Большая Советская Энциклопедия (НГ)

Нгуе'н Динь Тхи (Nguyen Dinh Тhi) (р. 1924, Луангпрабанг), вьетнамский писатель. Член Партии трудящихся Вьетнама. Участвовал в подпольном антиколониальном движении (с 1943), в Войне Сопротивления вьетнамского народа 1945—1954. В первой повести «Вперёд, в атаку!» (1951, Национальная премия литературы; рус. пер. 1961) показал картину военных будней и героизм бойцов революции. Для повести характерно многоплановое воспроизведение массовых сцен. Лирический образ бойца революции создан в сборнике стихов «Солдат» (1956); воинскому подвигу посвящен сборник рассказов «На берегу реки Ло» (1957); тема интернационализма раскрывается в «Черноморской песне» (1959). Дилогия «Рушатся берега» (1962—70; рус. пер. 1970) изображает историю революции во Вьетнаме. О воздушной войне над ДРВ говорится в повестях «В огне» (1966; рус. пер. 1966), «Линия фронта прочерчивает небо» (1967). Генеральный секретарь Союза писателей Вьетнама с 1957.

  Соч. в рус. пер.: [Стихи], в сборнике: Поэзия ведёт огонь, М., 1968; [Стихи], в сборнике: Крылья, М., 1970; Разгневанная река, М., 1973.

  Н. И. Никулин.

Нгуен Зу

Нгуе'н Зу (Nguyen Du) (1765 деревня Тьен-дьен, провинция Хатинь, — 16.9.1820, Хюэ), вьетнамский поэт. Служил военачальником в 1783—89, затем до окончания Тэйшонов восстания скрывался в деревне. При династии Нгуенов с 1802 занимал видные посты. В ранней лирике (стихотворение «Ответ юноши из мастерской островерхих шляп в Тьендиен») заметны отход от канонов классической поэтики и близость к фольклору. Основное произведение — повествовательная и одновременно лирико-эпическая поэма «Стенания истерзанной души» (или «Ким, Ван и Кьеу») — вершина вьетнамской средневековой литературы; в поэме дана широкая панорама феодального общества, а также внутреннего мира человека. В поэтическом произведении «Всё живое» Н. З., исходя из идей буддизма, осмысливает драматизм своей эпохи. Сборник «Разнообразные записи о путешествии на Север» (1813—14) раскрывает патриотические устремления Н. З.

  Соч. в рус. пер.: Всё живое. Сб. стихов, М., 1965.

  Лит.: Никулин Н., Великий вьетнамский поэт Нгуен Зу, М., 1965.

  Н. И. Никулин.

Нгуен Конг Хоан

Нгуе'н Конг Хоа'н (Nguyen C^ong Hoan) (р. 6.3.1903, деревня Суанкау, провинция Хынгйен), вьетнамский писатель. Член Партии трудящихся Вьетнама (с 1948). В 1926 окончил педагогическое училище и до 1945 работал учителем. Участник Войны Сопротивления вьетнамского народа 1945—54. Мастер коротких сатирических рассказов (сборник «Актёр Ты Бен», 1935). Автор одного из первых во Вьетнаме реалистических романов — «Последний шаг» (1938) о тяжёлой судьбе крестьянина. В послереволюционных романах сатирически изображена верхушка феодально-колониального Вьетнама: «Полутень и полусвет» (1956), «Столпотворение» (1961), «Куча старого хлама» (1963). Автор мемуаров «Моя жизнь в литературе» (1971). С 1957 один из руководителей Союза писателей Вьетнама.

  Соч. в рус. пер.: Женщина — слабое создание. Рассказы, М., 1960; Заколдованная монета. Рассказы, М., 1973.

  Лит.: Огнетов И., Они нужны людям, «Иностранная литература», 1966, № 6.

  Н. И. Никулин.

Нгуен Кхань Тоан

Нгуе'н Кхань Тоа'н (Nguyen Kh'anh Toan) (р. 1.8.1905, Винь), вьетнамский общественный деятель, историк. Член Коммунистической партии Вьетнама с 1931. Окончил отделение гуманитарных наук Ханойского университета в 1926. В 1928 эмигрировал, вернулся во Вьетнам в 1945, после победы Августовской революции. Н. К. Т. — председатель Комитета по общественным наукам СРВ. Автор работ по истории Вьетнама («Краткая история Вьетнама», 1952; «0б образовании абсолютной монархии во Вьетнаме в средневековье», 1952; «Хо Ши Мин», 1969), всеобщей истории, а также по вопросам литературы, языкознания, педагогики. Главный редактор фундаментальных трудов по истории Вьетнама («История Вьетнама», т. 1, 1972), вьетнамскому языку и литературе. Иностранный член АН СССР (1976).

Нгуен Тхи Динь