В этот грозный час испытаний ни один честный советский патриот не может остаться в стороне от великой борьбы. Каждый должен быть готов взяться за оружие и встать на защиту родного города, родной страны.
Нет места для соображений, исходящих из личных, шкурных интересов. Каждый должен совершенно трезво смотреть опасности в глаза и отдавать себе отчет в том, что если он сегодня не сумеет самоотверженно и мужественно встать на защиту города, то завтра он потеряет свою честь и свободу, родной очаг, станет немецким рабом.
Судьба нашего города – в руках бойцов и командиров Красной армии, в руках вооруженных рабочих и трудящихся нашего города, находящихся в отрядах Народного ополчения, в истребительных батальонах.
Успех смелых и отважных защитников Ленинграда, стоящих с оружием в руках лицом к лицу с врагом, грудью своей отстаивающих наш город, его жизнь и свободу, находится в прямой зависимости от того, насколько рабочие и трудящиеся Ленинграда, оставшиеся у станков на фабриках и заводах, обеспечат постоянное снабжение армии все новым и новым вооружением и боеприпасами. Ленинград мобилизовал всю свою индустриальную мощь для того, чтобы снабдить армию вооружением и боеприпасами, но производственные возможности Ленинграда еще далеко не исчерпаны. От стахановской работы, от трудового героизма ленинградских рабочих, инженеров и техников, от инициативы, оперативности, настойчивости хозяйственников, руководителей предприятий зависит еще и еще повысить уровень производства, дать еще больше танков, еще больше пушек, еще больше минометов и гранат.
Тесное и нерушимое единство бойцов Красной армии с бойцами трудового фронта – с рабочими и инженерами, кующими нашу победу у станков, – вот та сила, о которую должен разбить свой лоб нахальный враг.
Атаки врага с воздуха, его артиллерийские набеги на город заставляют нас еще раз проверить состояние противовоздушной и противохимической обороны, еще раз проверить состояние бомбоубежищ на предприятиях и в домах. Все надо сделать для того, чтобы воздушные и артиллерийские налеты врага приносили бы как можно меньше жертв, не вносили бы расстройства в ряды трудящихся Ленинграда, стойко обороняющих город.
Не уставая работать на оборонных стройках, день и ночь возводить укрепления вокруг города, не жалея сил на это насущное дело, мы должны уже теперь позаботиться о том, чтобы могучий пояс оборонных сооружений, построенных вокруг нашего города силами трудящихся Ленинграда, был бы дополнен и неразрывно связан с постройкой укреплений внутри самого города. Все подходы к Ленинграду, каждая ленинградская застава, каждая площадь, улица и переулок должны быть укреплены и подготовлены к отпору врагу, должны превратиться в бастионы и крепости, должны покрыться баррикадами, ощетиниться пушками и пулеметами, стать неприступными для врага. На фабриках и заводах нужно создать боевые отряды из рабочих и служащих по защите своих предприятий, по обороне улиц и кварталов от врага.
В эти дни суровых и грозных испытаний, как никогда, требуется максимальная бдительность не только органов власти, но и каждого гражданина, всего населения города. Зорко следить за происками фашистских лазутчиков, за попыткой вражеской агентуры пролезть в наш дом, изнутри пакостить нам, ослаблять нашу оборону; бдительно охранять революционный порядок, беспощадно расправляясь с его нарушителями; мобилизовать внимание и активность всего населения для борьбы с паникерами, трусами, вражескими лазутчиками и дезертирами. Бдительность и еще раз бдительность! Беспощадность к врагу и его агентуре!
Трус, бросающий боевые позиции, свой пост в тяжелый час испытаний, это – презренный изменник и предатель, его должна постигнуть самая суровая кара – расстрел.
Врат у ворот! Пусть каждый ленинградец ясно осознает, что от него самого, от его поведения, его работы, его готовности жертвовать собою, его мужества зависит теперь во многом судьба нашего города. Тот, кому вручено оружие, пусть стойко защищает город. Тот, кто обязан ковать это оружие у станков, пусть не жалеет своих сил, чтобы обеспечить мощь наших бойцов. Тот, кто обязан поддерживать и охранять революционный порядок и общественную безопасность в городе, пусть выполняет свою задачу бдительно и зорко.
Мужество, большевистская организованность, любовь к родине, преданность интересам народа, отвага – вот те качества, которые решают судьбу нашего города, – нашу судьбу».
16 сентября 1941 года
Небо заволокло тучами, чуть-чуть моросит дождик. В такую погоду обычно самолеты летают мало. Но сегодня враг воспользовался ею и совершил налет на корабли, стоящие на рейде в гавани и в заливе. Серьезно пострадал недостроенный линкор «Марат», который накануне и в ночь на 16-е здорово беспокоил немцев, посылая из дальнобойных орудий увесистые гостинцы [А. К-в].