Бюро добрых дел

— И все в подлинном языковом издании? — в голосе Жанны звучало неподдельное удивление. Она начинала открывать своего мужчину с новой стороны. — Я, конечно, это все читала, но в переводе, в основном на аспато. Иногда на французском.

— Ты, кстати, не рассказывай, чем там дело закончится.

— Ах да, конечно. Убийца — садовник.

— Какой садовник? — Жак неподдельно удивился. — Там не было садовника, да и кто убийца и так понятно.

— Шучу. Это прикол такой.

Жанна не успела закончить. Загорелся красный индикатор.

— Вот и дома, — Жак запросил диспетчера. — Я «Пегас». Прошу орбиту.

— Я диспетчер, орбита 36D.

— Спасибо.

Координаты введены «Пегас» пошел на маневр.

Загорелся желтый индикатор. Жак включил отстыковку контейнеров. Когда все блоки отделились и полетели на грунт, направил следом и спускаемый аппарат.

На площадке перед офисом была привычная картина. Те же роботы, моющие контейнеры. Тот же, как это не странно, таможенник. Когда бы Жак не прилетал, его встречал один и тот же сотрудник.

На площадке стоял улыбающийся Франсуа.

— Босс, все готово. Мы можем начать погрузку, — после обмена рукопожатиями выпали по-военному он.

— Сколько это займет времени?

— Около часа.

— Чем займем организмы? — обратился Жак к Жанне.

— Поехали ко мне в офис. Что-нибудь перекусим. А там посмотрим.

Жак обратился к Франсуа:

— Тогда как будет готово — звони.

— Хорошо, Босс.

Улочки Тривулора были как всегда многолюдны. Солярий светил в полную силу. Было тепло, дневная жара еще не наступила, а утренняя прохлада уже миновала. Пара не спеша шла под ручку.

— И как тебе начало путешествия? — спросил Жак.

— Замечательно. Масса впечатлений. А больше всего я хочу опять оказаться на Мёбиусе.

— И искупаться в том озере, которое около базы. Его так рекламировали аборигены, — продолжил за Жанну Ремю.

— Конечно. Жаль, что мы туда не дошли.

— А если там водятся крокодилы или что еще из местных тварей. И вообще ночью купаться хоть и романтично, но можно и потерять направление куда плыть.

— Ой, перестань. В таком месте не может быть никаких тварей.

— Но внешний вид обманчив.

— Ты меня хочешь убедить туда больше не летать? — с обидой в голосе произнесла дама.

— Нет, мы обязательно туда полетим, просто на Мёбиусе есть много мест, где так же красиво, как у того озера, но там опасно. И перед тем, как лезть в воду или расположиться на берегу нужно посоветоваться с местными жителями.

— А что действительно там есть опасные животные?

— Ну, скажем так, там не все животные милые.

Перед собеседниками выросло трехэтажное здание с парком на крыше.

— Пойдем через гостевой, заодно посмотрим, что там по посетителям, — предложила Жанна.

Они подошли к двери для посетителей. Жак по-ухажерски распахнул ее перед спутницей, опередив охранника.

В зале кроме пяти человек персонала находились три пары молодых людей. Все сгрудились около карты, а менеджер, жгучая брюнетка в форменной одежде что-то рассказывала, тыкая старомодной, зато натуральной, деревянной указкой в отдельные точки на карте.

Появление руководителя офиса вызвало легкий переполох. Все устремились к входной двери.

— Жюли, — остановила брюнетку Жанна. — Работай с посетителями.

Остальные четыре человека, два юноши, две девушки подошли к начальнице. У одного молодого человека на шее висела серебряная лягушка. Его Жанна взяла за локоть и, отведя чуть в сторону, дала несколько указаний. Юноша ушел внутрь здания.

— А что у вас? — обратилась она к остальным. — Хотя можете особо не грузить, я на отдыхе.

Все сотрудники наперебой начали говорить о достижениях в количестве туристов.

— Все. Спасибо. Молодцы. Хорошо работаете.

В это время в помещение зашла семейная пара с двумя детьми.

— А теперь трудиться.

Жанна взяла Жака за руку и повела к пограничной двери.

— Через тридцать минут нас ждет званный завтрак. А пока мы в полном распоряжении друг друга.

Они вошли во внутреннюю часть офиса.

На входе стояла девушка-охранник в фуражке и специальном ремне поверх яркого, расписанного всеми цветами радуги, костюма. Она откозыряла руководителю, вытянувшись во весь свой почти двухметровый рост. Жак впервые видел ее. Он тихо спросил спутницу:

— Где ты взяла такой экземпляр? Я впервые вижу, чтобы такая высокая девушка была так идеально сложена.

— Места надо рыбные знать. Она, кстати, волейболистка.

— Наверняка пляжная.

— Да, пляжная, и что?

— Да ничего, я бы посмотрел, как она играет.

Они подошли к шкафчикам. Жанна открыла один из них.

— Вот, типичный взгляд среднестатистического кабеля.

Она внимательно посмотрела внутрь шкафчика и, закрыв его сказала:

— Я в отпуске, пойду в деловом. А по поводу Жаклин, так ее зовут. Она одно время с подругой занимали призовые места в чемпионатах по пляжному волейболу на Тусе. А теперь просто решила отдохнуть от спорта.

Жак тоже закрыл шкафчик не переодеваясь. Жанна улыбнулась:

— Пойдем быстрее.

Они быстрым шагом преодолели пролеты лестниц, коридоры и оказались в приемной мадам Жеро.

Матильда стояла у окна и поливала цветы. На ее шее была голубая ленточка с как обычно элегантным бантиком.

Матильда улыбнулась, поставила лейку на подоконник и поздоровалась с пришедшими.