Кардинал Канали также возложил всю вину на нунция: «Нота Святого Престола была идеальна. У германского правительства не было никаких оснований ее отклонять. Но, к сожалению, нунций ее забрал. Поэтому прежде всего необходимо заявить о том, что Святой Престол не одобряет этот поступок нунция. Я согласен с Его Высокопреосвященством в том, что нужно отозвать нунция, чтобы он предоставил нам свои объяснения. Что касается сложной текущей ситуации
[в Польше], я полагаю, что публичные действия Святого Престола были бы крайне нежелательны».Мальоне выслушал мнения коллег-кардиналов, тщательно их обдумал и выработал свое мнение. Затем он также обрушился с критикой на своего дипломата в Берлине:
«Я согласен с последним замечанием кардинала Канали о том, что, согласившись забрать ноту, нунций Орсениго усугубил ситуацию. Монсеньор Орсениго не должен был позволять себе так поступать. Разумеется, германское правительство могло бы отослать обратно ноту, но в этом случае вся ответственность легла бы на него.
Кроме того, поддавшись давлению со стороны правительства и дав себя впечатлить ложными отговорками, нунций, к сожалению, согласился забрать ноту, чем взял на себя тяжелую ответственность – что полностью отвечало интересам германского правительства! Rebus sic stantibus
[при таком положении дел] что мы можем предпринять? Ваши Высокопреосвященства совершенно справедливо заметили, что в настоящий момент было бы неблагоразумно публиковать ноту Святого Престола или какое-либо другое заявление или публичный протест. Впрочем, даже конфиденциальные дипломатические документы Святого Престола, в том числе эта нота, однажды будут доведены до сведения публики и покажут всему миру, что Святой Престол не оставался безмолвным и всегда исполнял свой долг.