Большой шеф Красной капеллы: Впервые в мире беседы с Леопольдом Треппером

Если когда-то придется уточнять это, расскажу — какие меры нами принимались. Все, что было возможно. Прежде всего пресечь проникновение врага ко всем нашим людям, к Сопротивлению, к ФКП. Оттуда приходили указания, о которых, бывало, знал только я. Например. На точке связи с ЦК партии, в кондитерской, где работала Жюльегг, было указание — откуда бы ни шло указание — от имени моего, от имени бога, из Москвы, откуда угодно, от Пориоля, этих указаний не принимать, если человек не принесет маленькую красную пуговицу. Второй пример с Луи.

С партией была договоренность, знал об этом только Луи, что хоть десять указаний придет из Москвы через ЦК, чтобы Луи встретился со мной. То мы устанавливаем, что встреча произойдет не на указанном месте, не в указанный в предписании день и час. Встреча произойдет на два часа раньше, на два дня раньше и на месте, которое мы уточним. Это же имело большое значение в дальнейшем. После того как немцы направили Райхмана к Жюльетт, а до этого он с ней встречался, он провалился.

Когда из Москвы, через несколько дней после моего ареста пришло указание встретиться с Луи, когда гестаповцы сказали, что мы не хотим его арестовывать, я согласился на такую встречу. Конечно, на месте его не оказалось. А люди, пришедшие туда, видели, что я появился в окружении гестаповцев.

В своей работе мы никогда не пользовались телефоном. Телефон был только для сигналов. Это было у меня в крови. Скажу такой случай. В начале 40-го г. связисткой с Кентом была моя жена Любовь Евсеевна. Кент знал мой телефон, но он был только для сигнала. Должен был сказать, что не туда попал, что перепутал номер. А я уже знал, что надо. Раз захожу в комнату, вижу, они ведут себе разговор. У меня была такая ярость, что я схватил телефон и отругал Кента.

У нас перед арестом была такая договоренность: если произойдет арест и кто-то начнет игру там, звонить по телефону в маленькое кафе на пл. Мадлен. И все, что будет сказано, принимать как обратные указания. Так и получилось. После моего ареста главное было, чтобы не насторожить Центр. Я сказал, хорошо, могу оповестить Каца. В назначенное время позвонил и сказал:

— Приду через несколько дней.

Это означало, что не приду совсем.

— Оставайся здесь.

Это значило — немедленно уезжай.

— Подожди извещать Директора.

Значило — немедленно известить.

Даллин утверждает, что Кац так был арестован. Ложь. Кац заранее знал о моем аресте. Перед тем как я пошел к дантисту, у нас было договорено — если я до трех часов не вернусь, они будут звонить к Мальплату. Потом я узнал — они звонили туда. Дантист по указанию гестаповцев сказал, что я совсем не приходил. Как я совсем не приходил, если Кац проводил меня издали до самого дома зубного врача. Через три часа они знали уже о моем аресте.

Роше говорит, что я довел до ареста своих товарищей.

Арестован Кац Райзером на квартире Одетт Эрлих. Об этом Райзер заявил писателю Перро. Эта квартира была раскрыта для гестапо Райхманом. Находилась под их наблюдением.

Ложь № 3. Эта ложь касается Максимовича. В книге сказано, будто я выдал Максимовича. Это смешно. Максимович был арестован 12 декабря 42-го г. на квартире у Анны Маргарет Гофман Шульц — своей невесты. Арестовал его Пипе из зондеркоманды. Утверждение Роше было взято у Даллина, основывалось на словах гестаповцев, которые сказали — ну конечно, Максимовича арестовали по указанию моему. Как обстояло дело на самом деле? Максимович в нашей группе во Франции был первым, который был разоблачен зондеркомандой. В равной степени из-за раскрытых шифровок были разоблачены Кете Фёлькнер и Кайнц. Максимович в последнее время вел себя так неосторожно, что за месяц до ареста у него отобрали пропуск в штаб германской армии в Париже. За ним шла уже слежка, знал, что произошло с сестрой, догадывался, что его документы из префектуры попали в гестапо. Его досье, где сказано было, за что он сидел во французском концлагере.

Почему стали искать это досье. Так как Максимович должен был жениться, а для работников учреждений требовалось представить доказательства арийского происхождения, то немцы пошли в префектуру искать его досье. Там было сказано — связан с коммунистами, с Советским Союзом, воевал в Испании и т. д.

С Максимовичем я встретился за несколько дней до своего ареста. Я его спросил — нельзя ли вам исчезнуть из Парижа. Он ответил — случилось несчастье. Матьстарушка с другой сестрой Максимовича жила в неоккупированной зоне в Шато Блерон, в поместье, которое нам принадлежало. Но в эти дни оно находилось уже в руках немцев, оккупировавших южную Францию.

— Я теперь не двинусь с места, — воскликнул он. — Я не могу перевести их сразу за границу. Если я исчезну, их немедленно арестуют.