После первой условной ночи, проведенной в Утопии, Женя чувствовал себя не самым лучшим образом. Первую половину они с женой разбирали багаж, а вторую – безрезультатно пытались заснуть. В итоге задремал он под самое утро. Остальные члены группы выглядели не лучше. Зализняк, сидя рядом с ним, не спал только потому, что боялся уронить с плеча отключившуюся жену, Коваль и Иванченко завели какой-то бессмысленный спор, явно для того, чтобы оставаться в состоянии бодрствования, Корик мирно спал, свернувшись на сидении, как кот, а Власов, как всегда, что-то недовольно бормотал себе под нос.
Вся компания ехала в большом вездеходе, окна которого были открыты, так как на поверхности планеты царил вечер и солнце, свалившись за горизонт, бросало оттуда на небо последние лучи. Однако водитель в военной форме объяснил, что в этом транспорте можно передвигаться и днем, так как окна закрываются автоматическими ставнями, покрытыми достаточно толстым слоем обедненного урана.
- А в карьеры и парник рабочие тоже добираются на таких вот вездеходах? – спросил у водителя Женя, чтоб хоть как-то взбодриться.
- В парник – да, до него и ехать-то совсем чуть-чуть.
- А в карьеры? – еще раз спросил на этот раз Сергей.
- А до карьеров рабочие добираются на высокоскоростном метро, построенном специально для этих целей. Сами карьеры-то находятся на возвышенностях: один в горах Флегра, а еще два – в горах Непентес, и ехать до них чертовски далеко.
- А почему к Элизиуму не проложили такое метро? – высказал недовольство Власов.
- Не знаю, - честно ответил водитель, - так решили в Администрации.
Больше спрашивать было не о чем, да и пейзаж за окном не располагал к каким-либо уточнениям, долгое время вездеход ехал по унылой каменистой пустыне, затем, отклонившись на юг, сделал дугу, объезжая полосы каких-то разломов.
- Это что, Борозды Элизиума? – уточнил Женя, изучавший перед отлетом карту Марса.
- Да, они самые, - ответил водитель, - сейчас их приходится объезжать, но если Администрация когда-то решится построить еще одну ветку метро, то добираться до Элизиума напрямую будет быстрее.
Дальше все снова замолчали. Через некоторое время вездеход, наконец, добрался до потухшего вулкана и начал осторожный подъем по его склону. Этот процесс тоже оказался затяжным, но, в конце концов, транспортное средство добралось до пункта назначения и остановилось перед створками огромной металлической двери, которая сразу же довольно резво и легко открылась. За ней располагалось огромное помещение, являвшееся, судя по всему, пунктом приема и складом одновременно. Добравшись до противоположной стены, вездеход заехал в значительно меньшее помещение, в котором могло поместиться максимум два таких транспортных средства. Дверь между этим помещением и складом закрылась, и со всех сторон послышалось шипение адаптированного для дыхания воздуха, заполнившего пространство вокруг вездехода. Когда шипение прекратилось, водитель развернулся в своем кресле и, улыбнувшись, сказал:
- Все, ребятки, приехали. Можете спокойно выходить, здесь состав воздуха земной.
Вся компания поочередно выбралась из вездехода, в этот момент дверь в противоположной стене отъехала в сторону, и в помещение зашел невысокий коренастый мужчина с широкой улыбкой на лице.
- Здравствуйте, господа, рад видеть вас в Элизиуме! Как добрались? – поинтересовался он.
- Спасибо нормально, - ответил за всех Аркадий.
- Меня зовут Юрий Дараган, - уточнил вошедший человек, - как всех вас зовут, я знаю.
Юрий жестом пригласил гостей пройти в дверь. Вся группа людей проследовала в соседнее помещение, которое на самом деле оказалось длинным широким коридором. Последним в него вошел Дараган, и, когда дверь за ним закрылась, он обошел всю компанию и, еще раз улыбнувшись, продолжил:
- Я – глава Администрации Утопии и по совместительству главный управляющий филиала корпорации, владеющей украинской колонией. Я, собственно говоря, и подписывал ваши договора со стороны фирмы. Сейчас мы с вами отправимся к наиболее засекреченному объекту, находящемуся под юрисдикцией нашего государства…
- Мы уже слышали, - перебил его Власов, - он так засекречен, что вся колония знает.
- Вы ошибаетесь, - отметил Дараган и, поманив всех за собой, направился вперед по коридору, - в Утопии об Элизиуме знают только то, о чем мы сами рассказали.
- Мы, это кто? – попытался уточнить Коваль.
- Мы – это филиал корпорации. Вообще-то вся колония принадлежит консорциуму, созданному корпорацией и государством, но по договоренности правительство обеспечивает грузовое и пассажирское сообщение между Утопией и Украиной, а также на пятьдесят процентов контролирует компанию, реализующую на Земле ресурсы, добываемые здесь, в карьерах Марса. Все остальное находится полностью под контролем корпорации.