Читаем Бинди полностью

роста экономики. И я считаю, что этого хорошего показателя можно было не

достичь, если бы восточный человек не научился бы понимать западного. А

западный – восточного. Мы научились договариваться, и это самое главное, −

Алистер тяжело сглатывает, поглядывая время от времени на меня. – Законы

предков в Европе отступили, Индия берет отличный пример у нас – мало-помалу

делает так же. И именно по этой причине ваша страна на несколько десятков

шагов впереди всего остального региона. − Следует небольшая пауза, после

которой ирландец спешит объясниться, но прежде отпивает немного воды. –

Согласитесь, что на других больших и малых островах Южной Азии люди до сих

пор подвержены суевериям, поверьям и осуждению общества. В Индии же это

отходит на дальний план. Сюда не только приезжают делать бизнес, сэр, но и

перебираются жить.

В свои права в собравшейся за ужином компании вступает безмолвие.

Затишье нарушает звон бокалов и звуки соприкосновения столовых приборов с

фарфоровой посудой. У Алистера, вероятно, во рту – настоящая засуха. Он

совершает большие глотки, осушая свой стакан. Когда мой партнер оставляет

емкость на столе, мужчина-слуга двигается в его направлении практически в то же

мгновение. В руках он держит графин с прозрачной водой и приступает к тому, чтобы наполнить стакан Алистера до краев в очередной раз. Шеридану это

обязательно нужно и понадобится снова. На него нацелен обдумывающий взгляд

Нариндера, поэтому придурок Алистер не нашел ничего лучшего, кроме как от

волнения сказать:

- У вас очень красивая невестка.

Он опять хватает только что наполненный стакан и подносит к губам.

Аккуратные брови Майи взлетают кверху…

________________

*1* − Мурти − статуя или изображение определённой формы Бога, дэвы или

святого – в индуизме.

5

ГЛАВА

{Дейл}

Охрана оберегает покой хозяев особняка и их гостей вдалеке от нас с

Алистером. Они все стоят у ворот в одинаковой позе – широко расставленные

ноги, руки спереди, и одна обхватывает другую в области ладоней.

Алистер ослабляет узел своего темно-синего галстука. Я наблюдаю за его

нервозностью, спрятав руки в карманах. Иногда Шеридан взводит руку ко лбу и

потирает тот пальцами.

- Я нес всякую чушь, да? – Так это не похоже на Алистера – чувство сомнения.

Я веду плечами и легко улыбаюсь.

- Да нет, ты все правильно сказал. – Поднимаю голову к небу, смотрю на яркие

звезды, которых здесь очень-очень много. – Зачем только сделал комплимент

хозяйской дочке?..

Я разговариваю с ним на меланхоличных нотках, как будто мне все равно, хотя я

ревновал. Знаю, это глупо, но не могу ничего поделать с собой.

- Да я весь извелся под внимательным негодующим взглядом этого Нариндера, вот и сморозил, что первое на ум пришло!..

В моих планах не было оповещать Алистера о своих чувствах к Майе. И

вообще о том, что мы с ней знакомы, я не собирался ему говорить. Но тут из дома

на крыльцо вместе со слугой выходит она. Наши взгляды моментально

сталкиваются. Майя кладет руку на плечо, придерживая ткань запоминающегося

сари. Присланный во двор один из немалого числа тружеников особняка на

ломаном английском зовет нас с Алистером внутрь – отведать индийских

сладостей и выпить чаю вместе со всеми. Шеридан благодарит того и обещает, что

мы вот-вот зайдем в дом. Мне бы думать о том, что мы, наконец, обсудим дела, но

вместо этого я не могу перестать глазеть на Майю. Она делает глубокий вдох и

отворачивается, давая понять, что просто вышла подышать свежим воздухом.

- Ты иди, − бросаю рассеяно компаньону, − я скоро присоединюсь.

Однако Алистер вдруг резко хватает меня за локоть, не позволяя двинуться

в сторону Майи. Мне приходится повернуть голову к нему.

- Ты что надумал? – сквозь зубы шипит Шеридан, вперив в меня злой взор. –

Собираешься подкатить к замужней индианке? Хочу тебе напомнить, что она, − он

кивает на девушку позади меня, − еще и дочь нашего потенциального инвестора.

Не смей стирать в порошок мое будущее только потому, что тебе захотелось

экзотики!..

Дослушав его, я вырываю локоть из мощного захвата, а затем поправляю

слегка помятый пиджак.

- Расслабься, Алистер.

Знаю, что этого недостаточно, я потом ему все объясню. А сейчас мне

необходимо поговорить с Майей, пока такая возможность имеется. Шеридан

встает впереди меня, когда я все же отворачиваюсь и делаю шаг вперед. Он

говорит тихо. Думаю, вряд ли Майе что-либо слышно.

- Послушай, я не зря поражал совет директоров своими познаниями и стратегией

ведения бизнеса среди азиатов. Немедленно убери свой наглый раздевающий

взгляд от нее, иначе я затолкну тебя в машину и прикажу водителю отвезти в

отель. Проспишься, все обдумаешь, а потом поговорим.

Перейти на страницу:

Похожие книги