Читаем Бойня полностью

Группа американских исследователей обнаружила, что у людей с избыточным весом так называемый центр вознаграждения в мозге большего размера, чем у имеющих нормальный вес. Это объясняет не только то, что полные люди больше едят, но и почему им труднее избавляться от лишнего веса. С помощью небольшого хирургического вмешательства, а именно глубокой мозговой стимуляции, удастся ингибировать центр вознаграждения у пациентов с ожирением. Результаты эксперимента – выше всяких ожиданий, ученые настроены весьма оптимистично.


Юхан вгляделся в не особенно четкую картинку с магнитно-резонансного томографа. На маленькое, миллиметра два-три, не больше, пятнышко показывала жирная красная стрелка. И подпись:


Nucleus accumbens. Прилежащее ядро, важная часть мезолимбического пути, главное звено в системе вознаграждения.


И что? Это ядрышко… да какое там ядрышко – крошечное семечко в мозге и является причиной охватившей человечество эпидемии? Той эпидемии, отчаянной борьбе с которой он посвятил четыре года жизни? Выглядит как насмешка. Пощекотать эту фигульку, и человек теряет интерес к еде? В таком случае все его методы грубы, примитивны и даже жестоки. Если американцы правы, разработанный им и Максом Росси план не только не нужен – он иррационален и преступен.

Его даже затошнило. Почему ему никто ничего не сказал? На него работает огромный штаб ученых, исследователей, врачей, фармакологов. В Институте питания больше сотрудников, чем во всех научных центрах и всех университетах страны вместе взятых. Если бы он знал…

Но он не знал. Он не знал… и делал все, что в его силах, чтобы выстоять, спасти нацию, побороть эпидемию. Налоги на лишний вес, жирное мясо вдвое дороже, количество калорий на упаковках пишут едва ли не крупнее, чем само название. Рестораторов обязали указывать в меню содержание жиров и углеводов в каждом блюде – стонали на все королевство. Учебные планы реформированы, введены дополнительные занятия физкультурой – их, как и фитнес-клубы, больше чем наполовину спонсирует государство. Бесплатное вакцинирование, последние достижения в борьбе с ожирением используют даже в детских больницах.

Он дочитал статью.


Пока речь идет о лабораторных исследованиях. Эксперименты проводились на мышах.


На мышах… Юхан выдохнул с облегчением. То есть он ничего не пропустил. У него не было ни единого шанса использовать новый, щадящий метод. Его просто еще не существует в природе. Выборы в сентябре. И было бы грубой ошибкой позволить толстякам пытаться худеть естественным путем.

Один из этих исследователей утверждает, что лишний вес надо классифицировать и лечить как психическое заболевание. Теперь доказано, что главная проблема – некоторые особенности развития головного мозга, определил этот умник с присущей лабораторным ученым сдержанностью.


Некоторые особенности…


Юхан не смог сдержать улыбки. Какие еще особенности! Раз психическая болезнь, то и лечить ее надо в специальных клиниках, желательно за пределами городов. К тому же… ну конечно! Появляется возможность заблаговременно определить, у кого есть предрасположенность к ожирению.

Обязательное обследование младших школьников. Сделали коллективную фотографию первоклашек – будьте любезны, пожалуйте на МРТ.

– Маг-нит-но-ре-зо-нанс-ная то-мо-гра-фия! – произнес он раздельно и засмеялся в голос.

Блеск! И прежде всего – важно для будущего. Билет первого класса на следующие четыре года на посту статс-министра. Со всеми удобствами.

Протянул руку за блокнотиком со стикерами post-it.


Классифицировать излишний вес как психическое заболевание. Социальному управлению, комиссии по классификации синдромов и болезней, бывшему институту психиатрии (?)

Закрытые и неиспользуемые клиники (?)


И это еще далеко не все. Можно извлечь гораздо больше. И кто знает, вдруг удастся их успешно лечить? Новая, великодушная и доброжелательная Партия Здоровья. То, что нужно.

Вырвал лист из газеты. Сохранит его как память о своей гениальной комбинации.

– Дрова для камина кончились?

Юхан вздрогнул, обернулся и расплылся в улыбке:

– Утенок!

– Или туалетная бумага? Сказал бы – я б забежал в ICA по дороге.

– Я уж не помню, когда в последний раз использовал “Дагенс нюхетер” как подтирку.

– В этой газетенке и так хватает говна. Без твоей жопы.

Юхан захохотал.

– Ты не меняешься… “Долой буржуазию! Все на борьбу пролетариата за свои права!” Как там поживает “порше”, который ты хотел купить?

– Спасибо. Все еще красный. Все еще хочу.

– Садись. – Юхан продолжал смеяться. – Рано встал?

– Уже на боковую пора. – Ханс Кристиан звучно зевнул и опустился в кресло.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адриан Моул и оружие массового поражения
Адриан Моул и оружие массового поражения

Адриан Моул возвращается! Фаны знаменитого недотепы по всему миру ликуют – Сью Таунсенд решилась-таки написать еще одну книгу "Дневников Адриана Моула".Адриану уже 34, он вполне взрослый и солидный человек, отец двух детей и владелец пентхауса в модном районе на берегу канала. Но жизнь его по-прежнему полна невыносимых мук. Новенький пентхаус не радует, поскольку в карманах Адриана зияет огромная брешь, пробитая кредитом. За дверью квартиры подкарауливает семейство лебедей с явным намерением откусить Адриану руку. А по городу рыскает кошмарное создание по имени Маргаритка с одной-единственной целью – надеть на палец Адриана обручальное кольцо. Не радует Адриана и общественная жизнь. Его кумир Тони Блэр на пару с приятелем Бушем развязал войну в Ираке, а Адриан так хотел понежиться на ласковом ближневосточном солнышке. Адриан и в новой книге – все тот же романтик, тоскующий по лучшему, совершенному миру, а Сью Таунсенд остается самым душевным и ироничным писателем в современной английской литературе. Можно с абсолютной уверенностью говорить, что Адриан Моул – самый успешный комический герой последней четверти века, и что самое поразительное – свой пьедестал он не собирается никому уступать.

Сьюзан Таунсенд , Сью Таунсенд

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Современная проза
Замечательная жизнь Юдоры Ханисетт
Замечательная жизнь Юдоры Ханисетт

Юдоре Ханисетт восемьдесят пять. Она устала от жизни и точно знает, как хочет ее завершить. Один звонок в швейцарскую клинику приводит в действие продуманный план.Юдора желает лишь спокойно закончить все свои дела, но новая соседка, жизнерадостная десятилетняя Роуз, затягивает ее в водоворот приключений и интересных знакомств. Так в жизни Юдоры появляются приветливый сосед Стэнли, послеобеденный чай, походы по магазинам, поездки на пляж и вечеринки с пиццей.И теперь, размышляя о своем непростом прошлом и удивительном настоящем, Юдора задается вопросом: действительно ли она готова оставить все, только сейчас испытав, каково это – по-настоящему жить?Для кого эта книгаДля кто любит добрые, трогательные и жизнеутверждающие истории.Для читателей книг «Служба доставки книг», «Элеанор Олифант в полном порядке», «Вторая жизнь Уве» и «Тревожные люди».На русском языке публикуется впервые.

Энни Лайонс

Современная русская и зарубежная проза