– Нравится, да? – сказал он, проследив за моим взглядом. – Мне тоже, жаль, что не мое.
– Не твое?
– Ага, он собственность конторы. Если я не внесу плату за следующий месяц, его просто конфискуют. Так что я из кожи вон лезу, чтобы успеть его до этого продать.
– У тебя что, нет никаких сбережений?
– Они все были в трастовом фонде. И коль скоро я уволен за нарушение условий договора, все эти денежки в фонде сгорели для меня синим пламенем. Так что я в дерьме по самые уши.
– Ты пробовал найти работу?
– Пробовал, конечно. Шиш с маслом. Не знаю, как Рикарду проворачивает такие дела, но со мной всюду разговаривают так, словно я Ник Лисон.
– И что собираешься делать теперь?
В комнату вошла Тереза с двумя чашками чая.
– Спасибо, дорогая. – Дейв отпил пару глотков и только потом ответил на мой вопрос: – Что делать? Во-первых, продавать этот дом. Есть пара старых приятелей еще с форексовских времен, которые помогут собрать деньги на небольшой паб. Там мы с женой и будем работать – в собственном заведении. И, честное слово, я жду не дождусь, когда так оно и будет. Работой в Сити я сыт по самое горло.
– Я тоже, – поддакнула Тереза.
– Могу вас понять, – искренне сказал я.
– Значит, тебя тоже вышибли?
– Не совсем. Я сам соскочил.
– Но почему?
Я поделился почти всем, что знал, рассказал о похищении Изабель. Дейв вытаращил глаза.
– Симпатичная девчонка. И умная, кстати. Значит, неизвестно даже, жива она или нет?
– Неизвестно.
– И кто ее похитил?
– Тоже никто не знает. Похищение людей – это целая индустрия в Бразилии. Такие вещи происходят там постоянно.
– Вроде того, как работника банка грабители убивают за кошелек?
Я бросил на него быстрый взгляд.
– В своем интервью ты сказал, что тебе это показалось подозрительным. Почему?
– Потому, что это было подозрительно. Очень подозрительно. В Dekker Trust есть номерные счета, которыми, судя по всему, занимается Эдуарду. Рикарду утверждает, что знает, откуда поступает каждый доллар, но вряд ли это действительно так. А младший братик не страдает избытком щепетильности и закон ему не писан.
– Хорошо, скажем, на этих счетах могут быть какие-то левые деньги. Но ведь доказательств-то нет?
– Нет. Зато есть куча разговоров на рынке.
– Разговоров?
– Конечно. Все знают, что Chalmet оперирует не самыми чистыми деньгами, а ведь этим швейцарцам принадлежит двадцать девять процентов Dekker. Так что постепенно стали поговаривать и о нашей фирме. Рикарду об этом ничего не знает – да и кто осмелится рассказать ему об этих слухах? Но во время пивных посиделок можно узнать массу интересных вещей.
– И ты думаешь, это правда?
– Сначала я и сам не был уверен. Сидел, слушал, но в основном игнорировал. Интерес появился, когда этот парень, Бельдекос, стал рыть глубже. Он задавал неудобные вопросы и старался найти ответы, которые бы объясняли происходящее. А потом – как кстати! – его случайно убили. И когда тебя в Бразилии ударили ножом, все перестало казаться совпадением.
– Тогда ты и решил поговорить с людьми из IFR?
– Да. Это была серьезная ошибка.
– Почему?
– Потому что их репортер написал, что информация была получена "от источников в Dekker Ward", помнишь? К тому же у него хватило ума позвонить мне сюда. А Эдуарду, как я потом догадался, поставил мой домашний телефон на прослушку. Так меня и поймали.
– Но зачем ты вообще говорил с ними? Ты же понимал, что если узнают, тебе несдобровать.
Дейв отхлебнул чаю и посмотрел на Терезу.
– Не знаю. Одного человека убили, на другого напали, все довольны, никто не задает неудобных вопросов. Я долго размышлял над всей этой ситуацией, и слишком многое не стыковалось. Наверное, я и до сих пор держал бы рот на замке, но так уж вышло, что принял пару лишних кружек и подумал: да гори все огнем! И так вот как-то само с языка сорвалось. Я и не ожидал, что меня так отрикошетит.
Я кивнул. Возможно, мне раньше стоило поинтересоваться кое-какими вопросами.
– А знаешь, я ведь ходил и в полицию, – сказал он.
– Ты серьезно?
– Да. После того как меня уволили. Я был так зол, что хотел хоть как-то с ними поквитаться.
– И что тебе сказали в полиции?
– Ни черта. Только время потерял.
– Почему?
– Ну, во-первых, убийство в Венесуэле – не совсем их юрисдикция, верно? А Мартин Бельдекос был американским гражданином, к тому же постоянно проживавшим на Кайманах. И с какой точки им было начинать?
– А отмывание денег? Их это тоже не заинтересовало?
– Здесь они интерес проявили. Умеренный, правда. Но ведь Рикарду хитер как черт. Его деятельность практически никем не регулируется.
– Как это?
– Ну вот тебе для начала. Брокерская фирма Dekker Ward контролируется не Банком Англии, а Советом по ценным бумагам и фьючерсам. SFA же мало интересуют проблемы отмывания денег. Далее, Рикарду ведет все свои дела из Кэнери Уорф, а Совет работает с главным офисом Dekker в Сити. Большинство развивающихся рынков вообще никак не регулируются, это же не Лондонская биржа, где все под жестким контролем. Вдобавок многие сделки проводятся на Кайманах – то есть через практически независимую компанию, вне досягаемости британских властей.
– Понятно...