В этот период сложился тип многотомных Т. э. Одним из ранних примеров был французский «Технологический словарь» («Dictionnaire technologique», v. 1—22, P., 1822—35). В 1837—39 шотландский химик и экономист Э. Юр выпустил «Словарь искусств, ремесел и горного дела» (Ure, A., «A dictionary of Arts, Manufactures and Mines»). Нем. изданием этого труда пользовался К. Маркс (см. К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., 2 изд., т. 47, с. 624—25, 654). Позже вышли «Общетехнический лексикон Люгера» («Lueger's Lexikon der gesamten Technik und ihrer Hilfswis-senschaften», Bd 1—7, Stuttg., 1894—99) алфавитного построения, американская «Энциклопедия машин» («Machinery's encyclopedia», v. 1—7, N.Y., 1917), «Техническая и научная энциклопедия Хатчинсона» («Hutchinson's technical and scientific encyclopedia», v. 1—4, L., 1935), итальянский «Энциклопедический словарь промышленной техники» Дж. Альбенги и Э. Перукки (Albenga G., Perucca E., Dizionario tecnico industriale enciclopedico, v. 1—2, Torino, 1937).
В условиях возрастания темпов научно-технического прогресса, углубления дифференциации производства и отраслей техники, неравномерности их развития в 1-й половине 20 в. общие Т. э. быстро устаревали. Возникла относительно самостоятельная энциклопедическая литература по отдельным отраслям производства и техники (см., например,
Одним из средств повышения оперативности и «живучести» Т. э. стал выпуск серий энциклопедических изданий по технике. Динамичность и актуальность достигается выпуском Т. э. с так называемыми «мобильными листами» (статьи, справочные таблицы и т. п. печатаются на отдельных листах, которые можно группировать в любом удобном для специалиста порядке, заменяя устаревший материал). Практикуется также относительно частое переиздание Т. э., материал которых, предварительно сгруппированный по циклам, перерабатывается, например, в течение года, с учётом новейших достижений в отдельных отраслях. Современная техника отражается в научно-технических энциклопедиях, освещающих как достижения естественных и технических наук, так и их использование в промышленности, сельском хозяйстве, транспорте, связи и т. д. Наряду с техническими энциклопедическими изданиями для получения некоторых справок используются многочисленные лингвистические и терминологические словари.
Т. э. в России. Обобщению технических знаний и созданию русской технической терминологии способствовали рукописи 16—17 вв. («Типик Нектария», «Сказание о всяких промыслах и указы об иконном мастерстве и серебряном рукоделии и о иных вещах» и др.). Этот процесс усилился в связи с началом издания технической литературы в 1-й четверти 18 в. Первые русские справочные технические пособия были переводными или создавались путём переработки иностранных трудов. Таковы, например, «Термины, употребляемые в фортификации» (в книге Вобана «Истинный способ укрепления городов», СПБ, 1724), энциклопедическое издание в 10 частях. «Зрелище природы и художеств» (СПБ, 1784—90) — 90 статей о производственных профессиях, орудиях труда, отраслях естествознания и прикладных наук, о материалах, применяемых в промышленности, и т. п. В 1767 был издан сборник переводов из энциклопедии Дидро и Д'Аламбера.
С началом 19 в. появились энциклопедические издания производственно-бытового назначения: «Полная хозяйственная книга» В. А. Левшина (т. 1—5, М., 1813—15), «Лексикон городского и сельского хозяйства» И. А. Двигубского (т. 1—12, М., 1836—39) и др. Широким охватом материала отличался «Горный словарь» Г. И. Спасского (т. 1—3, М., 1841—43). Подобные отраслевые пособия энциклопедического типа издавались и позднее: «Справочная книга для горных инженеров и техников по горной части, т. 1 — Горнозаводская механика» И. А. Тиме (СПБ, 1879), «Справочная книжка по электротехнике» В. Н. Чиколева (СПБ, 1885) и др. В 1911—18 издательство «Просвещение» выпускало «Техническую энциклопедию» (СПБ—П., т. 1—8). Это была существенная переработка немецкого общетехнического лексикона Люгера. С учётом новейших достижений науки и техники были изменены многие статьи, составлены новые, материалы насыщались данными о русской действительности и т. п. В подготовке энциклопедии участвовали А. А. Байков, Г. П. Передерни, А. А. Скочинский, Г. Ф. Депп, Н. А. Белелюбский и др. В 1901—11 вышла в переводе с немецкого систематическая популярная энциклопедия «Промышленность и техника» (СПБ, т. 1—11).