Библиотека всего на свете

Волосы у Адама отросли и действительно требовали внимания парикмахера, поэтому Дженнифер сосредоточилась на работе, а не на трепете под ложечкой, напоминавшем ей первые дни знакомства с Дэвидом, когда она смотрела, как он застегивает или расстегивает молнию гидрокостюма на пляже.

– Ну что, приступим?

– Рискнем. В конце концов, волосы – не зубы, отрастут.

– Вы не помогаете мне справиться с волнением.

– Извините, больше не буду вас подначивать. Давайте беседовать, будто я клиент в салоне.

В следующие полчаса Дженнифер овладела собой, полностью войдя в роль стилиста. Она увлажнила волосы из пульверизатора и расчесала гребешком, обсуждая с Адамом, что еще ей необходимо прикупить для начала, если она и в самом деле займется стрижками. Первым делом Дженнифер подрезала волосы над ушами, каждый раз легонько отгибая ушную раковину. Разговор зашел о варианте арендовать кресло в каком-нибудь салоне и таким образом вернуться в профессию. На макушке Дженнифер придала волосам текстуры и объема филировочной бритвой, чтобы переход получился более плавный. Мягкие каштановые волосы, высыхая, светлели, возвращаясь к обычному цвету.

Она выхватила несколько прядей, создавая прическе намек на живописный беспорядок и делясь при этом своей мечтой стать когда-нибудь хозяйкой собственной парикмахерской. Дженнифер начала снова верить в себя, чему очень помогла поддержка Адама. Он был остроумным, интересным, внимательным – словом, в нем было то, чего ей давно не хватало в муже, все сильнее отдалявшемся из-за работы. Дженнифер просто боялась откровенничать с мужем из опасения, что Дэвид забеспокоится, как бы не повторилась старая история.

– Вы сейчас снова на работу? – спросила Дженнифер.

– Да, мы проектируем ландшафт для нового жилого комплекса… – И Адам рассказал о необходимости разработать грамотный дизайн общественного пространства с многофункциональным использованием, чтобы подошел и для жильцов, и для работников тамошних контор.

– Видно, что вы любите свою профессию.

– Мне нравится работать с разными людьми, чтобы день проходил интересно.

Дженнифер снова слегка смочила его волосы, чтобы закончить, и, держа ножницы на отлете, проверила, ровно ли получилось над ушами, не желая ничего пропустить. Она нагнулась так близко, что уловила слабый запах лосьона после бритья – свежий, но не резкий, достаточный, чтобы заявить о себе.

– Дженнифер…

Осматривая второй висок, она рассеянно отозвалась:

– А?

– Дженнифер, по-моему, уже все готово. Не волнуйтесь.

Она приподняла руки.

– Вы правы, я начинаю зацикливаться. Ну как? – Взяв зеркало, она передала его Адаму.

– Блестяще! Спасибо.

– Вы мой первый довольный клиент. – Просияв, Дженнифер сняла прищепку и убрала полотенце с плеч Адама.

Он обернулся и взял ее за плечи:

– А теперь давайте мне щетку, я подмету!

Его прикосновение застало ее врасплох.

– Щетка в чулане.

Когда он принес щетку, Дженнифер вытерла табурет и задвинула его под стол. Адам замел на совок целый ворох волос.

– Могу я предложить вам еще чего-нибудь, прежде чем вы пойдете?

– Бокал воды, если можно. А потом я и вправду пойду.

Она налила ему воды.

– Мне не хватает общения с клиентами, – призналась Дженнифер, когда они присели к столу. – Встреч с людьми, которые снова придут через пару месяцев, рассказов об их тревогах, радостных и печальных событиях, о делах и проблемах. Раньше я чувствовала себя нужной, у моей жизни был смысл… Глупо, да?

– Нет, не глупо. Но вы забываете, что вы и сейчас нужны. Например, здесь, дома.

– Да, но это другое.

– Вам кажется, что вас воспринимают как нечто само собой разумеющееся, подчас забывая, что вы тоже человек и вам нужна своя жизнь?

Дженнифер опустила взгляд на свои руки со сцепленными пальцами.

– Мне стыдно, когда я об этом думаю. Желать большего – неблагодарность с моей стороны.

– У меня в жизни был период, когда я сидел дома с детьми и не работал. Я чуть с ума не сошел.

– Это когда вы только приехали в Великобританию?

– Ага. Но вскоре я нашел работу и с удовольствием вернулся во взрослый мир. Дети умудряются забирать всю твою энергию, и, хотя их любишь до безумия, большинству родителей нужно переключаться на что-то еще. И почти каждому неловко об этом заикаться.

– Вам нравится ваша специальность?

– Я довольно давно работаю ландшафтным архитектором. Сотрудничал примерно с такой же компанией, как сейчас, – с возможностью попробовать себя в самых разных проектах. А до того я был скромным садовником.

Дженнифер невольно улыбнулась:

– Как это я о вас такого не знала?

– Вы многое обо мне не знаете, Дженнифер… – Адам словно бы сдержал себя на этих словах. – Ведь и я о вас не все знаю.

– А сложно было изменить карьеру?

От этого вопроса Адам не отмахнулся. Дженнифер гадала, замечает ли он, как крепнет их дружба.

– Мне пришлось много работать и учиться, чтобы из садовника стать кем-то немного другим, но садоводство оказалось хорошей основой… – Адам поглядел в глаза Дженнифер. – Вот почему я не сомневаюсь, что вы добьетесь желаемого: я же добился. У вас есть азарт, энтузиазм и, насколько я вижу по своим волосам, талант.