Читаем Blacklands полностью

In the fifteen minutes of free internet time he could devote to his search on any one day at the school library, Steven had found only a couple of online archived reports of Avery’s trial, but from them he discovered that Avery had picked Yasmin Gregory’s name from the Bracknell & District News. Yasmin had presented a bouquet of ugly orange lilies to Princess Anne. There was a photo of her curtseying. The cutting had later been found in the house Avery shared with his widowed mother, along with newspaper reports of her family’s appeal for her safe return. The cuttings were discovered by police in a shoe box along with Yasmin’s yellow knickers with TUESDAY in glitter-writing across the front. The knickers had been laundered; the report said Avery was “disgusted by bodily fluids.”

The report also said Yasmin had been kept alive for at least two days. Steven searched again and found a photo of Yasmin in a cornflower blue dress—a gap-toothed blond child with a lazy eye. The photo had been cropped to show Yasmin alone, but Steven could tell she’d been hugging a dog when it was taken.

Steven shivered, although the tiny school library was oppressively hot.

Yasmin Gregory, who’d hugged a big yellow dog. Yasmin Gregory, who’d probably thought that being teased at school about her eye was as bad as it got. Yasmin Gregory, who’d left home in her Tuesday knickers but who hadn’t been killed until Thursday …

Steven quickly switched off the computer.

How long had Avery kept Uncle Billy alive?

The librarian tutted behind him. “You’re supposed to log off, you know. If you can’t play with it properly, you won’t be allowed on it again.”

“Sorry,” said Steven.

He walked home slowly, his mind whirring.

Slicing through every social norm, evading capture with supernatural ease, and preying on the small, the vulnerable, and the trusting, Avery had swept down like the angel of death and pulled a pin out of his family. Then he hadn’t even stuck around to watch it explode.

Steven’s mind could only snatch fleetingly at Avery’s crimes. He could think the words, but shortly after thinking them, the concept of what Avery had done kept slipping away from him, too evil and illogical to stick in his head for long. Avery played by different rules—rules that few human beings were even aware of. Rules that seemed to have emanated from another world entirely.

Once—unexpectedly—Steven caught sight of the world Arnold Avery inhabited, and it scared him cold.

One day in geography Mrs. James showed them a photo of the Milky Way. When she pointed out their solar system within it, Steven felt a jolt run through him. How small! How tiny! How completely and utterly insignificant it was! And somewhere inside that speck of light was a dot of a planet and they were merely microbes on its surface.

No wonder Arnold Avery did what he did! Why shouldn’t he? What did it matter in the whole scheme of things? Wasn’t it he, Steven Lamb, who was the fool for caring what had happened to a single one of those microbes on a dot inside a speck of light? What was everyone getting so hot under the microbial collar about? It was Avery who saw the bigger picture; Avery who knew that the true value of human life was precisely nothing. That taking it was the same as not taking it; that conscience was just a self-imposed bar to pleasure; that suffering was so transitory that a million children might be tortured and killed in the merest blink of a cosmic eye.

The feeling passed and Steven’s cheeks and ears prickled with the horror of it. It was as if something quite alien had momentarily invaded his mind and tried to tug him clear of reality and set him adrift on a sea of black nothingness. He looked up to see Mrs. James and the rest of the class looking at him with a mixture of interest and contempt. He never knew what he’d missed, or what he’d done to draw their stares, and he never cared; he was just relieved to be back.

Later, it was remembering this incident that made Steven realize why he was keeping his letter secret. This was much, much worse than writing to a footballer or a pop star. What he was doing was writing to the bogeyman; to Santa Claus; to E.T. the Extra-Terrest-rial—to someone who did not even exist on this plane of reality.

Steven was writing to the Devil and asking for mercy.

So, with his reading and his research and his epiphany in geography, by the time he wrote his letter Steven felt he knew plenty about Arnold Avery.

That was why he was convinced that Avery knew only too well what he was talking about. And if he’d lied about that, then wasn’t “Have a nice day” equally suspect? Once he’d thought it, Steven was convinced he was right about that too, and started to work out what Avery might really have meant.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер