– Даркус Катл, ты незваный вломился в «Биом», а это, между прочим, преступление. – Она нагнулась, приблизив громадные чёрные глаза к его лицу. – Я посажу тебя в камеру и оставлю надолго. Будешь сидеть и представлять, что я с тобой сделаю. – Её усики-антенны гневно задрожали. – Хорошо, когда есть много детёнышей для опытов!
Она ухватила Даркуса за шиворот, а Вирджинию – за косички и поволокла их, спотыкающихся, за собой.
В тюремном отсеке на стуле сидел Моулинг и храпел, закрыв глаза и вытянув ноги. Лукреция Каттэр отвесила ему пинка. Моулинг поперхнулся слюнями, просыпаясь, и шустро вскочил, как только разглядел, кто перед ним.
– Слушаюсь, босс, то есть… э-э-э… мадам! – Он козырнул. – К несению службы готов!
– Этих двоих – в камеры, – приказала она, выпустив из рук Даркуса и Вирджинию.
– Остались только две свободные камеры. – Моулинг поскрёб лысую голову. – Поместить их в разные?
– Нет, в одну и ту же. Есть у меня подозрение, что в джунглях шуруют ещё несколько крыс. Я права?
Она посмотрела на Даркуса, а он сделал лицо кирпичом.
– Скажи Крейвену и Данкишу, пусть отправят жукиборгов на поиски, а потом сам сходи и притащи всю шайку сюда. Не хочу больше сюрпризов.
Даркусу поплохело. Дядя Макс, Бертольд, Эмма и Мотти только успеют проснуться и понять, что они с Вирджинией удрали, как их всех захватят в плен – и в этом виноват только он.
– А твой рюкзачок, – Лукреция взялась за рюкзак Даркуса, – я заберу себе, согласен?
– Нет! – Даркус рванулся прочь, но Данкиш схватил его, сорвал с плеч рюкзак и протянул Лукреции.
– Отстаньте от него! – крикнула Вирджиния.
– Спасибо, что вернул мне моих жуков. – Лукреция взмахнула рюкзаком, приоткрыв в злорадной ухмылке рот-щель без всяких следов золотой помады. – Я с огромным удовольствием буду их исследовать.
Даркус почувствовал, как Бакстер шебуршится у него на спине. Жук-носорог вылетел из-за ворота футболки и с шипением ринулся на Лукрецию Каттэр. В тот же миг жуки Базового лагеря вырвались из рюкзака и закружились вокруг её головы, кусаясь, плюясь кислотой и царапаясь изо всех сил.
– Марвин! – закричала Вирджиния, видя, что жук-лягушка помчался на помощь к сородичам.
Лукреция Каттэр отшатнулась. Внезапное нападение ошеломило её, но она тут же опомнилась и отмахнулась от их роя, словно от сущей безделицы. Одним взмахом руки она сбросила атакующих жуков на пол, с противным хрустом придавила их ногой, а Бакстера схватила челюстями. Жук-носорог затрепетал и забился, стараясь вырваться из страшного капкана.
– А-а-а-а-а! – заорал Даркус, бросаясь под ноги Лукреции.
Падая, она выпустила Бакстера. Жук шлёпнулся на землю с громким стуком. Даркус скорчился над жуком, прикрывая его собой.
– Бакстер, ты живой? Бакстер? Ой,
Жук не шевелился. Даркус осторожно погладил его надкрылья.
– Слышишь меня? Я здесь, всё хорошо.
Горячие слёзы потекли из глаз. Даркус увидел, что у Бакстера не хватает одной ноги.
– Бакстер, пожалуйста, очнись! – прошептал он. – Мне без тебя никак!
Даркус бережно устроил жука в ладонях, отчаянно смаргивая слёзы.
– Вы чудовище! – завопила Вирджиния, глядя, как Лукреция поднимается на ноги.
Кто-то заколотил изнутри в дверь ближайшей камеры.
– Люси! – позвал мужской голос. – Меня нельзя держать взаперти! Слышишь? Мы с тобой можем вместе править миром!
Лукреция, не глядя на детей, издала подряд несколько мерзких щёлкающих звуков, и побеждённые жуки Базового лагеря покорно вернулись в рюкзак. Лукреция подхватила рюкзак и затопала прочь, словно разозлённый акробат на ходулях.
В камере снова раздался грохот.
– Люси!
В зарешеченном окошечке двери мелькнул чёрный фасеточный глаз и чешуйчатая щека; через секунду вместо этого глаза появился человеческий, льдисто-голубой.
– Моулинг, мой старый друг! – воскликнул узник. – Позволь мне поговорить с этой злыдней! Не может же она так и оставить меня здесь! Помнишь, мы с тобой заодно?
– Я только выполняю приказ, – ответил Моулинг.
Он схватил Даркуса за шкирку, а Вирджинию за руку и куда-то потащил.
– Пусти! – Даркус прицельно пнул его по щиколотке.
– Ай!
Моулинг охнул, выпустил Даркуса, а потом раскрытой ладонью треснул его по затылку. Даркус вскрикнул, споткнулся и чуть не упал. В ушах у него зазвенело.
– Нашёл с кем драться! А с теми, кто тебе по росту, связываться боишься? – Вирджиния тоже хотела врезать Моулингу, но тот держал её на вытянутой руке, так что она не могла достать его кулаками.
Как они ни барахтались, Моулинг протащил их мимо камеры, где сидел человек с разными глазами, дальше мимо ещё одной и наконец открыл третью, приложив палец к сенсорному датчику. Затолкал обоих внутрь, захлопнул дверь и помахал рукой.
Даркус плашмя бросился на пол и приоткрыл сложенные лодочкой ладони.
– Как он? – Вирджиния опустилась на колени рядом.
– Не двигается, – прошептал Даркус. – Ему среднюю лапку оторвало. А Марвин?..
Вирджиния показала пальцем на свою косичку: там висел Марвин, вцепившись лапками в волосы девочки.
– Он создан для любви, а не для войны. Он сразу упал на пол, а я подобрала.