесят четыре тысячи шестьсот человек.