Большая Советская Энциклопедия (МА)

  Современная литература на арабском и французском языках стала заметным явлением после 2-й мировой войны 1939—45 в связи с пробуждением социально-политической и культурной жизни страны в условиях подъёма национально-освободительного движения. Современные жанры повествовательной прозы складывались в ней на рубеже 40—50-х годов параллельно на арабском и французском языках. Арабоязычный прозаик А. М. Бенжеллун (родился 1919; сборник новелл «Долина крови», 1948, и автобиографическая повесть «В детстве») и пишущий по-французски А. Сафриуи (родился 1915; сборник новелл «Амбровые чётки», 1949, и автобиографический роман о детстве «Ларчик чудес», 1954) первыми ввели в литературу тему жизни народа. В 50-х годах ведущее значение принадлежало франкоязычному роману; его основной представитель Д. Шрайби (родился 1928) в своей ранней трилогии («Простое прошедшее», 1954, «Козлы», 1955, и «Осёл», 1956) в поисках «собственного пути» для народа М. бичует как «восточную летаргию», так и «человеческую декристаллизацию» Запада. Одновременно получает известность поэтическое творчество на французском языке М. А. Лахбаби (родился 1922; сборники «Песни Надежды», 1953, и «От мрака к свету», 1958), в котором влияние народного творчества М. соединяется с традициями поэзии французского Движения Сопротивления. В поэзии на литературном арабском языке темы национально-освободительной борьбы и становления современного уклада жизни утверждаются в творчестве поэтов, как придерживающихся классических традиций (М. аль-Мухтар ас-Суси, М. аль-Халауи), так и отказывающихся от них (Б. Ламтуни, М. Саббаг, М. ат-Танжауи). В начале 60-х годов после исторических пьес Х. Саиха на литературном арабском языке появилась драматургия на французском языке (Фарид Фарис) и на марокканском диалекте арабского языка (А. Бен Шекрун, А. Алажи). С середины 60-х годов наступил бурный подъём арабоязычной прозы; появились произведения публициста и общественного деятеля А. К. Галлаба «Умер Карир ал-Айн» (1965) и «Семь дверей» (1966), роман Лахбаби «Поколение жажды» (1965), сборники новелл и романы писателей младшего поколения: М. Буаллу, М. Знибера, А. Ж. Схими, А. Ларуи, А. Баккали, М. Шагмума и других. На французском языке сохраняет популярность творчество Д. Шрайби (сборник новелл и 4 романа в 1958—72). В 1960 основан Союз писателей М. Ведущие литературные журналы — «Афак» (орган Союза писателей М.) и «Аклам» (оба издаются на арабском языке).

  Лит.: Завадовский Ю. Н., Марокканская литература на арабском языке, в книге: Фольклор и литература народов Африки, М., 1970; Прожогина С. В., Франкоязычная литература стран Магриба, М., 1973; Бентауит М., Афифи М. С., аль-Адаб аль-магриби (Марокканская литература), Бейрут, 1960; Геннун А., ан-Нубуг аль-магриби фи-ль-адаб аль-араби (Магрибинский гений в арабской литературе), т. 1—3, Бейрут, 1961.

  М. С. Киктев.

  XIV. Архитектура, декоративное и изобразительное искусство