— Почему его зовут Юрка, а он называет себя Хароном?
— Он забыл, что его зовут Юркой, вот и выдумал себе звучное имя.
— Он тоже непомнящий?! — изумился Пётр. — Мы же с ним пели гимн!
— Все люди, попавшие в город, что-нибудь забывают, — сказал Кок. — Кто больше, кто меньше. Исключений не бывает. Человек, попавший в город по собственному желанию, забывает меньше. Человек, который попал в город, помимо воли забывает больше — вплоть до своего имени.
— И я тоже что-то забыл? — не поверил Пётр.
— Перечисли участников экспедиции в город, — потребовал Кок.
— Ты, я, Поль Мирер…
— Ещё?
Пётр вопросительно посмотрел на Кока, затем на кошку.
— Не помню.
— Убедился?
— Нет, — Пётр встал со своего места и взялся за поручни. — Я тебе не верю.
— Не верь. На здоровье. Но за Стикс не ходи. Опасно.
Кошка выгнула спину и предостерегающе зашипела.
— Не учи его жить!
— А тебе, серая, какой с этого интерес? — Кок недобро прищурился. — Какого космоса ты не в свои дела лезешь?
— Ей то этот ключ и нужен, — вздохнул Пётр.
— Вот оно как. Шла бы ты отсюда, серая.
Кошка замысловатым образом махнула хвостом и растворилась в воздухе.
— Где она? — спросил Пётр.
— Тут где-то, — равнодушно ответил Кок. — Только мы её не видим.
— Почему?
— Город так устроен.
Кок поднялся на ноги и подошёл к двери.
— Пошли, наш выход.
За пределами трамвая опять было лето. Текла река, далеко, почти около горизонта, виднелась чёрная точка парома. Кок подошёл к реке и заглянул в воду.
— Ну и что ты там увидел? — спросил Пётр.
— Говорят, в водах Стикса можно увидеть будущее, — словно нехотя сказал Кок.
— Произвольно взятое или какое-нибудь конкретное?
— Самое конкретное. Момент собственной смерти.
Пётр громко фыркнул.
— Я не верю в предопределение. Даже здесь.
— Где ты нашёл предопределение? — Кок в недоумении уставился на Петра.
— Если я увижу момент своей смерти, то приложу все усилия, чтобы выжить, — пояснил стажёр. — И предопределение не сработает.
— Именно так я всегда и поступаю, — улыбнулся Кок. — А зачем ещё смотреть в воду?
Медленно-медленно паром приближался к берегу. Спейсеры уселись на набережную.
— Спит он что ли? — раздражённо пробурчал Пётр. — Еле шевелится.
— Ты так торопишься на ту сторону? — ненавязчиво спросил Кок.
— Смерть лучше неопределённости, — вздохнул Пётр.
— Просто ты ещё ни разу не умирал, поэтому так и говоришь.
— А ты умирал?
— Было дело, — ответил Кок с неохотой.
— Клиническая смерть? — догадался Пётр.
— Не совсем клиническая. Хотя со стороны она и могла показаться клинической.
— В смысле? — Пётр поднял с земли камешек и бросил его над рекой, намереваясь сосчитать круги. Коснувшись воды первый раз, камешек беззвучно ушёл на дно.
— Я был в городе и раньше.
— Когда? — Пётр поднялся на ноги.
— Потом расскажу. Если выживешь.
Кок встал и взял Петра за плечи.
— Точно? — не поверил стажёр.
— Точно, — ответил Кок. — И не отвертишься. А сейчас — прости.
С этими словами Кок резко ударил Петра в висок кулаком. В глазах стажёра потемнело. Запах ландыша в этот раз был особенно силён.
Пётр был готов к тому, что он придёт в себя совершенно в неожиданном месте. Однако когда стажёр открыл глаза, он лежал там же, где Кок его вырубил — на набережной. Лениво текла река, сквозь тучи пробивалось непривычно белое солнце. Паром медленно удалялся от берега, на его борту Пётр явственно различал две фигуры.
— Мутант, — обозвал стажёр Кока.
— Мутант, — согласился с Петром невидимый собеседник.
— Кошка? — Пётр огляделся по сторонам.
Кошка появилась прямо из воздуха. Она сидела на набережной и, не мигая, смотрела на Петра.
— Да.
— Почему он меня ударил? — спросил Пётр.
— Ты сам ему это позволил.
Пётр задумчиво посмотрел на удаляющийся паром.
— Харон вернётся.
— Его зовут Юрий, — кошка яростно захлестала хвостом. — Тебе же Кок рассказывал.
— Кто он такой, вообще?
— О! Юрий Семецкий — это личность. В своё время он так часто умирал и воскресал, что с тех пор застрял посреди Стикса паромщиком. Он не может до конца умереть, но и мир живых для него закрыт.
— И кто же его так? В его время?
— Демиурги, — фыркнула кошка. — Хотя некоторые считают, что с самого начала его предназначением было связать мир мёртвых и мир живых.
— Юрий вернётся, перевезёт меня на ту сторону, и я найду ключ, — сказал Пётр, пытаясь убедить скорее не кошку, а самого себя.
Кошка фыркнула и, выгнув спину, гордо прошлась по перилам, отделяющим набережную от воды.
— Ты заблуждаешься.
— Ну-ка, просвети меня, в чём я заблуждаюсь?
Пётр поднял с земли камешек и сделал вид, что хочет бросить его в кошку. Та спрыгнула с перил и, проигнорировав угрозу, подошла вплотную к Петру.
— Во-первых, у тебя больше нет галактики.
Пётр захлопал по карманам.
— Гагарин его подери! — выругался стажёр. — Он уехал на тот берег за мой счёт.
— Твоя галактика не принадлежала Коку. Он бы не смог ей расплатиться, — тоном школьной учительницы сказала кошка. — Кок выбросил её в воду.
— Зачем? — Пётр вопросительно посмотрел на кошку.
— Чтобы ты не гарантированно не попал на тот берег.
— А во-вторых? — спросил Пётр.
— Что «во-вторых»?