Большой словарь мата. Том 2

«Слышь, речка ванючка, мнеп ета, на другой берег папасть нада биспизды!» – сказала, вспомнив все культурные слова, девочка «Атсербни пацаватая ат миня – я тебя и перенесу» – заебнула Речка. «А паиблуууу» – стараясь придать выражению сваиго лица как можно более культурный вид, переспросила девачка. «А иди ты впизду» – шутливо ответила речка. (Дед Парнас. Скаска пра Альонушку); Сидит Вовочка на уроке, смотрит в окно, думает что-то. Тутучительница спрашивает: – А скажи-ка, Вова, кто такие членистоногие? – А идите Вы в пизду, Марья Ивановна, у Вас один разврат на уме! (Фольк); Женщина приходит на базар и видит грузина, продающего лимоны. Спрашивает: – Почем? – Грузин: – Одын лымон – 1000 рублей! – А почему дорого так? – А если дорого, тогда пошла ты в пизду! (Фольк);

– Справ, – библиогр.:

Идти… в пизду (подальше) …выражение говорящим сильного желания прервать любое взаимодействие или связь с кем-либо/чем-либо, осуществляемое в унизительной для адресата форме пожелания переместиться в место из которого нет возврата. (Буй); Пошёл в пизду …Отстань от меня!.. (Моисеев); Иди в пизду на переплавку, idiom rude. Go to hell, get out ot here, go to the devil… Иди в пизду на переплавку со своими шуточками (Shlyakhov, Adler); Пошел (ты) в пизду! Неценз., бранно. Отвяжись! Не приставай! (Мокиенко);

4.1. Употр. как требование прекращения каких-л. нежелательных действий.

Спев припев только под аккомпанемент Ильича и Юры (Шумахер в это время поправлял установку), Андрей запнулся: его сбил громкий и неожи-даный для него голос Ильича, подпевающего: «Горе-е-е-ть!!!». «Блядь, Ильич, иди в пизду», – сказал Андрей уже только под одни звуки баса. (Шпринц); Идите вы на хуй, короче, ёбаные суки козлы, идите вы / на хуй в пизду! / Уж нету терпения гадское блядское это все видеть/ курлы блядь мурлы! (Немиров 41);

5. Употр. для выражения категорического отказа подчиниться чьим-л. требованиям.

Вот сволочь, сказала Старуха, а еще фронтовик. И подписывать отказалась. Лидер сказал, что он из принципа и Старуху отдаст под трибунал. Пошел ты в п… со своим трибуналом, сказала Старуха. И не таких видали! (Зиновьев 273); У меня болит голова / От стуков трескливых в дверь. / Это стучатся менты / И хотят взять меня с собой. / …Но вот они ворвались. / Я кидаю в них табурет / И с криком: «Идите в пизду!»/ Прыгаю быстро в окно. (Лаэртский. Расчленитель); 5.1. Употр. для выражения категорического отказа выполнять чьи-л. просьбы, предложения.

Королева: …Дай к любящей груди / Тебя прижать! / Гамлет: / Поди ты, мать, в пизду. / Поверь, что грудь свежей и крепче я найду… (Гамлет. РНБ); Репе-тилов. / Ах, Александр, у нас тебя недоставало,/ Послушай миленький, потешь меня хоть мало. / Поедем-ка, сейчас, мы благо на ходу, / С какой дев-ченкою сведу. / Чацкий. / Ступай-ка милый ты в пизду. (Горе от ума 1907);

– Справ. – библиогр.:

Иди в пизду (на переделку)! go fuck yourself! up yours! (Drummond-Perkins); Идти… в пизду (подальше) 1 (с кем-либо/чем-либо). Неценз., указание говорящего на неуместность просьб, требований, предложений или претензий кого-либо, осуществляемое в унизительной для адресата форме пожелания переместиться в место, из которого нет возврата (Буй); ПИЗДА– 1. Пошел в пизду! (Сергеев); 6. Покидать какое-л. пространство.

А он с великого стыду, / Когда Диана заголилась, / Ушел спать к матери в пизду. (Барков 84);

7. Истратиться, бессмысленно израсходоваться.

Все пошло куда-то в пизду, все без толку, как в воду кануло. (Рогинский);

8. О нежелании обращать внимание на какие-л. неприятности.

– Не платят денег – ну и пошло оно в пизду. Не будем огорчаться. В жизни так много приятного! (Буй);

9. Завершиться неудачей.

Не начинай работать на пятом курсе – пойдет в пизду и учеба, и экзамены. (ZlobnyKhottab. Советы Никитке от дядьки Хоттаба. khotty@inbox ru);

измерить пизду. См. мерить пизду.

иметь глаза в пизде.

Выть настолько невнимательным, что не видеть объекты, находящиеся в поле зрения.

Ты куда мои ключи положил? – Глаза надо на голове иметь, а не в пизде: вон на столе лежат. (Осокин. Конкорданс);

искать в пизде.

Совершать половой акт.

…От баб страдаем мы – мужчины, – / Где баба, – скажут, – быть беде,/ Шер-ше ля фам, ищи в пизде! (Евгений Онегин);

искать: в пизде друзей [товарищей] не ищут.

О бессмысленности дружбы с женщиной и/или о бессмысленности поиска в сфере любви каких-л. других чувств и отношений, кроме сексуальных.

В ПИЗДЕ ДРУЗЕЙ НЕ ИЩУТ, есть вариант: В ПИЗДЕ ТОВАРИЩЕЙ НЕ ИЩУТ. (Осокин. Письмо от 23.09.02); В пизде друзей не ищут. (Ильясов);

испортить: пизду хуем не испортишь.

С оттенком дисфм. Со знач. выражения: кашу маслом не испортишь. О безвредности сексуальных контактов даже в излишне большом количестве.

Забыли, что пизду хуем не испортишь. (Щуплов. Сленг); Кашу маслом, а пизду хуем не испортишь. (Щуплов. Жаргон-энциклопедия);

– Справ. – библиогр.:

Кашу маслом, а пизду хуем не испортишь. (Даль 493);

картечь: в пизду картечь.