Билли Айлиш. Первая полная биография

Травмы

«Я не знаю, почему. Мне всего семнадцать, а мое тело сломано», – сказала Билли британской газете Metro. У нее может быть голос ангела и дар сочинять песни, но она определенно пострадала за искусство. С тех пор как она попала в поле зрения общественности, Билли страдает от травм, которые обычно достаются звездам спорта. Она могла бы сказать, что не знает почему, но то, что в молодости она доводила свое тело до предела на танцполе плюс безжалостное расписание гастролей, вероятно, сделало свое дело.

Травма, которую она получила в своем танцевальном классе, когда Ocean Eyes начала набирать популярность на SoundCloud, была не первой, но пока что самой тяжелой. Ей было всего тринадцать лет. Она танцевала с группой молодых ребят и порвала бедренную мышцу-сгибатель. Это была травма ростовой пластины – довольно распространенное явление для активных девочек в возрасте от тринадцати до пятнадцати лет, когда незатвердевшие участки на концах костей особенно уязвимы. У Билли, однако, был особенно тяжелый случай, когда кость отделилась от мышцы бедра.

К тому времени, как Билли полностью пришла в себя, она уже собиралась выступать в прямом эфире. Это физически сложный сет, и Билли отдает себя всю на каждом шоу. Она гордится своей способностью переносить боль, поэтому не жаловалась, но это повлекло определенные последствия. Первая серьезная травма произошла из-за украденной шапочки после шоу на Lollapalooza в 2018 году. Она сильно рассердилась, кричала на всех и прыгала, приземлилась неправильно и сильно растянула лодыжку. Всю оставшуюся часть тура она была вынуждена носить ортопедический ботинок Louis Vuitton (по общему признанию классный).

Зрители уже привыкли видеть, как она носит ленту для поддержки мышц, или бандаж для колена и лодыжки, и выступает через боль. В Манчестере в феврале 2019 года она прыгала по сцене, несмотря на агонию в голени (позже поклонники будут смотреть прямую трансляцию, когда ей срезали бинты). Она снова повредила лодыжку, упав с лестницы перед выходом на сцену в Лос-Анджелесе в июле (она все равно вышла выступать). Хуже всего было, когда она растянула другую лодыжку, прыгая на Milano Rocks в Италии в сентябре 2019 года. Решив продолжить шоу, она выступала сидя – но боль в конце концов стала слишком сильной, и девушка убежала со сцены в слезах.

И так происходит снова и снова. Билли постоянно занимается иглоукалыванием, массажем, физиотерапией, упражнениями на растяжку, она обвязывается эластичным бинтом, но, похоже, единственное, что может остановить травмы – это не сходить с ума на сцене – а это произойдет не скоро.