Большой шеф Красной капеллы: Впервые в мире беседы с Леопольдом Треппером

Как известно, на протяжении некоторого времени, после личной трагедии, которую я пережил, связанной с тем, что в результате политики Гомулки мои сыновья уехали из Польши, а я поставил перед властями вопрос о том, чтобы получить возможность соединить свою семью. Независимо от меня в странах, где меня хорошо знают, начались дружеские демарши в отношении того, чтобы мне было предоставлена возможность объединить мою семью. Достаточно сказать, что к Гереку обращались такие люди из Франции, как Арагон^{116}, как бывший министр культуры Мальро^{117}. Они прямо говорили — мы обращаемся по-дружески. Примите во внимание, что Домб — это не только польский гражданин, он принадлежит нам всем по совместной борьбе, учтите его возраст, его болезнь. Это тот человек, который всю жизнь отдал коммунистическому движению, был, есть и остается коммунистом. Все это, понятно, не понравилось господину Роше. Воспользовался он таким случаем. Когда в марте моя жена после получения паспорта, а это было согласовано с ЦК партии, должна была уехать для встречи с сыновьями, было решено, что она встретится со всеми в Париже, для того чтобы ей не ездить в разные страны. Жена за последние годы получала визы для поездок во Францию, бывала там, хотя всегда говорила по возвращении — постоянно имела почетный караул вокруг себя, состоящий из полицейских агентов. Это было с момента приезда до отъезда. Но это ей не мешало. Во Францию она приезжала официально. Была приглашена в гости Жилем Перро, жила у него на квартире в Париже, жила в его загородном доме в Нормандии, где он работает. Все было открыто. В последний раз, когда она обратилась за визой, обычно она сразу же получала визу, ей не приходилось ждать три недели. Обычно спрашивали — вы жена Гран шефа? Да, Домба. — Для вас не требуются никакие формальности, — и тотчас выдавали визу.

На этот раз в марте этого года сообщили, что, к сожалению, должны ждать ответа из Парижа. Ответ пришел отрицательный. По этому поводу французы подняли шум.

До этого процесса осталось четыре месяца. Назначен он на 10.10.1972 г. Срок достаточно большой и не такой большой. Дело в том, что общественное мнение в Европе при содействии Советского Союза и Польши должно реагировать на эту провокацию, т. к. я еще раз говорю об этом, данная провокация, о чем я писал в ЦК ПОРП, чтобы там знали: данная провокация направлена в первую очередь против Советского Союза, а стало быть, и против Польши. Конкретно же это провокация против Красного оркестра. Роше очень ясно акцентирует свое внимание на книге Хёне. Это значит, что сегодня он поднял вопрос в отношении меня, а завтра найдутся другие провокаторы и поднимут то, что будет касаться других руководителей Красного оркестра, берлинской группы, которых Роше обвиняет в еще более страшных преступлениях. В предательстве. Ведь реакция издевается по этому поводу, заявляя, что предатели получили самые высокие ордена Советского Союза. Об этом говорится и в книжке Хёне. Значит, завтра другая кучка реакционеров-антисоветчиков, живущих, скажем, в Федеральной республике, по примеру Роше, начнут пользоваться теми же аргументами в отношении берлинской группы. Поэтому к данному вопросу нужно иметь подход политический, не считать это дело только делом Домба, знать, что угрожает, что это часть деяний реакционных сил, которые находятся и в Западной Германии, и во Франции. Нужно самыми различными средствами, широким фронтом противодействовать.

Хотел бы здесь обратить ваше внимание на некоторые события.

БЕСЕДА С Л. 3. ДОМБОМ, Варшава, 15.06.1972 г.

Обратились к министру внутренних дел с запросом — почему жене Леопольда Домба, бывшего руководителя Красного оркестра, запрещается приехать в Париж для встречи с сыновьями. Стало известно, что ДСТ — французская контрразведка готовит свою грязную новую провокацию.

И вот начинается в «Монде», в ФРГ — сообщения директора ДСТ Жана Роше и ответы Жиля Перро. Первое заявление он публикует в «Монде», где-то около первого апреля этого года. Он заявил:

1. В отношении мадам Домб не имеем абсолютно ничего. Доказательством этому является то, что несколько раз она в последние годы приезжала в Париж. Если мы сейчас ей отказали, то не хотим, чтобы она использовала встречи с сыновьями для какой-нибудь кампании.

Фактически на этом должно бы все кончиться, но здесь и начинается провокация.

Если мы имеем какие-то претензии, говорит дальше Роше, то это к месье Домбу, который во время войны на протяжении долгих лет состоял в советской разведке, вел борьбу с Францией. Кроме того, в отношении которого, по некоторым нашим источникам, во время войны он в какой-то степени сотрудничал с немцами. По этим источникам, по его вине попались в руки гестапо, например, такой крупнейший деятель Красного оркестра, как Гарри Робинсон. Кроме того, по тем же источникам он виновен в аресте де се коре режионель — людей его вероисповедания (евреев).