Bioshock Infinite. Цейтнот

   Улица пропала. Или вернее было бы сказать, что стена с небольшим решетчатым окошком снова оказалась на своем месте. Мой шанс выбраться из тюрьмы испарился прямо на глазах. И каким-то шестым чувством, я догадался, что виноват в этом может быть только один человек. Я гневно обернулся на девушку, собираясь высказать ей все, что о ней думаю... Но не сказал ни слова. Девушка смотрела на меня таким взглядом, словно она все понимала, словно она могла читать мои мысли и знала о всех переполнявших меня эмоциях. Я даже растерялся и некоторое время молчал.

   - Я закрыла разрыв, - нарушила тишину девушка.

   Я снова посмотрел на стену, затем перевел взгляд на девушку.

   - Так значит это ты сделала, - медленно сказал я, чувствуя, как меня снова начинает охватывать злость.

   - Тебе нельзя было туда ходить, - мягко произнесла девушка. - Но не переживай, очень скоро ты выберешься отсюда.

   - Выберусь? И каким же образом?

   - Я тебе помогу.

   - Ты? Да ну? Как? И когда?

   - В самое ближайшее время.

   - Если честно - ничего не понимаю. Как ты можешь помочь мне выбраться отсюда, а?

   - Я открою разрыв, который перенесет тебя в определенное место.

   - Да? - скептически отозвался я. - Так можешь сделаешь это прямо сейчас?

   - Не могу. Сейчас я слишком слаба. Мне нужно некоторое время, чтобы накопить силы.

   Я хмыкнул.

   - Поверь мне, если ты будешь делать все в точности как я тебе скажу, то народники не поймают тебя.

   - Ну если ты так в этом уверена, - все тем же тоном ответил я. - И что же ты предлагаешь мне делать?

   Девушка не обратила внимания на интонацию в моем голосе и с самым серьезным видом ответила:

   - Ничего не делай, пока просто жди.

   - Ладно, а теперь шутки в сторону, - жестко сказал я. - Ты хоть знаешь, кто сейчас заглядывал в камеру? Некто по имени Микаэль, и я полагаю, что он правая рука Дейзи Фицрой. Догадываешься, что это означает? Народники нашли меня, поэтому что мне теперь делать точно нельзя - так это просто сидеть на месте и ждать непонятно чего!

   Вдруг я понял, что вижу сквозь девушку остальную часть камеры. Девушка снова становилась прозрачной и причем довольно быстро. А это означало, что скоро она опять покинет меня.

   По-видимому, девушка тоже прекрасно это понимала и потому торопливо заговорила:

   - Я снова теряю связь с этим миром. Послушай, тебе нужно делать все, что я тебе скажу, и тогда народники не смогут найти тебя.

   Я хотел было напомнить девушке, что они уже нашли меня, но решил не перебивать ее.

   - Помни, до тех пор, пока ты не попадешь в плен к народникам, они не причинят твоей дочери вреда, - продолжала девушка. - Поэтому когда выберешься отсюда, прежде всего найди Виктора. Нет ничего важней, чем остановить его...

   Ну вот, снова всплыл какой-то непонятный Виктор. Я подумал, что для меня нет ничего важнее спасения дочери, но не стал облекать в слова эти свои мысли. Девушка же продолжала торопливо говорить, а ее фигура с каждой секундой становилась все более прозрачной и расплывчатой. Прошло еще немного времени, и девушка совсем пропала. В камере воцарилась ничем не нарушаемая тишина. Я подошел к койке, лег на спину и задумался над последними словами девушки.

   Итак, кое-что прояснилось. Я мысленно прокрутил в голове все, что только что сказала девушка. Существует множество параллельных миров, и некий Виктор обрел способность свободно путешествовать по ним. Но по неопытности или непониманию делает он это очень неумело - создает разрыв в ткани пространства и через него переходит из одного мир в другой мир. Сам же разрыв он не зашивает, то есть оставляет его открытым. По мирам Виктор путешествует так часто, что уже успел создать великое множество разрывов. Если он не умерит свой пыл, то очень скоро ткань пространства порвется в лоскуты. Что очень печально скажется на тех мирах, в которые чаще всего перемещался Виктор - они просто-напросто перестанут существовать. Благодаря его стараниям ткань пространства и так уже очень слабая, и порой разрывы создаются сами по себе - например как тот, который появился в моей камере. Эта девушка старается зашивать разрывы, но ее сила слаба, и она просто не поспевает за Виктором. Пока она находит и закрывает один разрыв, он уже создает еще три.

   В данный момент Виктор находится где-то в нашем мире, поэтому мне нужно его остановить, пока он снова не создал разрыв и не переместился в один из параллельных миров. А почему заняться этим непростым делом нужно именно мне, девушка не захотела объяснить. Либо просто не успела.

   Я отмахнулся от всех этих размышлений. К черту Виктора, разрывы, параллельные миры и все остальное! Для меня нет ничего важнее Лизы. Я снова погрузился в свои мысли, а чтобы было легче думать стал ходить по камере.

   Как же мне спасти Лизу? Как узнать, где ее держат народники? Через некоторое время меня охватило страшное волнение. Враг моего врага мой друг... Кажется, появилась идея, как можно обнаружить логово народников и вытащить оттуда Лизу. План был довольно рискованным, но если как следует обдумать все детали, то он мог бы сработать.

   Я продолжал размышлять, не замечая, как летит время.

4.