Николай, Майя и я часто играли на улице у сада, плавали на берегу озера и брызгались друг в друга до тех пор, пока не задыхались и не хохотали. Мы с сестрой обычно сговаривались против Николая, но он часто выигрывал. А когда не побеждал, то только потому, что жалел нас и позволял нам его победить.
Он часто был нашим рыцарем, но вчера точно не вел себя как рыцарь.
Я понимаю его враждебность к Лэндону, понимаю его потребность в мести, но то, что он так жестоко проигнорировал меня, все еще причиняет боль.
По дороге к самолету я написала Лэндону сообщение.
Мия:
Лэндон:
Я не ответила на это сообщение.
Не смогла.
В голове у меня был полный бардак после встречи с Язычниками.
— Что происходит? — мама внимательно изучает меня и сестру.
— Пустяк, — Майя вскидывает руки вверх. — Она просто неразумна.
Я смотрю на нее, а она смотрит в ответ.
Она не должна была ехать со мной домой на эти длинные выходные, совпадающие с банковскими каникулами11, но ей нравится думать, что мы близнецы, связанные по рукам и ногам.
— Это не пустяк, — возражает папа. — Вы не разговаривали по дороге сюда, что, мягко говоря, необычно.
— Ну, Мия излишне драматизирует ситуацию, — моя сестра испустила долгий вздох.
Я сужаю на нее глаза, но отказываюсь отвечать, когда она даже не хочет признать, что поступила неправильно.
— Что такое, девочки? — спрашивает мама. — Вы знаете, что это правило дома – говорить о своих проблемах, чтобы мы могли их решить.
Майя вздыхает и опускает свой телефон с каким-то модным дизайнерским чехлом на бок.
— Мия влюбилась в этого британца, который известен больше, чем сам Сатана, но она не хотела слушать, когда все – Нико, Килл, Гаррет и я в том числе – говорили ей, что от него одни неприятности. Он худшая из неприятностей, мама. Представь себе Килла на стероидах. Да, все настолько ужасно. Поэтому Нико решил взять дело в свои руки и проучить этого урода, и вполне заслуженно. Килл и Джереми присоединились к нему, потому что, ну, помните ту часть, где он мог дать Сатане фору? Он и в самом деле натворил дел с ними двумя, в том числе обидел Килла, потому что тот просто хотел встречаться с сестрой этого парня. Мия нелогично злится, потому что я не рассказала ей об их плане преподать ему урок, которого он очень заслуживает.
—
— Да, но, возможно, это научило бы его держаться своей дороги.
— Майя! — мама ругается, немного повышая голос.
— Она неразумна, мама! — Майя кричит в ответ. — Она снова и снова выбирает этого идиота Лэндона вместо меня и Нико, не заботясь о том, что мы чувствуем по этому поводу. Может быть, нам больно. Может быть, это заставляет нас чувствовать, что нас оттолкнули, но ей, похоже, все равно!
Я сглатываю, сердце бьется быстро и неровно. Впервые за последние десять лет Майя так на меня разозлилась.
После этого случая она часто обращалась со мной как с ребенком и чрезмерно опекала меня. Нынешняя ситуация далека от этого.
Отец по-отцовски крепко берет каждую из нас за плечо и смягчает свой тон.
— Я думаю, нам нужно присесть. Как насчет кофе или чая?
— Да. У меня есть ваш любимый клубничный пудинг, — мама проходит в огромную кухню открытого типа, которая является мечтой любого повара.
Отец выдвигает мне стул, как подобает джентльмену. Серьезно, учитывая его очень британский акцент, стиль и манеру поведения, никто и не подозревает, что на самом деле он – самое смертоносное оружие, с которым только можно столкнуться.
Мы с Майей сидим друг напротив друга и избегаем взгляда, пока мама наливает нам обеим кофе. Папа достает из холодильника пудинг и ставит перед каждой из нас по одной порции, затем садится рядом со мной.
Мама садится рядом с Майей и кладет руки на стол.
— Хорошо. Теперь, когда мы более-менее освоились, давайте поговорим более подробно. Есть ли причина, по которой ты не сказала мне, что у тебя есть отношения, Мия?