Богиня кофейного рая

– Вы абсолютно точно повторяете вопросы комиссара! Что ж, а я повторю то, что рассказала ему. Разумеется, я догнала Джимми у самой машины и уселась на сиденье рядом с ним. Несколько секунд мы сидели молча, только зубы у Джимми стучали – он был ужасно взволнован, я даже испугалась, что, если сейчас он поведет машину, запросто врежется в первый попавшийся столб. Но Джимми сам вдруг сказал: «Дорогая, я чувствую себя ужасно. Сядь, пожалуйста, за руль». Я села и отвезла нас домой. Приготовила мужу чай, включила успокаивающую музыку… Несколько минут – и он мирно спал.

Я улыбнулся.

– Между тем вы только что мне говорили, что в последние сутки Джимми практически не спал. Чему же верить?

Она улыбнулась.

– Вы меня не дослушали.

Я улыбнулся.

– Слушаю!

Она смотрела на меня с легкой улыбкой, поигрывая кофейной ложечкой.

– Итак, он уснул, а я на цыпочках спустилась в студию – я кое-что забыла на террасе. И вот спустя пару минут я вдруг услышала, как кто-то спускается по лестнице. Посмотрела – это был Джимми. Он буквально выскочил из дома, сел в машину и рванул с места, я ничего не успела предпринять.

Аида вздохнула и пару минут смотрела на меня прекрасными, чуть печальными очами, почти не мигая.

– Я почти беспрерывно звонила ему в течение получаса – он не отвечал. Тогда я села в свой автомобиль и направилась к дому Моши. Я полагала, что Джимми отправится именно туда, чтобы дождаться, когда обманщик вернется. Перед домом, где жил Моша, я не нашли ни его автомобиля, ни автомобиля мужа. И все-таки я ждала. Джимми подъехал примерно через полчаса: как оказалось, сначала он поехал к храму, а уж оттуда направился к дому Моши. Тут мы с ним и встретились. Разумеется, я попыталась поговорить по душам, но ничего не вышло. Дело в том, что мы оба вымотались в тот день, у обоих нервы были на пределе. Я начала ругать Джимми, а он вдруг расплакался как ребенок.

Аида нервно усмехнулась и покачала головой.

– Словом, мы вернулись домой, и все началось по новой: я заварила успокаивающий чай, целовала моего пупсика в лобик и пела ему колыбельные. К рассвету он действительно мирно спал. Казалось бы, все наши приключения завершились. Но нет – Джимми проснулся ближе к обеду и сказал, что отправляется в полицию писать заявление на Мошу, обвиняя его в краже Черной Мари. Разумеется, я поехала с ним. И вот тут нас ждала очередная ужасная новость: комиссар сообщил нам, что Моша убит. Естественно, нас тут же принялись допрашивать.

Я кивнул, внимательно наблюдая за безупречной мимикой Аиды.

– Комиссар сказал мне, что ваш супруг предложил ему интересную версию, рассказав о некоем альбиносе, который едва ли не при нем пытался уговорить Мошу выкрасть для него Черную Мари.

Выслушав меня, Аида почти театрально рассмеялась, махнув ручкой.

– Этот эпизод действительно был, просто тогда Джимми ни за что не поверил бы, что Моша способен его предать. Помню, он так весело, со смехом рассказывал мне, как чуток пьяненький альбинос уговаривал Мошу – все это было в студии, в присутствии самого Джимми, и больше всего походило на сценку из комедии… Полагаю, тот альбинос и есть ваш товарищ-соотечественник?

Я кивнул, и Аида с улыбкой пожала плечиками.

– Клянусь, Джимми ничего не придумал, все так и было. Могу добавить, что чуть позже Моша и сам рассказал нам с Джимми о том, как турист из России предлагал ему грязную сделку.

Что ж, с этим все было ясно. Пару минут мы молча пили кофе, поглядывая друг на друга со сдержанными улыбками. Я щелкнул пальцами, заказав официанту по второй порции чудного кофе. Теперь можно было зайти слегка с другой стороны.

– Честно говоря, мне еще при первой нашей встрече показалось, что вы слегка недолюбливаете Мошу.

Аида мгновенно скроила слегка брезгливую мину.

– Слегка! – Она даже фыркнула. – Да я его просто не переносила, пусть о мертвых и нехорошо так говорить. Но что правда, то правда: Моша был очень неприятный человечек. Вечно молчал, все держал в себе, и это при том, что претензий к миру у него было множество. Но он только растравлял свои обиды и едва при том не рыдал. Я всегда говорила Джимми: погоди, однажды он тебе такое устроит! И вот, пожалуйста! Ведь это он подменил статуэтку Черной Мари, никто другой этого сделать попросту не смог бы!

– А вы точно в этом уверены? – на всякий пожарный уточнил я. – Не мог кто-то третий совершить подмену в течение дня?

Она только замахала на меня руками, отчего серебряные и золотые браслеты на них мелодично зазвенели.

– О чем вы говорите! Подмену можно было осуществить быстро – в те десять-пятнадцать минут, что Моша упаковывал ее в коробку. Представьте, в студии мы трое: я, Джимми и Моша.

Аида откинулась на спинку кресла, чуть прикрыв глаза, точно заново переживая тот момент.