Библия. Современный русский перевод

¹⁷Тогда Саул сказал Давиду: «Вот моя старшая дочь Мерáв; я дам тебе ее в жены; только храбро служи мне и веди войны Господни». А сам думал так: «Пусть лучше он падет не от моей руки, а от рук филистимлян».

¹⁸Давид ответил Саулу: «Кто я, и настолько ли знатен род моего отца в Израиле, чтобы мне стать зятем царю?» ¹⁹А когда пришло время Давиду жениться на Мерав, дочери Саула, ее отдали в жены Адриэлу из Мехолы.

²⁰Но Давида полюбила Мелхóла, другая дочь Саула. Об этом сообщили Саулу, и он был доволен. ²¹Саул думал так: «Выдам ее за него, и это будет для него ловушка. Теперь он падет от руки филистимлян».

И Саул опять сказал Давиду: «Сегодня же ты породнишься со мною». ²²А своим приближенным приказал: «Поговорите с Давидом тайком. Скажите: „Царь доволен тобой, и все, кто служит ему, тебя любят. Породнись же с царем“». ²³И слуги Саула повторили это Давиду. Тот возразил им: «Вы думаете, легко жениться на царской дочери тому, кто беден, как я, и неродовит?»

²⁴Слуги передали эти слова Саулу: вот, мол, каков был ответ Давида. ²⁵Тогда Саул сказал: «Передайте Давиду, что единственный выкуп за невесту, которого хочет царь, — крайняя плоть ста филистимлян, месть врагам царя». Саул рассчитывал, что так Давид скорее погибнет от рук филистимлян. ²⁶Его приближенные пересказали Давиду эти слова, и Давиду понравилась мысль стать зятем царя.

Еще до истечения назначенного срока ²⁷Давид отправился со своими людьми и убил двести человек филистимлян. Он принес их крайние плоти, и в полном количестве они были представлены царю, чтобы Давид мог стать его зятем. И Саул выдал за него свою дочь Мелхóлу.

²⁸Саул увидел, что Господь с Давидом и что его дочь Мелхола любит Давида, ²⁹и стал еще больше бояться Давида, сделался ему врагом на всю жизнь. ³⁰Когда нападали филистимские отряды, Давид всякий раз действовал успешнее, чем остальные военачальники царя, и очень прославился.

¹⁹¹Саул обсуждал со своим сыном Ионафаном и со своими приближенными, как убить Давида. Но Ионафан, сын Саула, очень любил Давида ²и известил его: «Мой отец Саул хочет убить тебя. Поэтому завтра утром будь осторожен, найди укромное место и спрячься там. ³А я выйду и встану возле отца на поле, где ты скрываешься, и поговорю с отцом о тебе. Если я что-нибудь узнаю, то дам тебе знать».

⁴Ионафан завел разговор с Саулом, своим отцом, пытаясь расположить его в пользу Давида. Он сказал: «Пусть царь не делает зла рабу своему Давиду, ведь он не сделал тебе никакого зла, а все, что он делает, только на пользу тебе. ⁵Рискуя жизнью, он убил филистимлянина, и Господь даровал всему Израилю большую победу. Ты видел это и радовался. Зачем же тебе делать зло, проливая невинную кровь, и без всякой причины убивать Давида?» ⁶Саул прислушался к словам Ионафана и поклялся: «Клянусь Господом, он не будет казнен». ⁷Позвав Давида, Ионафан рассказал ему все это. Затем Ионафан привел Давида к Саулу, и тот стал служить царю, как и прежде.

⁸Снова началась война. Давид выступил против филистимлян и нанес им крупное поражение, они обратились в бегство.

⁹Злой дух от Господа опять сошел на Саула. Он сидел дома, с копьем в руке, а Давид своей игрой его успокаивал. ¹⁰Саул хотел копьем пригвоздить Давида к стене, но Давид увернулся, так что копье Саула вонзилось в стену. Давид убежал и в ту же ночь скрылся.

¹¹Саул послал к дому Давида людей, чтобы подстеречь его и наутро убить. Но Мелхола, жена Давида, сказала ему: «Если этой же ночью ты не скроешься, то завтра утром будешь убит».

¹²Мелхола помогла Давиду выбраться через окно, и он убежал и скрылся. ¹³А Мелхола взяла терафима, уложила его в постель, в изголовье положила пряди козьей шерсти и накрыла терафима одеялом. ¹⁴И когда Саул послал людей, чтобы схватить Давида, она сказала: «Он болен».

¹⁵Тогда Саул послал людей навестить Давида, с таким наказом: «Принесите его ко мне на постели, и я убью его». ¹⁶Но когда посланные вошли, то в постели обнаружили только терафима, а в изголовье — пряди козьей шерсти.

¹⁷Саул сказал Мелхоле: «Зачем же ты обманула меня и отпустила моего врага, позволив ему бежать?» Мелхола ответила Саулу: «Он сказал мне: „Отпусти меня, а не то я тебя убью!“»

¹⁸А Давид, спасшись бегством, пришел к Самуилу в Раму и рассказал о том, как поступал с ним Саул. Вдвоем с Самуилом они отправились в Найóт и поселились там.

¹⁹Саулу донесли: «Давид находится в Найоте, в Раме». ²⁰Саул послал людей, чтобы схватить Давида. Придя, они увидели собрание пророков, находившихся в пророческом исступлении. Их возглавлял Самуил. Дух Божий сошел на людей Саула, и они тоже стали пророчествовать. ²¹Об этом сказали Саулу, и он послал других людей, но они тоже стали пророчествовать. ²²Тогда он отправился в Раму сам. Дойдя до большого колодца,^* что в Сéху, он спросил: «Где Самуил и Давид?» Кто-то ответил ему: «В Найоте, в Раме».