Борден

Я поборола желание закатить глаза. Господи, он такой МУДАК.

— Хорошо, — осторожно ответила я. — Так в чем заключаются жалобы?

— Ну, во-первых, твой мнимый авторитет на кухне.

Я нахмурилась.

— Что?

— Ты переутомляешь наш персонал, заставляя готовить для тебя по утрам в твой перерыв.

— Пэт откладывает для меня маффин каждое утро, потому что сам так хочет, а не потому, что я принуждаю его.

Дэнни покачал головой.

— Основываясь на многочисленных жалобах относительно твоего выпрашивания бесплатных маффинов, я не могу отрицать очевидного.

Гневная дрожь пробежала по моим рукам и ногам. Я собралась и успокоилась.

— Тогда ладно. Я не буду есть маффин в утренний перерыв, раз с этих пор это стало преступлением.

— На самом деле, это кража, Эмма.

Я снова скрипнула зубами.

— Отлично, ты можешь удержать мою зарплату за эту неделю, чтобы компенсировать свои убытки. Теперь мы разобрались с этим?

— Нет. Есть еще жалобы.

Я подняла руки.

— Добей меня остальными, Дэнни.

— Больше всего жалоб на отсутствие у тебя скромности.

Я моргнула от удивления.

— Я нескромная?

Он хмуро кивнул.

— Твое вызывающее поведение доставляет клиентам неудобства.

Я снова замерла. Он, вообще, взрослый человек?

— Мое… вызывающее поведение?

— Я не понимаю твоих попыток клеить мужчин, от которых зависит моя прибыль, Эмма…

— Я не пытаюсь здесь кого-то клеить!

КАКОГО ХРЕНА?

Дэнни просто покачал головой, как будто я несла полную чушь.

— Я сам видел это. Как ты разговариваешь с людьми? Джон, в частности, часто является объектом твоих сексуальных намеков. Ты предлагаешь ему мерзкие вещи, например, чтобы он съел с маслом твои «булки», и все такое…

— Ты сейчас, блядь, серьезно? — я перебила его, гнев и шок забурлили во мне, как гребаный торнадо. — Этот кобель сам клеится ко мне! И к Блайт тоже! Пойди и спроси у нее.

— Господи, Эмма, перестань обвинять старика в своих проступках. И Блайт никогда не станет без разбора приставать к пожилым джентльменам. Этот старик не сможет ничего, даже оказавшись в центре самой большой оргии в мире, — теперь он изображал из себя оскорбленного, как будто я специально обвиняла Джона в сумасшествии.

— Вдобавок, я не могу вычесть у тебя больше, чем ты зарабатываешь, Эмма. Ты натворила больше, чем достаточно, и я не могу позволить этому продолжаться. Нам и так приходится прыгать на цыпочках перед клиентами, и еще одно откровенное домогательство к очередному невинному клиенту навредит мне окончательно. Боюсь, тебе придется немедленно уйти.

Онемев, я просто хлопала глазами.

— Я… не понимаю.

— Ты уволена, — просто заявил он. — Что здесь непонятного?

— Я работаю здесь почти два года.

— И это совпадение, что за эти два года моя прибыль значительно уменьшилась?

— Твое заведение существует ровно столько же.

— Именно.

Я взглянула на него еще раз.

— Ты сам себя слышишь?

Делая вид, что у него появились срочные дела, он стал возиться с какими-то бумагами на столе, словно уже отпустил меня.

— Извини за то, что не уведомил заранее…

— Ты не просто не уведомил заранее. Это увольнение без уведомления...

— Я понимаю твой гнев, Эмма, но что сделано, то сделано. А теперь, если позволишь, мне нужно заниматься очень важными делами.

— Какими, например? Обкончать здесь все вокруг?

Он напрягся и взглянул на меня.

— Прости, но это мое дело.

— Да, ты сидишь за столом весь день, дрочишь, пока мы там рвем свои задницы! — я встала, меня трясло от адреналина, и в этот момент до меня, наконец, дошло, что происходило. — Ты худший босс из всех, на кого я когда-либо работала, Дэнни, и ты просто пиздобол, потому что я ничем не заслужила такого. Ты бесхребетный слизняк, поэтому неудивительно, что ты следуешь указаниям Бордена избавиться от меня.

— Я не следую ничьим указаниям…

— Ты серьезно пытаешься это отрицать?

— Мне нечего отрицать, это неправда. Борден мне не указ.

Слишком злая, чтобы ответить, я развернулась и выбежала вон, негодуя всю дорогу до раздевалки, пролетев мимо девчонок и кухни. Блайт последовала за мной, не спрашивая, что случилось. Они, вероятно, слышали весь разговор. Я чувствовала себя настолько униженной от того, что они, возможно, могли поверить в эту чушь. Вероятно, в их глазах я выглядела любительницей старичков, ворующей маффины с кухни.

— Эмма, ты в порядке? — спросил меня Пэт, стоя за кухонным столом и подготавливая рабочее место. — Я слышал крики из офиса.

Я посмотрела на него.

— Ты говорил Мудаку, что я выпрашиваю у тебя маффины в перерыве?

Он растерянно взглянул на меня.

— Черт, нет. Такого я не говорил.

— Ну, это то, что он сказал, — я повернулась к Блайт. — И, видимо, пытаюсь клеить клиентов, особенно Джона, которого открыто сексуально домогаюсь.

У Блайт отпала челюсть.

— Какого хуя?

— Именно!

Они наблюдали, как я собираю свои вещи, пытаясь сохранить остатки гордости и не рухнуть с рыданиями на пол, оттого что снова осталась без работы.

— Что ты делаешь? — спросила Блайт.

— Я уволена, — ответила я, и мой голос сорвался. — Ничего страшного. Найду другую работу.

В городе, где найти работу охуенно трудно.