А.Н. Пепеляев в конце августа 1918 года был произведён в полковники. В этом звании он и сфотографировался. Однако, поскольку в Сибирской армии отсутствовали погоны и другие знаки различия, чтобы было понятно, кто и в каком звании изображён, на фотографии добавлена специальная надпись:
Погоны в Народной, Северной и Сибирской армиях были введены вновь только после того, как они были сведены под единое командование в лице Верховного правителя России, адмирала А.В. Колчака, т.е. только в ноябре 1918 года.
О том, как приходилось восстанавливать погоны, наглядно описано в воспоминаниях командующего Северной армией (войсками Северного фронта объединённого Белого движения) царского генерал-майора Владимира Владимировича Марушевского (12 июля 1874 года —1952 год, Загреб, Югославия). В.В. Марушевский был последним начальником Генерального штаба Временного правительства (назначен на должность 26 сентября 1917 года). 19 ноября 1918 года он по приглашению британской и французской военных миссий прибыл в Архангельск, где этими интервентами он был назначен командующим войсками Северной армии. На этом посту он сменил подполковника Н.А. Дурова47
. Вот небольшая выдержка из воспоминаний генерала В.В. Марушевского:Что касается большевиков, то они в противовес Временному правительству пытались успокоить революционную истерию, в том числе и по вопросу «разпогонивания». Так, большевик А.М. Любович48
в марте 1917 года, выступая на заседании Кронштадтского совета,47
Формально на посту командующего Северной армии В.В. Марушевский сменил контр-адмирала Н.Э. Викорста, который командовал Северной армией после отставки с поста подполковника Н.А. Дурова и до прибытия и вступления в должность генерал-майора В.В. Марушевского.