Читаем Billy Summers полностью

Billy lets it go. He drops into sleep and dreams of the desert. Not the one in the suck, though, where everything smells of gunpowder, goats, oil, and exhaust. The one in Australia. There’s a huge rock out there, Ayers Rock it’s called but its real name is Uluru, a word that’s spooky even to say, one that sounds like wind around the eaves. A holy place for the aboriginal people who saw it first. Saw it, worshipped it, but never presumed to think they owned it. They understand that if there’s a God, it’s God’s rock. Billy has never been there, but he’s seen pictures of it in movies like A Cry in the Dark and magazines like National Geographic and Travel. He would like to go there, has even daydreamed about moving to Alice Springs, which is only a four-hour drive from Uluru, where the Rock raises its improbable head. Living there quietly. Writing, maybe, in a room filled with sunshine and a little garden outside.

His two phones are on the night table beside the bed. He has turned them off, but when he wakes up around three A.M., needing to empty his bladder, Billy touches the power button on each of them to see if anything’s come in. There’s nothing from Giorgio on the burner, which doesn’t surprise him. He doesn’t expect to hear from the fat man again, although he supposes that in a world where a conman can get elected president anything is possible. There is a message on the Dalton Smith phone, though. It’s a news push from the local paper. Prominent Businessman Commits Suicide.

Billy uses the bathroom, then sits on the bed and reads the story. It’s brief. The prominent businessman is, of course, Kenneth P. Hoff. One of his Green Hills neighbors was jogging by and heard a gunshot that seemed to have come from Hoff’s garage. This was around seven P.M. The neighbor called 911. The police arrived and found Hoff dead behind the wheel of his car, which was running. There was a bullet hole in his head and a revolver in his lap.

There will be a longer, more detailed story later today or maybe tomorrow. It will recap Hoff’s business career. There will be the usual shocked quotes from his friends and business associates. There will be references to ‘current financial troubles’ but no details, because other local movers and shakers, still very much alive, wouldn’t care for that. His ex-wives will say nicer things about him than they surely told their divorce lawyers, and at the funeral they’ll show up in black and dab their eyes with tissues – carefully, to protect their mascara. Billy doesn’t know if the paper will say the car he was found in was a red Mustang convertible, but he’s sure it was.

Hoff’s connection to the Allen shooting, surely the motive for his suicide, will come later.

The story won’t report the coroner’s likely supposition, that the depressed man decided to kill himself by inhaling carbon monoxide, got impatient, and blew his brains out instead. Billy knows that isn’t how it went down. The only thing he doesn’t know is which of Nick’s hardballs administered the killshot. It could have been Frank or Paulie or Reggie or someone he hasn’t even met, possibly an import from Florida or Atlanta, but it’s hard for Billy to see anyone but Dana Edison with his bright blue eyes and dark red manbun.

Did he march Hoff into the garage at gunpoint? Maybe he didn’t need to, maybe he just told Hoff they were going to sit in his car and talk about how the situation was going to be resolved, and to Hoff’s benefit. A self-involved optimist and designated patsy might buy that. He sits behind the wheel. Dana sits in the passenger bucket. Ken says what’s the plan. Dana says it’s this and shoots him. Then he turns on the engine, leaves through the back door, and rides away, silently, in a golf cart. Because that’s what Green Hills is, a golf course with condos.

Maybe it didn’t go down exactly that way, and maybe it wasn’t Edison, but Billy’s pretty sure he’s got the picture in broad strokes. Which leaves Giorgio, the last piece of unfinished business.

Well, no, Billy thinks. There’s me.

He lies down again, but this time sleep eludes him. Some of it is the way the old three-story house creaks. The wind has picked up, and without the railway station to block it, that wind blows straight through the vacant lot and across Pearson Street. Every time Billy starts to drift, the wind hoots around the eaves, saying Uluru, Uluru. Or there’s another creak that sounds like a footstep on a loose board.

Billy tells himself a little insomnia doesn’t matter, he can sleep the whole day away tomorrow if he so chooses, he won’t be going anywhere for awhile, but the early morning hours are such long hours. There’s too much to imagine, none of it good.

He thinks he will get up and read. He has no actual books except for Thérèse Raquin, but he can download something to his laptop and read in bed until he gets sleepy.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Циклоп и нимфа
Циклоп и нимфа

Эти преступления произошли в городе Бронницы с разницей в полторы сотни лет…В старые времена острая сабля лишила жизни прекрасных любовников – Меланью и Макара, барыню и ее крепостного актера… Двойное убийство расследуют мировой посредник Александр Пушкин, сын поэта, и его друг – помещик Клавдий Мамонтов.В наше время от яда скончался Савва Псалтырников – крупный чиновник, сумевший нажить огромное состояние, построить имение, приобрести за границей недвижимость и открыть счета. И не успевший перевести все это на сына… По просьбе начальника полиции негласное расследование ведут Екатерина Петровская, криминальный обозреватель пресс-центра ГУВД, и Клавдий Мамонтов – потомок того самого помещика и полного тезки.Что двигало преступниками – корысть, месть, страсть? И есть ли связь между современным отравлением и убийством полуторавековой давности?..

Татьяна Юрьевна Степанова

Детективы
Афганец. Лучшие романы о воинах-интернационалистах
Афганец. Лучшие романы о воинах-интернационалистах

Кто такие «афганцы»? Пушечное мясо, офицеры и солдаты, брошенные из застоявшегося полусонного мира в мясорубку войны. Они выполняют некий загадочный «интернациональный долг», они идут под пули, пытаются выжить, проклинают свою работу, но снова и снова неудержимо рвутся в бой. Они безоглядно идут туда, где рыжими волнами застыла раскаленная пыль, где змеиным клубком сплетаются следы танковых траков, где в клочья рвется и горит металл, где окровавленными бинтами, словно цветущими маками, можно устлать поле и все человеческие достоинства и пороки разложены, как по полочкам… В этой книге нет вымысла, здесь ярко и жестоко запечатлена вся правда об Афганской войне — этой горькой странице нашей истории. Каждая строка повествования выстрадана, все действующие лица реальны. Кому-то из них суждено было погибнуть, а кому-то вернуться…

Андрей Михайлович Дышев

Проза / Проза о войне / Боевики / Военная проза / Детективы