Большая Советская Энциклопедия (ВЬ)

  В основу современного литературного В. я. легли два диалекта: северный и центральный. Письменная форма литературного В. я. опирается на звуковой состав центрального диалекта и систему тонов северного диалекта. В ДРВ в устной речи нормированным считается произношение г. Ханоя, в Южном Вьетнаме — произношение г. Сайгона.

  Исторический процесс развития В. я. делится на 5 периодов: 1) древневьетнамский (с древнейших времён до 110 до н. э., т. е. до первого китайского завоевания); 2) китайского господства (с 111 до н. э. и до установления национальной независимости в 10 в.), когда сосуществовали кит. яз. и В. я.; 3) средневьетнамский (8—15 вв.), связанный с созданием первой национальной письменности на основе китайских иероглифов (тьы ном); 4) нововьетнамский период (15—18 вв.) — расцвет национальной литературы и создание письменности на латинской основе (тьы куок нгы; 5) период формирования общенационального литературного языка (с начала 19 в.).

  В современном литературном В. я. 11 гласных и 22 согласные фонемы. Имеются также полугласные дифтонги и трифтонги. Звуковой строй характеризуется наличием 6 слоговых тонов. Во В. я. существует взаимная соотнесённость фонетических и морфологических единиц — слога и морфемы: слог, как правило, совпадает с морфемой. В лексическом составе В. я. большое количество китаизмов (около 60%).

  Грамматическое формообразование во В. я. — агглютинативное (особенно видовременные формы глагола). По типологическим свойствам В. я. относится к изолирующим языкам. Лексико-грамматические классы (части речи) выделяются с учётом синтаксических отношений между словами, а также морфологической структуры слова. Синтаксические отношения во В. я. выражаются более или менее твёрдым порядком слов, служебными словами и интонацией.

  Лит.: Вьетнамский язык, М., 1960; Мхитарян Т. Т., Фонетика вьетнамского языка, М., 1959; Nguyen Kim Th'an, Nghi^en c'uu v’^e Ngu’ ph'ap ti^e’ng Vi^et, t^ap 1—2, H`an^oi, 1963—64.

  T. Т. Мхитарян.

Вьетнамское информационное агентство

Вьетна'мское информацио'нное аге'нтство (ВИА; Vi^et-Namth^ong t^an x~a, VNTTX), вьетнамское агентство печати. Основано в 1945 при правительстве ДРВ. Обеспечивает печать ДРВ внутренней и внешней информацией, ежедневно передает за границу сводки по вопросам политической, экономической и культурной жизни ДРВ. Генеральное управление — в г. Ханой. ВИА имеет свои корреспондентские пункты в ряде городов ДРВ, а также корреспондентов во всех социалистических и некоторых капиталистических странах. Поддерживает активные связи со многими телеграфными агентствами мира.

Вьетнамцы

Вьетна'мцы (самоназвание — вьет), нация, составляющая подавляющее большинство населения во всех прибрежных и низменных районах ДРВ и Южного Вьетнама. Численность около 34,5 млн. чел. (1969, оценка), из них около 500 тыс. чел. живут за пределами Вьетнама, главным образом в Камбодже, а также в Таиланде, Лаосе. Говорят на вьетнамском языке. Среди большой части верующих В. распространён буддизм, тесно переплетённый с даосизмом и конфуцианскими религиозными представлениями, а также с культом предков. Значительную роль играют католицизм и учения ряда местных сект, прежде всего каодаизм (сочетание местных верований с элементами христианства).

  Древневьетнамские племена, входившие в состав племенной группы вьет (юэ), пришли в Северный Вьетнам в 1-м тыс. до н. э. из Южного Китая. Уже в первые вв. н. э. вьетнамские племена стали сплачиваться в единую народность. При продвижении на Ю. в 11—15 вв. В. ассимилировали часть населения государства Тьямпа (или Чампа). После длительного развития вьетнамская народность в начале 20 в. сложилась в нацию. В результате национально-освободительной борьбы В. наряду с другими народами страны освободились (1945) от колониального гнёта.

  Основные занятия В. — поливное земледелие (рис, кукуруза, батат, хлопок, чай, кунжут и др.) и рыболовство. Часть населения занята в промышленности и водном транспорте. Из художественных ремёсел развиты полихромная лаковая роспись, гончарство, латунно-чеканное производство, обработка кости, панциря черепахи, рога и др. Основу питания составляют рис, овощи, рыбные продукты. Стойко сохраняется национальный костюм, особенно у женщин (широкие шаровары и халат с высокими боковыми разрезами). Разнообразно народное музыкальное, хореографическое и театральное искусство. Популярность патриотических сюжетов издавна характерна для искусства В. Об истории, хозяйстве и культуре В. см. ст. Вьетнам.

  Лит.: Народы Юго-Восточной Азии, М., 1966 (библ.).

  С. А. Арутюнов.

Вьоса