«В груди ж моей пылал – могуч, велик —Огонь ужасной радости. ВопилаЯ, и катился мой безумный крик:«Мне Бог не страшен!» Вот как это было.Так в первый день проснувшейся весныДрозд верит в то, что лето наступило.Лишь перед смертью суть своей виныЯ поняла: тот, кто Небесной властиЧурался, – тот во власти Сатаны».
* * *
«Что о тебе я должен рассказать?»Тень, поразмыслив, молвила тогда мне:«О, коль по воле Бога наступатьТы мог своей ногой на эти камни,То, очевидно, смертный, ты любимТем, кто всегда парит над облаками».
Чистилище. Песнь 13
И вот тропа, которой мы брели,Окончилась, и вскоре перешли мыВ тот круг второй, где нынче всей землиЗавистники несут подобье схимы.
* * *
«Здесь к очищению готовыОт зависти – порока прежних лет —Ряды теней, что различают внятныйСмысл строгих слов: он, зависти в ответ,Теней терзает мукою обратной.И эта мука тяжелей в сто крат».
Песнь 15
«О счастье мысль всегда для вас отрадна,А между тем, чем более людейК нему стремится властно и всеядно,Тем путь к нему опасней и трудней,Тем счастья незначительнее доляПод игом изнуряющих страстей.Мрак зависти людской – вот их неволя.Знай: лишь любовь всегда полна щедрот.Но вам блаженства не достичь дотоле».
* * *
«Небесная услада тем дается,Кто в Небеса молитвами проник,Чье сердце в такт небесным высям бьется,Кто устремляться к радости привык».
Чистилище. Песнь 15
«Коль тех мы судим столько лет подряд,Кто любит нас, – он женщине ответил, —Какую кару тем, кто зло творит,Избрать нам предстоит на этом свете?»И я толпу увидел, что спешитК юнцу, уста проклятьем оскверняя:«Смерть, смерть ему!» И он упал, побитКамнями, очи к Небу устремляя,Моля, чтоб Суд Верховный не казнилУбийц, и Небеса благословляя.
Песнь 16
«Мир, ты сказал мне, полон всяких зол,А добродетель подлежит гоненью.И потому я речь с тобой завел,И жду, чтоб ты в разумном поясненьеТуманному такую четкость дал,Чтоб я сперва постиг твое ученье,А после просвещать других бы стал.Причину зла – я прежде это слышал —На Небе ищут; также я слыхал,Что зло – в земле таится, а не свыше».
* * *
«Нет, счастье смертных – в собственных руках.Все люди – властелины над собою.Ответа не ищите в Небесах:Есть сила та, что Разумом зовется.И взвесить вы способны на весахДобро и зло. Покуда сердце бьетсяСвободно, вам соблазны не страшныИ зло всегда в осадке остается».
* * *
А если стал порочен целый свет,То был тому единственной причинойСам человек: лишь он – источник бед,Своих скорбей создатель он единый».