Мы тоже выбрались из погрузочного терминала и оказались в трюме. Трюм был совершенно пуст. Ну, почти пуст. В нем был только тот длинный черный ящик. Я прошел мимо ящика спокойно, а Барков как-то не так. Он его полуобошел, что ли… Но я тогда внимания на его маневр не обратил. А зря. Надо было обратить внимание. Надо.
— Переход уже начался? — легкомысленно спросил я.
— Наверное, — пожал плечами Барков. — Какой-то странный ящик…
— Ящик как ящик. В таких раньше акваланги возили. На Заре очень популярны водные виды спорта. Пойдем все-таки поищем жилой блок…
Но искать жилой блок не пришлось. Я, во всяком случае, передумал его искать. Поскольку коридор оказался вполне комфортабельным. В виде трубы. В нем было удобно лежать. Я так и сделал — лег на пол.
Барков уселся рядом с мной.
Груши не наблюдалось, она отправилась в глубину корабля.
— Зря вы со мной увязались, — как-то с грустью сказал он. — Неправильно…
— Брось, — отмахнулся я, — ничего не зря. Отдохнем с тобой на Заре как люди. Ты ведь вряд ли там бывал? И я тоже не бывал. Побываем. Снимай рюкзак…
— Не…
— Слушай, а как твои пилюли действуют? Ну, чтобы невидимкой стать…
— Точно не знаю, — растерянно ответил Барков. — Она тебя как бы разворачивает… Нет, механизм ее действия я не знаю точно. Пойду-ка поброжу тут, посмотрю…
— Успехов! — пожелал я, устроился на круглом боку коридора и почти сразу уснул. С чистой совестью.
Один раз я проснулся и обнаружил, что чуть дальше по коридору спит Барков.
Груши по-прежнему видно не было.
Глава 5. Прибытие
Очнулся я от того, что кто-то бил меня по лицу, и открыл глаза.
— Вставай! — Барков влупил мне еще одну оплеуху.
С размаху влупил, так что зубы чвакнули.
— Ты чего дерешься? — Я сел.
— Вставай, прилетели.
— Куда? На Зарю?
— Не знаю… Может быть…
Барков нервничал. Был бледен, и кончики ушей мелко дрожали.
— Я бы сказала, куда мы прилетели, да только даже слов таких не знаю! — выдала Груша. Она тоже была здесь.
Я проморгался. Корабль мелко подрагивал, как бывает, когда идешь через атмосферу. Где-то далеко, наверное в трюме, взрявкивали посадочные сирены.
На самом деле — куда-то мы прилетели. Куда-куда… На Зарю! Скоро я выйду на пляж…
— Сейчас начнется продувка, — сообщил Барков. — Надо бежать.
— Какая еще продувка? — не понял я. — Мы же на борту.
— Нас нет на борту! — почти крикнул Барков. — Разворот… ну, та таблетка… она сбила автоматику погрузочного терминала. Боюсь, что и всего корабля… Компьютер нас не видит! Нас здесь нет! Когда ящик окажется на грунте, автоматика пустит по коридорам «термит», дезинфекцию…
Я поглядел на Грушу. Та кивнула в подтверждение. И тут же сказала:
— Только при чем здесь дезинфекция? Заря — земная планета, на ней никаких дезинфекций не проводят. Так что никакой продувки не будет. Ящик выгрузится, и мы спокойно выйдем. А потом отправимся обратно, на Европу. И вы, голубчики, будете у меня работать, как волы! Ломом и буром!
Груша демонстративно уселась на полу коридора.
— Садись и ты, — кивнул я Баркову. — Скоро будем купаться.
Барков потер лоб.
Корабль дрогнул сильнее.
— А если мы не на Заре? — тихо спросил Барков.
— В каком смысле? — тут же насторожилась Груша.
— Ну… я не знаю… А вдруг… и навигационный контур дал сбой?
Груша выразительно постучала кулаком по полу. А потом себе по голове. Звук, кстати, получился вполне идентичный.
— А если это все-таки… другая планета? — продолжал сомневаться Барков.
— Корабль шел на Зарю? — подбоченилась Груша.
— На Зарю, — хором ответили мы.
— Тогда он и пришел на Зарю. И никакой дезинфекции не будет. Протокол дезинфекции введен для планет неземных классов…
Корабль замер.
— Я же говорила, — усмехнулась Груша. — Встали на грунт. Теперь я вами займусь, мои тушканчики…
Груша неловко поднялась на ноги и двинула в сторону трюма. Совершенно неожиданно перед ней вспучилась прозрачная, похожая на чуть выпуклую линзу переборка. Груша оторопело остановилась перед ней, затем дотронулась пальцем, развернулась и поперла на Баркова.
Мы тоже поднялись с пола.
— Где мы?! — Груша сжала кулаки.
— Я… я… не знаю… я только предположил… может, на самом деле сбой в автоматике…
— Да какая разница? — взвизгнула Груша. — Ты все испортил! Корабль нас не видит! Сейчас запустится дезинфекция!
— А что такое «термит»? — поинтересовался я.
— Дезинфекция!
— Что такое «термит»? — повторил я.
— «Термит» — это кислота, только газообразная. Она вступает в соединение с белком…
— Короче!
— Она переваривает белковые формы. За несколько секунд. Лучший дезинфектор! Ничего не остается, даже зубов.
Быть переваренным заживо мне совершенно не хотелось.
— Я говорил, что зря… — промямлил Барков.
Появился какой-то неприятный звук. Чавк. Чавк. Чавк.
— Отделяются отсеки… — потерянно сказала Груша. — Все…
Она кинулась по коридору в противоположную сторону. И тут же перед ней выросла другая переборка, Груша врезалась в нее, ее откинуло обратно, как войлочный мячик.
— Опоздали! — прошептала Груша. — Все…