Боевой маг на полставки

Пока я прикидывала, что и как сказать, вперед шагнул Коля и начал заученную речь на местной мове. Мол, мы прибыли из государства Укра-Йна, что находится за хребтом. Мы рады приветствовать присутствующих здесь…

Дед в красном халате поморщился и что-то буркнул помощнику в зеленом халате. Видимо, смешное, и тот презрительно ухмыльнулся. Что-то шло не так. И нужно было спасать положение. Но как?

Дед

– Графиня, у меня такое чувство, будто мы делаем что-то неправильно, – в пол-голоса прошептал я, изобразив изящный поклон. – Что там было про ритуал приветствия? Вспоминай быстрее!

– Да ничего не было. Правда, советник говорил, что в Академии традиционно гостей приветствуют в стихотворной форме, это считается хорошим тоном. Но так как мы иностранцы и языка толком не знаем…

– Понял, щас сделаем, – ухмыльнулся я. А потом сделал шаг вперед, хлопнув Коли по плечу, и слегка кивнул головой красному халату, вроде как изобразив вежливый поклон. Набрал в грудь воздуха и торжественно начал:

– Эней був парубок моторний, i хлопець хоч куди козак, Удавсь на всее зле проворний, завзятiший од всiх бурлак…

При этом жестами показывал на нас всех, Графиню, Колю, лес, откуда мы пришли… а потом прервался и добавил на местной мове:

– Извини, командир. Сами мы не местные, говорить плохо. Не смогли сказать на вашем. Примерно перевести командир охраны – и ткнул пальцем в Колю.

Коля не растерялся и примерно повторяя те же жесты, повторил заученную речь о том, что мы рады встретить… долго стремились… преодолевали трудности…

Тут я его прервал и продолжил все так же вдохновенно:

– Прохаймо, Домiне Латине, незай наш капут не загине, пермiтте жить в землi твоiй, хоч ха пекунii, хоч гратiс, мы дякувати будем сатiс бенифiкенцii твоей …

На что Коля радостно подтвердил, что мы не сумели дождаться корабль, который должен был доставить нас на учебу в Академию. И что отправились пешком через непреодолимые препятствия, преодолевая пропасти, горы, леса и ужасных зверей, только чтобы познать мудрость…

На этот раз халаты слушали ту же речь намного внимательнее, а потом вдруг главный остановил Колю, подняв руку. И требовательным жестом указал на свиток руке Графини. И что делать? Между ними шагов пять. Что она должна делать? Подойти к нему? Кинуть в руки? Ждать, когда он двинется навстречу?

Тут сообразил, что нужно действовать. Быстро шагнул к ней, с поклоном взял свиток и быстро передал его… но не халату. Прошел мимо, отдал в руки Коле. И уже тот, сделав пару шагов, с легким поклоном и держа двумя руками, протянул красному халату. Кажется, это и есть местный главный начальник. И он такой обходной маневр воспринял одобрительно.

На этот раз проверка не ограничилась осмотром навешенных печатей, которые снова мигнули ярким светом. Халатоносец развернул свиток, внимательно пробежал глазами каллиграфически выведенныестрочки и кивнул. Затем развернулся, жестом приказав следовать за ним. Но тут вдруг в разговор вступил бритый здоровяк.

– Кренг, – негромко сказал он.

– Ах да, неохотно повернулся красный. – Капитан Ингер-Тас говорил, что вы убили Кренга. И даже привезли его с собой. Покажите!

– Это просто, – пожал я плечами. – И даже бесплатно. Вот она, ваша кошка. Даже жалко было, но она первая напала.

И, развязав узлы, сбросил на землю тюк. А затем неторопливо размотал.

Вид кошки, похоже, потряс не только халатоносителей. Гарнизон тоже выстроился за ними полукругом, заглядывая друг другу через плечи и перешептываясь, опасливо поглядывая на Кэпа. Здоровяк осторожно подошел и потыкал тушу саблей в ножнах. А затем достал меч (ну точно японская катана, даже рукоять обмотана шнуром, каким-то хитрым образом) и потыкал шкуру. Которая, естественно, не поддалась. Тогда здоровяк замахнулся, но Дед поставил на пути меча свой шест.

– Эй, потише! Сначала купи, потом ножом махать будешь. Это наша добыча, нечего портить!

– Шкуру настоящего Кренга не пробьешь мечом! – закипел бритый. – Если это правда, его туша…

– Это я знаю. Не знаю, что у тебя за меч. Может, специальный. Когда договоримся о деньгах, тогда проверять будешь! И при оценщике! А пока… мы куда-то шли?

– Да, – нехотя поклонился Бритый, и мы двинулись вслед за халатами. А я завернул Кошку (да помню, помню, Кренга!), принайтовал на горб Росси и двинулся следом.

Кэп