Большая книга корейских монстров. От девятихвостой лисицы Кумихо до феникса Понхван

Классификация

Чудовище (зверь)

Место обитания

По всей стране

Время появления

Независимо от времени

Упоминания

«Записи о временах года Восточного государства», «Описание необычного», народные сказки

Особенности

Мудрый дух воды, оберегающий от пожара

Источник

Хэчхи подробно описаны в «Записках о временах года Восточного государства». На главных вратах изображали тигров, на других дверях – собак и куриц, а на дверях кухни – хэтхэ, поскольку именно это место больше всего было подвержено пожару.

Согласно народным преданиям, хэчхи – это сочетание двух слов, означающих «солнце» и «чиновник», то есть «посланный солнцем чиновник». Он считается символом справедливости. Поэтому головной убор чиновников периода Корё назывался «корона хэчхи» – хэчхи гван.

Между корейским и китайским хэчхи есть некоторые различия. Так, корейские хэчхи не имеют рогов и более игривы. Кроме того, название чудовища со временем изменилось, и в фольклоре его стали называть хэтхэ.

Хёнхак (черный журавль)

Это журавль с черными перьями. Считается, что журавли становятся серыми после того, как проживут тысячу лет, а черными – после того, как проживут две тысячи. Впрочем, в некоторых источниках утверждается, что журавли живут 260 лет. Черные журавли так любят музыку, что существует даже выражение «танцевать, пока хёнхак не прилетит». Однако это вовсе не значит, что хёнхак любит людей. Они строят гнезда на далеких скалах, где их сложно найти, и живут парами.

Классификация

Чудовище (птица)

Место обитания

Когурё

Время появления

Три государства (I в. до н. э. – VII в. н. э.)

Упоминания

«Старинные сказания Силла», «Новое обозрение достопримечательностей Восточного государства», «Заметки о древнем и нынешнем»

Особенности

Черное оперение, очень любит музыку

Источник

В «Старинных сказаниях Силла» («Силла коги») есть сцена, когда Ван Санак играет на семиструнной цитре хёнгым. Пока он музицировал, прилетел черный журавль и начал танцевать.

В томе 47 «Нового обозрения достопримечательностей Восточного государства» приводится описание башни Кымгандэ в провинции Канвондо. В нем сказано, что на каменной стене высотой около трех километров, на которую не может взобраться человек, свили гнездо два черных журавля.

В древнекитайской книге «Заметки о древнем и нынешнем» («Гу-цзинь чжу»), написанной во времена династии Цинь (221–206 г. до н. э.), говорится, что журавли становятся серыми, прожив тысячу лет, и черными – через две тысячи лет. Однако в другой древнекитайской книге встречаем утверждение, что черный журавль живет 260 лет.

Хомунджо (птица тигрового окраса)

Это птица, которая питается людьми. Она настолько велика, что может проглотить человека целиком. Обычно хомунджо медлительна, но становится невероятно быстрой во время охоты. Голова птицы похожа на большой кувшин, а на крыльях полосы, как у тигра. Когда мы представляем тигровый окрас, то, скорее всего, думаем об оранжевом цвете. Но хомунджо – красная: и тело, и крылья, и лапы. Обитает это чудовище преимущественно на острове Хондо провинции Чолла-Намдо[33] или на небольших островах в Южном море.

Классификация

Чудовище (птица)

Место обитания

Острова Южного моря

Время появления

Середина периода Чосон

Упоминания

«Полное собрание сочинений Чхон Чангвана», народные сказки

Особенности

Может проглотить человека, вне охоты очень медлительна

Источник

В томе 55 «Полного собрания сочинений Чхон Чангвана» о птице хомунджо сказано следующее.

Во времена правления короля Ёнджо (1724–1776) на остров Хондо был отправлен чиновник по военным делам для проверки обстановки. Его корабль подошел к небольшому островку, на котором моряки увидели большую птицу. Морякам было приказано не двигаться и, притаившись, наблюдать за странным существом. Птица казалась очень тяжелой и двигалась медленно. Один из моряков сказал, что птица избегает их, потому что часто ест людей.

Упоминание о птице есть и в «Краткой истории Японии» («Ильбон киряк»), которая была создана в период Хэйан (794–1185). Вот небольшая запись.

На 4-м году правления императора Сага (809–823) в жертву была принесена птица, чей окрас – туловище, крылья и лапы – напоминал тигриную шкуру.

Хонэкчхун (красный мотыль)