Богини судьбы

Было ли это неправильно? Может, мне не стоило рассказывать Эйдену о Хлое? Но тогда я не знала, что она такое. И она тоже не безвинна. Мне опять вспоминается маленький ребенок. Нет, Хлоя точно не была безобидна и принесла людям много горя. Но неужели нет другого способа справиться с богинями?

Последние две недели прошли тяжело, потому что мне запретили покидать территорию академии. Это стало моим наказанием за то, что сунулась туда, куда соваться нельзя. Очень мягкое наказание, я хорошо это понимаю, и получила я его явно только благодаря заступничеству мистера Коллинза. Тай тоже обошелся лишь домашним арестом и дополнительными тренировками.

Сейчас только половина шестого. До недавнего времени я никогда не просыпалась в такой час. Но теперь я боюсь ночей. Встаю, принимаю душ и переодеваюсь; затем забираюсь вместе с Йору на кровать и стараюсь сосредоточиться на чтении, но у меня почти не выходит. Так что, когда начинаются уроки, я только рада им. Хоть какое-то отвлечение. Впрочем, пока мисс Уоррен на биологии объясняет что-то из генетики, мои мысли снова уплывают. Перед глазами стоят образы, которые я предпочла бы забыть.

– Мисс Франклин? – чужой голос возвращает меня в чувство.

Я поднимаю глаза, словно очнувшись ото сна. Все лица повернуты в мою сторону. Учительница морщит лоб.

– Как прекрасно, что мысленно вы снова с нами. Я как раз спросила вас, какие из признаков в задании номер два будут наследоваться и почему?

Я еще даже не открыла учебник и сначала должна найти страницу.

Мисс Уоррен, поморщившись, качает головой.

– Если продолжите в том же духе, я не вижу для вас будущего в нашей школе. – С этими словами она отворачивается и продолжает объяснения. А я прикусываю губу, читаю текст в книге и пытаюсь сосредоточиться на нем. Однако снова уже очень скоро вижу только лицо Хлои.

После урока я собираю вещи, то и дело бросая взгляды на Эйдена, беседующего с друзьями. Мне нужно с ним поговорить. Он единственный из школьников, кому известно о богинях судьбы. Возможно, я смогу поделиться с ним тем, что меня гложет. Возможно, когда-то он сам боролся с такими же сомнениями и расскажет мне, как справляется со всем этим. Мне в любом случае необходимо кому-то выговориться. Я не могу больше сражаться с этим в одиночку.

Вместе с другими учениками я выхожу из класса. Эйден идет немного впереди, болтая с друзьями, и кажется абсолютно невозмутимым. Как ему это удается после всего, что мы пережили? Что ж, наверняка он часто сталкивается с подобными вещами, видимо, это его закалило. Или он просто хороший актер? Последнее более вероятно: его способности я испытала на собственном опыте.

– Эйден, – пытаюсь догнать его я. – Эйден, мне надо с тобой поговорить. – Он удаляется вместе с друзьями по коридору. Вокруг полно народа, и у меня не получается до него добраться. Еще раз зову его по имени, однако он меня не слышит, и в конце концов я останавливаюсь. За короткую перемену нам все равно не хватило бы времени на такой разговор. Так что я сдаюсь и отправляюсь на следующий урок, надеясь пережить этот день как-нибудь.

Сегодня редкий случай, когда Эйден не задерживается после тренировки, так что здесь тоже не подворачивается возможности для разговора. Весь остаток дня и вечер я жду в своей комнате и периодически стучусь в его дверь. Должно быть, выражение лица у меня довольно озадаченное, когда в конце концов дверь открывается и он встает передо мной со скрещенными на груди руками.

– Тереза? Что ты здесь делаешь?

Я совершенно не ожидала, что он вдруг окажется здесь, из-за чего сначала не нахожусь с ответом. Я откашливаюсь и, запинаясь, произношу:

– Мне… я хотела с тобой поговорить.

– Я так и подумал. Ты ведь стоишь у меня под дверью.

Закатываю глаза – сейчас я бы предпочла обойтись без глупых шуточек.

– Это насчет Хлои, – продолжаю я и ищу подходящие слова. – Она постоянно у меня перед глазами. Я просто не могу выбросить ее из головы. Мне уже начинает казаться, что я схожу с ума. Понимаешь? Понятия не имею, что мне с этим делать. Все-таки я тоже виновата в том, что она мертва и…

– Тереза, – раздраженно хмыкает Эйден. – Я, конечно, понимаю, что для тебя все это непросто. Кто-то умер у тебя на глазах. Не вини в этом себя, она же покончила с собой, а не ты ее убила. И не думай о ней как о человеке. Она была богиней судьбы, которая принесла в мир много несчастья. Ей доставляло удовольствие заставлять других страдать, и именно это она и делала каждый день. Наш долг – остановить богинь и защитить людей. Нелегкое дело, но для этого мы и нужны. Этому нас и учили. – Он какое-то время смотрит на меня. – И именно поэтому о подобном знают только охотники и члены Совета.

Я тяжело сглатываю.

– То есть ты хочешь сказать, что я посторонняя и слишком слаба, чтобы все это понять.

– Я хочу сказать, ты не сталкивалась с тем, что творят богини судьбы, и сколько боли они причиняют, и что в них нет ничего человеческого. Это единственный путь, но ты не обязана по нему идти. И тебе незачем думать об этом. Постарайся жить как раньше. А все остальное – наша работа.