Близкие враги

— Да, мы победили, пусть даже победа эта пиррова, — согласился Олег, даже не пытающийся вырваться из хватки девушки-оборотня, которой адреналин видимо как всегда малость сорвал крышу. Но поскольку вымотаться она не успела, то теперь, скорее всего, очень хочет продолжения веселья иным способом. И чародей сопротивляться даже и не собирался — в конце-то концов, они с Анжелой уже обижены на него достаточно давно, а он ведь тоже не железный... — Впрочем, даже такая победа куда лучше доблестного поражения. Для нас так точно...

Глава 23

О том, как герой делает свое имя, изучает грядущий фронт работ и испытывает уверенность в том, что спасать жизни ему больше не придется.

-Нет, боюсь, так не пойдет, господин Коробейников. — Поклонился чародею приставленный переводчик, пытаясь одновременно и сожалеюще развести руками и заискивающе улыбаться. — Вот та черточка, которая у вас вышла чуть кривой, должна быть выше...А эта точка ниже, почти касаясь собой буквы...И расстояние между символами нужно делать больше...Не то, чтобы иное было ошибкой, но на санскрите так не пишут.

— А на санскрите вообще есть словосочетание: «Частная медицинская практика» или я тут себя объявляю каким-нибудь возвышенным мудрецом, постигшим таинства жизни? — Поинтересовался чародей, одновременно приращивая к колену откушенную обладателем ну очень больших зубов ногу, проводя переливание жизненной силы от добровольного донора почти отдавшему концы пациенту, судя по схожести лиц являющемуся то ли отцом, то ли старшим братом, сшивая распоротый чьей-то саблей живот и рисуя вывеску. Вторую уже по счету. Первую Олег сделал уже давно, причем заранее и на английском, указав и имя, и фамилия, и репутацию, и даже расценки, обозначив возможность платить не только золотом и иными ценностями, но также знаниями или долговыми обязательствами. А вот с тем, чтобы изготовить её аналог на языке коренного населения Индии, как-то замотался и забыл... Развернувший полевой госпиталь прямо на поле боя целитель допускал, что многие из тех, кто воспользуются его услугами в кредит, в итоге так и не заплатят, поскольку спеша попасть на прием озвучили чужие паспортные данные или уже сильно после облегчения своего состояния решат отсидеться по всяким глухим уголкам государства, где иностранный доктор их в жизни не найдет... Но с подобными потерями капитан «Тигрицы» заранее смирился. Сейчас он работал на репутацию.

— Господин Коробейников, к достойному обозначению вашей деятельности мы пока не приступили. — Снова поклонился с извиняющейся улыбкой переводчик, который то ли очень робел перед капитаном эрзац-крейсера, то ли слишком глубоко впитал этикет, принятый при дворе князя Чатурведи. Скорее последнее. Этого человека не напугал воздушный бой, не дрогнул он и когда последовал вслед за Олегом в операционную, куда помощники целителя, вообще-то сами являющиеся полноценными магами-медиками, переправляли наиболее тяжелые случаи. А ведь многие известные боевому магу офицеры начали бы бледнеть, зеленеть и подрагивать в коленях после того, как раз за разом им стали бы во всех подробностях демонстрировать чей-то внутренний мир, острой сталью грубо вывернутый наружу. — Эти символы все еще ваша фамилия...

— Но тут уже тридцать с лишним букв, и они заняли восемь метров! — Изумился чародей, проводящий несколько операций одновременно с созданием вывески на куске паруса одного из сбитых летучих кораблей. Сочетание телекинеза и гидрокинеза позволяло вытворять такие фокусы, что любой обычный художник сгрыз бы свои кисти от зависти. Слишком много внимания пациентам целитель в данный момент не уделял, поскольку все их раны травмировали лишь плоть, но не энергетику, жертвы магистров либо до медиков не дотянули, либо имели своих целителей, а последствия ударов низшей боевой магии не слишком отличались от ран, оставленных свинцом или сталью. Усталости же распылявший свое внимание и силы на разные задачи одаренный не чувствовал частично в силу имеющегося опыта и высокой подготовки, частично благодаря относительно мягкому стимулятору, временно поставившему Олега на грань пятого ранга. Первоначально капитан «Тигрицы» подумывал использовать допинг в бою, причем хранил в специальном небьющемся фиале внутри доспеха куда более ядреный препарат, но травиться им по счастью не потребовалось...И потому он с легким сердцем принял другой, относительно не вредный элексир уже после завершения сражения, дабы спасти от смерти или инвалидности на пару-тройку сотен человек больше.

— Звучание вашего имени очень сложное! Вернее, сложно его написать, используя возвышенную древнюю речь наших предков.

— А если использовать смысловую нагрузку?

— Боюсь, нам тогда и трех строчек не хватит, ибо потребуется внести слишком много пояснений, без которых ваш благородный род могут спутать не то с плетельщиками корзин, не то с их носильщиками...