Бьюти-минимализм. Чем опасен гиперуход за кожей и что делать, чтобы не навредить себе

«Согласно опросу, проведенному в 2017 г.» Статистика о тратах на косметику из опроса потребителей компании SkinStore, 2017 г., «Сколько стоит ваше лицо? Публикуем результаты опроса!» (“How Much Is Your Face Worth? Our Survey Results Revealed!”). Не датировано. http://www.skinstore.com/blog/skincare/womens-face-worth-survey-2017. Последнее обращение 12 августа 2020 г.

«Но, по мнению некоторых…» Первая цитата Жанны Циттрер, «На пути вперед» (“Facing Forward”, Janna Zittrer), The Globe and Mail, 20 октября 2016 г. https://www.theglobeandmail.com/life/fashion-and-beauty/beauty/why-the-mens-makeup-market-is-hotter-thanever/article32454404/. Цитата Висмея Шарма взята из статьи Кэти Морли, «Прилавки мужской косметики могут появиться в течение пяти лет, говорит руководитель L’Oreal», The Telegraph, 6 августа 2017 г. http://www.telegraph.co.uk/news/2017/08/06/male-cosmetics-counters-could-hit-department-stores-five-yearsloreal. Последнее обращение 12 августа 2020 г.

Глава 5

Примечание. Значительная часть информации в этой главе взята из публикаций Североамериканской группы по контактному дерматиту. Узнайте больше о NACDG на их веб-сайте, расположенном по адресу: https://www.contactderm.org.

«Сколько потенциальных…» Опрос Environmental Working Group можно посмотреть тут: «Почему это важно – косметика и ваше здоровье», “Why This Matters – Cosmetics and Your Health”, EWG’s Skin Deep Cosmetics Database, 12 апреля 2011 г. http://www.ewg.org/skindeep/2011/04/12/why-this-matters/#.WYx1uHeGPpA. Последнее обращение 12 августа 2020 г.

«Позднее, исходя непонятно из чего…» Статья Рэйчел Абрамс «Усиление контроля за возбудителем аллергии, используемым в продуктах личной гигиены» (“Growing Scrutiny for an Allergy Trigger Used in Personal Care Products”, Rachel Abrams), The New York Times. 23 января 2015 г. Также см.: «У вас есть зуд? По словам дерматологов, аллергия на влажные салфетки растет» (“Got an itch? Allergy to moistened wipes rising, says dermatologist”, Ohio State University Wexner Medical Center), ScienceDaily, 3 марта 2014 г. http://www.sciencedaily.com/releases/2014/03/140303083204.htm. Последнее обращение к обеим ссылкам 12 августа 2020 г.

«Сегодня специалисты по контактному дерматиту…» Контактный аллерген года объявляется ежегодно в медицинском журнале Dermatitis. Подробнее см.: Мари Пас Кастанедо-Тардана и Кэтрин Заг, «Метилизотиазолин» (“Methylisothiazolinone,” Mari Paz Castanedo-Tardana and Kathryn A. Zug) Dermatitis 24.1 (2013): 2–6. Описание реакции приведено у Мэри Бет Квирк «Консервант, который может вызвать ужасную зудящую сыпь и, вероятно, есть у вас в ванной» (“There’s a Preservative That Can Give You an Awful, Itchy Rash – And It’s Probably in Your Bathroom”, Mary Beth Quirk), Consumerist, 20 июля 2015 г. https://www.consumerreports.org/consumerist/theres-a-preservative-that-can-give-you-an-awful-painful-rash-and-its-probably-in-your-bathroom/. Последнее обращение 12 августа 2020 г.

«Многие компании честно…» Анализ средств, предназначенных для чувствительной кожи, описан в статье Карстен Хаманн и др. «Существует ли риск использования гипоаллергенных косметических педиатрических продуктов в Соединенных Штатах?» (“Is There a Risk Using Hypoallergenic Cosmetic Pediatric Products in the United States?”, Carsten R. Hamann et al.), Journal of Allergy and Clinical Immunology 135.4 (2015): 1070–1071.

«Согласно исследованиям…» Статистика, согласно которой у каждого десятого в какой-то момент возникает аллергия на какое-либо косметическое средство, взята из пресс-релиза Американской академии дерматологии «Аллергии: виновник может быть в косметичке» (“Allergies: Culprit Could Be in Cosmetic Bag”), 11 марта 2000 г. https://www.newswise.com/articles/allergies-culprit-could-be-in-cosmetic-bag. Последнее обращение 12 августа 2020 г.