Читаем Большое сердце маленькой женщины полностью

– С тебя ФИО и дата смерти, – предупредила Реплянко, заранее продумав план действий: уточнить в конторе регистрационный номер захоронения, а потом его отыскать. – Спроси Ануш в лоб, – потребовала Алла Викторовна, побаиваясь подступающих холодов, – вторая половина ноября, того и гляди мороз ударит.

– Это невозможно! – Лиана боялась обращаться к свекрови, почему-то была уверена, что та о чем-то догадывается, ведь не случайно она не приезжала к ним с того момента, как в доме объявилась пропавшая Алла Викторовна. Приболела, говорил Вачик и сожалел: вот он, возраст, старость не за горами… А Лиана слушала мужа и в глубине души лелеяла тихую радость: жизнь без свекрови приобрела совершенно другой вкус. В доме вновь зазвучал детский смех и стало шумно, а Вачик все чаще и чаще притягивал ее ночами к себе и спрашивал: «Это не повредит?» «Не повредит», – с радостью откликалась Лиана, словно забыв о своей болезни.

– Перестань тянуть время! – возмутилась в один прекрасный момент Реплянко, почувствовав, как вновь онемели кончики пальцев, когда она приложила руку к животу пациентки ровно в том месте, где находилась опухоль. – Мне трудно работать, понимаешь? (Лиана послушно кивнула.) Подойди к телефону и позвони свекрови, – потребовала Алла Викторовна и прервала сеанс.

– А что я ей скажу?

– Что хочешь! – Реплянко решила больше не церемониться. – Хочешь, спроси, как здоровье. Придумай что-нибудь…

И Лиана придумала, хотя еще минуту назад была уверена в том, что такой разговор невозможен.

Когда Ануш взяла трубку, Лиана не узнала ее голос: из него словно исчезла привычная сталь и характерная хрипотца, делающая речь свекрови похожей на собачий лай. Говорила она медленно, как будто каждое слово давалось ей с невероятным трудом.

– Как ты себя чувствуешь, мама? – робко начала Лиана, ожидая потока обвинений в свой адрес.

– Не очень, – неожиданно коротко ответила свекровь. – А ты?

– И я не очень. – Лиана постаралась придать своему голосу интонацию уставшего и обессилевшего человека. – Мне нужна твоя помощь. (В ответ Ануш не проронила ни слова.) Обещай, когда меня не станет, найти для Вачика хорошую женщину. Один он не сможет. Да и ты не всегда будешь такой сильной, как сейчас. И еще: похорони меня рядом с Лейлой, чтобы тебе было проще ухаживать за моей могилой. Сможешь?

Свекровь долго молчала, видимо, обдумывая каждое слово невестки.

– Смогу, – наконец произнесла она, а Лиана почувствовала в ее голосе еле сдерживаемую радость.

– Тогда еще один вопрос, мама. Я хочу съездить к ней на могилу. Точнее – на свою будущую… – Голос Лианы дрогнул. – Ты можешь мне объяснить, где она находится?

– Я тебе покажу. – Ануш, видимо, не терпелось это сделать.

– Не обижайся, мама, но я должна сама. Ты просто скажи мне дату смерти и напомни фамилию и отчество. А в конторе мне подскажут…

Ануш сдержанно продиктовала необходимую информацию, а потом сердечно заверила сноху в том, что она выполнит все, что та пожелает.

– Спасибо, мама! – Лиана повесила трубку. Внутри все бурлило: впервые за столько лет она сказала неправду, причем совершенно сознательно и при этом так, словно всю жизнь только и делала, что обманывала других.

– Молодец. – Алла Викторовна взяла Лиану за руку, понимая ее состояние. – Ты все сделала правильно… Как нужно, – поддержала она пациентку, физически ощущая, как трудно ей дался этот звонок.

– Я вам поверила, Алла Викторовна, – очень тихо произнесла Лиана и посмотрела на Реплянко так, что той стало не по себе: – Не подведите меня, пожалуйста.

И Алла не подвела свою пациентку и действительно потащилась с ней на кладбище, где недовольный сторож долго отнекивался, прежде чем согласился проводить женщин до могилы, номер которой они таки добыли в конторе. Но даже он, пропитой и много чего повидавший, первый раз наблюдал за тем, как две нормальные с виду женщины приволокли с собой в рюкзаках землю, которую потом и высыпали прямо на могилу.

– Вы че делаете-то?! – возмутился сторож учиненному беспорядку. – Рази ж так можно? Захоронение прибранное, все как по протоколу – ни соринки, ни травинки, а теперь что?!

– И теперь – ни соринки, ни травинки, – заверила его Алла Викторовна и лихо перелезла через ограду. – Вот, смотрите… – Она стала руками раскидывать землю, пытаясь придать могиле ухоженный вид. – Видите?

– Да кто ж так делает-то?! – изумился сторож. – Руками! Неграмотная ты женщина! Никакого уважения к покойникам! Лопатой надо!

– То есть лопатой уважение будет?

– Будет, – со знанием дела изрек блюститель порядка и чуть ли не облизнулся, глядя на чокнутую бабу. – Если, конечно, уважите…

– Уважим, – сообразила Лиана. – Сколько?

Точную сумму сторож еще не успел придумать, поэтому ответил хитро:

– Чтоб хватило, – и, не переставая бормотать, подался в сторону свежевырытой могилы, рядом с которой лежала пара лопат, о существовании которых он, разумеется, знал прекрасно.

Получив деньги, кладбищенский страж подождал, пока Реплянко освободит ему место, и, кряхтя, начал перекапывать землю.

Перейти на страницу:

Все книги серии Дочки-матери. Проза Татьяны Булатовой

Похожие книги

Зулейха открывает глаза
Зулейха открывает глаза

Гузель Яхина родилась и выросла в Казани, окончила факультет иностранных языков, учится на сценарном факультете Московской школы кино. Публиковалась в журналах «Нева», «Сибирские огни», «Октябрь».Роман «Зулейха открывает глаза» начинается зимой 1930 года в глухой татарской деревне. Крестьянку Зулейху вместе с сотнями других переселенцев отправляют в вагоне-теплушке по извечному каторжному маршруту в Сибирь.Дремучие крестьяне и ленинградские интеллигенты, деклассированный элемент и уголовники, мусульмане и христиане, язычники и атеисты, русские, татары, немцы, чуваши – все встретятся на берегах Ангары, ежедневно отстаивая у тайги и безжалостного государства свое право на жизнь.Всем раскулаченным и переселенным посвящается.

Гузель Шамилевна Яхина

Современная русская и зарубежная проза