Большая книга ужасов 2016

Валюшка вспомнила, как ей стало стыдно, что она стоит перед Гармом практически голая. Именно в этот миг сверкающие ледяные стены померкли, звери и птицы исчезли с них, и Валюшка смогла увидеть пленников Хельхейма, обвитых гниющими корнями какого-то ужасного древа.

Так значит, в тот миг проявилась ее жизненная сила? Вот здорово! Жаль, что ее не хватило, чтобы превратить весь Хельхейм в лужу!

– А какую клятву верности Хель я произнесла? – спросила Валюшка.

– Ис-форсьёлисо-моркет-доден-хоплесхет, – отчеканил айсбайль. – Помнишь эти слова?

Валюшка даже вздрогнула!

– Конечно… А что это значит?

– На языках тех северных народов, которые издревле поклонялись Хель, это значит: лед-холод-тьма-смерть-безнадежность. Именно это ожидает человека во владениях Хель! То, что Гарм заставил тебя произнесли эти слова, даже трижды, и то, что ты взглянула в красные глаза Хель, делает тебя уязвимой для их чар. Ты принадлежишь им… именно поэтому ты боишься тепла. И если мы не сможем одолеть Гарма, жить тебе останется до весны. В первый же по-настоящему жаркий день ты растаешь как сказочная Снегурка.

– Очень весело… – пробормотала Валюшка ошеломленно. – Но что же я могу сделать?!

– Ты можешь многое. Ведь твоя жизненная сила продолжает пылать внутри твоей мерзлой оболочки. Кроме того, ты не заговорила с пленниками Хель. Ты не назвала своего имени, а ведь имя человека – ключ к его душе. У них нет этого ключа. Ты спаслась из Хельхейма – а это страшный вызов его властительнице! Именно поэтому они так стараются вернуть тебя обратно. Они готовы на все – даже откликнуться на твой зов. Только ты можешь выманить Гарма из его мира. Там он неуязвим. Здесь он будет вынужден выслушать тебя и выполнить твои условия, чтобы вернуться обратно.

Валюшка смотрела, смотрела в ослепительно-синие глаза – и ее все сильней пробирала нервная дрожь.

– Я вам верю и не верю, – пробормотала нерешительно. – Да, вы спасли меня… но почему вы не спасали других жертв Хель? Почему вы разбивали их мертвые тела с такой беспощадностью?

– Ты сама дала ответ на этот вопрос. Потому что это были мертвые тела. И самое страшное, что эти тела были вместилищами свирепых зимних призраков.

– Но вы… вы тоже призрак! – воскликнула Валюшка.

– Но я не служу Хель, а сражаюсь против нее, – возразил айсбайль. – Вот послушай… Царство Хель не просто так называют ледяным адом. Там и в самом деле мучаются несчастные души тех людей, тела которых не нашли упокоения в земле. Эти души обречены нести гибель другим людям. Подвластные Хель призраки сбивают с дороги путника в зимнем лесу или в поле. Они направляют стаи голодных волков на деревни. Своим колдовством Хель вселяет их в сосульки, которые становятся зимними убийцами и норовят погубить человека, и в снежные лавины, сметающие все на своем пути, и в разрушительные бури, и в речной лед, который вдруг трескается под ногами человека, и в морозы, которые ударяют внезапно и не оставляют людям надежды выжить, и в метельные вихри, которые напевают усталым путникам коварные колыбельные песни и усыпляют их на ходу, – словом, во все, чем страшна зима… Те, кого погубили несчастные души, порабощенные Хель, в свою очередь, становятся ее послушными рабами, пленниками корней древа Иггдрасиль, под которым и находится ледяной ад. А если айсбайль уничтожил мертвое тело, то Хель уже не может использовать несчастную душу этого человека для своих злодеяний.

– Так вот что это были за ужасные корни, которые обвивали тела тех несчастных! – воскликнула Валюшка. – А где растет этот Иггдрасиль?

– Везде. Это древо жизни и смерти. Люди считают его ясенем. Каждый ясень, растущий на земле, – это побег Иггдрасиля…

– Ясень?! – От ужаса у Валюшки даже голос пропал. – Тогда мне нет спасения! Ведь ясени везде растут!

– Вспомни, я назвал его древом не только смерти, но и жизни. Ясени враждебны только тем, кто нарушает законы мироздания, например мертвецам, по собственной воле вернувшимся в царство живых. Ты уже побывала в Хельхейме, ты была мертва… И ты пока еще принадлежишь миру мертвых, твое место там! Иггдрасиль пытается восстановить равновесие, – пояснил айсбайль. – Чтобы мир мертвых перестал тянуть к тебе свои ледяные руки, мы должны заставить Хель и всех ее слуг отступиться от их замыслов. А для этого следует заманить Гарма в ловушку!

– И он нас послушает? – недоверчиво спросила Валюшка.

– Он будет готов выполнить любую твою просьбу, поверь, – ответил айсбайль. – И ты сама должна будешь решить, о чем его просить.

– То есть вот это… ну, про Грумантского пса, то, о чем говорил Лёнечка… – начала было Валюшка – и осеклась.

Спохватилась, что стояла-то она рядом с Лёнечкой, однако в зеркале отражался айсбайль. А куда девался Лёнечка?

Она попыталась обернуться, однако айсбайль снова стиснул ее плечо своими железными пальцами:

– Ты не должна оглядываться, пока я не позволю. А теперь послушай, что мы должны сделать.