Читаем Bones to Ashes полностью

Ryan joined us. Floating one brow, he brushed flour from my nose.

I narrowed my eyes in a “don’t say it” warning.

Ryan handed me a towel, then scanned the small assemblage beside the bowl.

“USB flash drive,” I said. “Sixteen gigabytes.”

“That’s massive.”

“You could store the national archives on this thing.”

Ryan indicated that I should bring the thumb drive to the computer. Chenevier returned to the bedroom.

I passed the drive to Lesieur. She thumbed a button, and a USB connector slid from one end.

“We got paper for this?”

Ryan nodded

Reaching under the workstation, Lesieur inserted the drive into the CPU tower.

The computer ding-donged, then a box appeared requesting a password.

“Try using Cormier,” Ryan said.

Lesieur shot him a “you’ve got to be kidding” look.

“Try it.”

Lesieur typed C-O-R-M-I-E-R.

The screen changed. A new box stated that a removable device had been detected, and that the disk contained more than one type of content.

“What a bonehead.” Lesieur hit several keys.

Columns of text appeared. Folders. Files. Dates.

Lesieur opened a file. Another. Ryan and I leaned in for a better view of the screen.

“I’ll be at this awhile.” As before, her message was not subtle.

Ryan and I returned to the kitchen.

Several cabinets and a silo of cereal and cracker boxes later, Lesieur spoke. Ryan and I went to her.

“OK. Here’s my take. Everything looks innocent enough on the surface. Tax returns. Business files. But I think your guy’s got another whole layer buried in the unused space of his thumb drive.”

Ryan and I must have looked blank.

“Some of the newer encryption programs provide plausible deniability by creating two layers. The user stores some innocuous files in the first layer. Tax returns, business contacts, information a reasonable person might want to encrypt. The second layer is a disk volume hidden in the ‘unused’ space of the drive.”

“So Cormier uses a simple password for layer one because he doesn’t really care about those files,” I guessed. “It’s a cover. He’s really concerned about layer two.”

“Exactly. With this type of setup, if someone starts poking around, they see some files, some open space, everything looks copasetic. When they view the open area of the disk byte by byte, all they find is gibberish.”

“That’s not suspicious?” Ryan asked.

Lesieur shook her head. “Operating systems don’t normally delete deleted files. They just change a marker that says, ‘This file has been deleted and can be written over.’ Everything that was in the file is still on the drive until its space is needed, so if you look at the unused areas on a normal disk drive, you’ll see bits and pieces of old files. Remember Ollie North?”

Ryan and I both said yes.

“That’s how Irangate investigators recovered information Ollie had deleted. Without those chunks of old files, whether plain text or recognizably patterned computer data, pure gibberish stands out for what it lacks.”

Lesieur cocked her chin at the monitor. “The giveaway with your guy is that I’m finding megabyte after megabyte of gibberish.”

“So you suspect there are encrypted files, but you can’t read them.”

C’est ça. Your guy’s running Windows XP. When used with a sufficiently long and completely random password, even the tool that comes with XP Pro creates encryption that can be a bitch to crack.”

“You tried typing in ‘Cormier’?” Ryan asked.

“Oh yeah.”

Lesieur checked her watch, then stood.

“A mondo thumb drive stashed in a flour bin. Double-layered encryption. This guy’s hiding something he sincerely doesn’t want found.”

“Now what?” Ryan asked.

“If your warrant allows, confiscate the hardware. We’ll get whatever it is he’s snaked away.”

At one, Ryan and I left Chenevier and Pasteur to finish and lock up. I drove straight to Cormier’s studio. It was like moving from the cool of the arctic to the heat and grime of the tropics.

Hippo was wearing another aloha shirt. Red turtles and blue parrots, all damp and wilted. He’d finished two more cabinets.

I told him about the thumb drive. His response was immediate.

“The guy’s into porn.”

“Maybe.”

“What? You think he’s storing church music?”

Since images and videos require a lot of disk space, I, too, suspected porn. But I bristle at knee-jerk reactions.

“We shouldn’t jump to judgment,” I said.

Hippo blew air through his lips.

To avoid an argument, I changed the subject.

“Ever hear of an island called Île-aux-Becs-Scies?”

“Where?”

“Near Miramichi.”

Hippo thought a moment, then shook his head.

“What does the name mean?”

“I think a bec scie is some kind of duck.”

Something rolled over in my hindbrain.

Duck Island? What?

I chose a cabinet and began pulling file after file.

Kids. Pets. Couples.

I found it hard to concentrate. Was I really championing judicious thinking? Or was I in denial? Cormier a pornographer. Cormier a photographer of women and children. Were the implications simply too awful?

And why the heads-up from my subconscious? Duck Island?

Partly heat. Partly hunger. A headache began organizing on the right side of my skull.

Перейти на страницу:

Все книги серии Temperance Brennan

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер