Божественная комедия. Самая полная версия

Песнь XXI

На Сатурне. — Духи в виде лестницы. — Петр Дамиани.

1    Уж я молчал, внимание и взоры
    В лицо моей владычице вперя
    И о всем прочем позабывши скоро.

4    Она не улыбалась говоря:

    «Когда б я улыбнулась, как Семелу
    Улыбкой в прах тебя сожгла бы я.

Уж я молчал, внимание и взоры

В лицо моей владычице вперя…

7    И красоту — что, как чрез путь свой целый
    Ты наблюдал в обители сей вечной,
    Росла сильней, чем выше я взлетела, —

10    Когда б я не умерила, конечно,

    Разбит ты был бы, словно дуб столетний,
    В золу сожженный молньей быстротечной.

13    К седьмой мы сфере поднялись планетной,

    Чей свет к вам чрез созвездье Льва струится
    Своих лучей семьею искрометной.

16    Но духом тщись, как взором, возноситься,

    Да в духе отразишь ты, как в зерцале,
    Все то, что в сем зерцале отразится».

19    В ее глазах, что ярко мне блистали,

    Своим я стал искать приют прелестный
    Для отдыха, чтоб вновь напречь их вмале,[108] —

22    И радости для смертных неизвестной,

    Вкусить, в повиновении впивая
    Усилию восторг противовесный.

25    В кристалле, что объемлет мир, без края,

    Царю тезоименном, в чьем правленьи
    И именем исчезла воля злая,

28    Я лестницы узрел изображенье

    Из золота, проникнутой лучами,
    В высь простирающейся дальше зренья,

31    Усыпанной столь многими огнями,

    Что, мнилося, со всей округи дальней
    Излили небеса свое все пламя.

34    Как вследствие привычки натуральной

    Вороны скачут стаею крылатой,
    Чтобы согреться тем в час дня начальный,

Я лестницы узрел изображенье

Из золота, проникнутой лучами…