— Ему предстоят переговоры с высокопоставленным помпилианцем. Есть подозрение, что собеседник может воспользоваться своим клеймом. Вы — гарантия того, что помпилианец этого не сделает. В качестве раба Бреслау опасен для Ларгитаса. Вы меня поняли?
— Я поняла вас, сэр.
— Я не спрашиваю, справитесь ли вы с помпилианцем. Я знаю, что справитесь. Эта тема закрыта. Но вы… Черт бы тебя побрал, Линда! Тебя и твой ядовитый язык! Теперь я сомневаюсь. Если Бреслау все-таки знал, что мальчик — ментал, и не сообщил нам, если он украл у нас сокровище, феномен, шанс, который выпадает раз в тысячу лет…
— Разрешите вопрос, сэр.
— Спрашивайте.
— Как вы относитесь к должностным преступлениям?
— Средней тяжести? Тяжким?
— Злоупотребление служебным положением. С превышением полномочий. А может быть, только превышение, без злоупотребления. Со смячающими.
— Лучше всего я отношусь к должностным преступлениям, которые не удалось доказать. Такой вариант допустѝм?
— Вполне.
— Изложите сценарий.
— Вот мы с Бреслау в космопорте. Ждём вылета. Вот я вижу Скорпиона, точнее, не вижу, но чую его присутствие.
— При этом вы можете ошибаться?
— Вполне. Но в данный момент я уверена. Скорпион ещё только на подходе, но я опережаю его с превентивной защитой. В частности, я ставлю Бреслау ментальный блок, не позволяющий перехватить управление его двигательными центрами.
— Разумно.
— Вероятно, я добавлю ещё парочку блоков разного характера.
— Я бы сделал то же самое. Кстати, для этого вам придётся войти в контакт с разумом Бреслау.
— Да, но на неосознанном для клиента уровне. Не думаю, что Бреслау заметит мои действия. В худшем случае, у него просто закружится голова.
— Позже выяснится, что Скорпиона не было?
— Да.
— И вы спокойно вылетите с Ларгитаса на Китту?
— Да.
— И никто из научной разведки не узнает, что вы вторглись в мозг Бреслау?
— Да. А даже если узнают, у меня есть оправдание.
— Полагаю, кроме установки блоков вы прихватите из разума Бреслау кое-какие сведения? Интересующие нас, так?
— Вы меня оскорбляете, сэр. Полагаете? Вы должны быть в этом абсолютно уверены. Вы разрешаете мне осуществить этот план?
— Ни в коем случае.
— Фрейрен! Вы издеваетесь?
— И в мыслях не было. План мне нравится. Но осуществлять его будете не вы.
— Почему?
— Вы эмпат, ваше поле деятельности — эмоции. Более того, вы
— Это обидно слышать, сэр.
— Обидно или нет, это правда. Вы не станете лезть в голову господина Бреслау. Пускай ему вскроют череп, а вам дадут ложку — нет, не станете. Я запрещаю. Но я одобряю ваш план.
— Вы говорите загадками.
— Я пошлю в космопорт опытного телепасса. Клод Лешуа? Да, он подойдет. Телепат пассивный — вот кто нам нужен.
— «Активный телепат не может так глубоко проникнуть в чужие мысли, как пассивный. То, что для телепакта — закрытая комната, телепасс читает, как запись в блокноте…»
— Вы кого-то цитируете?
— Фердинанда Гюйса. Он читал нам лекцию на первых занятиях в интернате.
— Да, Гюйс — умница. Телепасс войдет в разум Бреслау так, что объект не почувствует воздействия. Телепасс быстро найдет интересующие нас сведения и выйдет, оставшись незамеченным.
— Что, если его всё же заметят? Я имею в виду его присутствие в мозгу Бреслау.
— Тогда вы скажете, что воздействие осуществляли вы. Спасая объект от Скорпиона.
— Если заметят позже? Назначат экспертизу?
— Аналогично. Это были вы, официальный Т-телохранитель, и только вы. Исполняли свои прямые обязанности. Экспертиза не сможет определить личность ментала, осуществлявшего воздействие. А даже если и сможет, то не сможет.
— Объяснитесь, сэр.
— Эксперты — менталы. Ни один ментал Ларгитаса не захочет ссориться с Т-безопасностью. Если мы заявим, что это были вы, эксперты подтвердят: вы, и баста. Кроме того…
— Я вся внимание.
— У меня есть кое-кто в Королевском Совете. Анна Ван Фрассен, королева этносоциологии, недовольна действиями научной разведки. Ее муж — адмирал флота, госпожа Ван Фрассен справедливо полагает, что халатность научной разведки подставила вооруженные силы Ларгитаса, спровоцировала военные действия. В частной беседе она намекнула мне, что Королевский Совет закроет глаза на прегрешения Т-безопасности, если они дадут нужный результат.
— Это хорошо. С такой крышей…
— Замолчите, Линда. Что за лексикон? Королевский Совет — не крыша. И вообще, я не говорил, а вы не слышали.
— Что именно вы не говорили? Чего именно я не слышала?
— Ничего. Нашей беседы не существовало в природе.
— Хорошо, Фрейрен.
— До свиданья, Линда.