Местность здесь за время после битвы несколько изменилась. Перед деревней Фомкино появился небольшой лес, который закрывает ее со стороны укрепления. Рядом с деревней разросся большой парк. С высокого кургана, на котором сохранился редут, хорошо видны в ясную погоду здания бывшего Колоцкйго монастыря, расположенные к западу от деревни Шевардино. В 1912 году, в столетие Бородинского сражения, Шевардинский редут был реставрирован, и сейчас отчетливо обозначается профиль этого укрепления с сохранившимися земляным валом и рвом. В (центре редута сооружен памятник воинам 12-й батарейной роты, защищавшей Шевардинский редут за два дня до Бородинского сражения. Памятник представляет собой высокий обелиск из бледно-розового гранита. В верхней части памятника укреплен бронзовый барельеф с изображением Георгия Победоносца, ниже высечена надпись: «Славному своему предку, батарейной № 12 роте лейб-гвардии 3-я артиллерийская бригада». С обратной стороны памятника имеется другая надпись, содержащая сведения о боевом пути роты в Отечественной войне 1812 года. Памятник воинам 12-й батарейной роты, как и большинство памятников на Бородинском поле, воздвигнут в дни столетнего юбилея Бородинского сражения.
За несколько лет до столетней годовщины был создан юбилейный комитет, состоявший в основном из членов так называемого Общества ревнителей военных знаний. Важнейшим мероприятием юбилейного комитета являлось сооружение памятников на исторических местах знаменитого сражения. В столетнюю годовщину Бородинской битвы состоялась открытие 33 памятников-обелисков, воздвигнутых на средства тех полков и дивизий, артиллерийских бригад и батарей, предки которых героически сражались здесь 26 августа 1812 года. Памятники сооружены по проектам военного инженера П. А. Воронцова-Вельяминова, В. А. Иванова и других авторов, которые непосредственно руководили строительством обелисков. Все памятники, расположенные в разных [Местах Бородинского поля, отмечают места славных подвигов героев 1812 года.
Несколько восточнее Шевардинского редута стоит памятник погибшим солдатам, офицерам и генералам французской армии. Памятник — высокий гранитный обелиск, увенчанный большим бронзовым орлом — сооружен в 1913 году по проекту французского скульптора Поля Бесвальда. Все детали к нему привезены в Россию из Франции. С лицевой стороны памятника высечена по-французски надпись (в переводе на русский язык: «Мертвым Великой армии 5–7 сентября»). Он установлен на месте, где находился командный пункт Наполеона в день Бородинского сражения.
* * *
На следующее утро медленно поднималось солнце, освещая своими лучами поле предстоящего сражения и «леса синие верхушки». В наших передовых цепях поеживались от утреннего холода дозорные, зорко всматриваясь вдаль. Клубились предрассветные туманы, отражавшие блеск догоравших бивачных огней. Наступал канун Бородинского сражения, день 25 августа 1812 года. B этот день обе стороны готовились к решительному сражению. Лишь на флангах позиции происходила ружейная перестрелка русских егерей с передовыми частями наполеоновской армии. После упорного и ожесточенного боя за Шевардинский редут Наполеон особенно тщательно стал готовиться к прорыву русской обороны у Бородина. С опушки леса, расположенного на возвышенности западнее села Бородино, он длительное время изучал позицию русских войск. Французский император видел, что основные хилы русских сосредоточились на правом фланге, занимая позицию вдоль речки Колочи, имеющей высокий обрывистый правый берег.