Божественная комедия в цитатах и афоризмах

«Едва зародыш мозгом запасется —
Прадвижитель вдохнет в него огня

Свеченье, что душой у нас зовется:

Мысль, чувство, разум…»

* * *

«Когда Лахесис завершит сурово

Свою работу, дух покинет плоть,

Что с вечным бренность совмещать готова.

Здесь совпадают (так хотел Господь)

Божественные и земные доли.
И первые способны побороть

Смерть. Назову их: память, разум, воля.

Пока вторые предаются снам,
Они, из бренной выбравшись юдоли,

Уводят души к дальним берегам», —

Где, покоряясь высшему веленью,
Пристанище находят».

Чистилище. Песнь 25

Последнюю ступень

Преодолев, мы вправо повернули.

И содрогнулись: пламень рвался вон
Из недр земли, но вот ветра подули,

Его толкая вспять. Был жуток он.

Меж пропастью и пламени кипеньем
Я потянулся, ужасом сражен,

К Вергилию, но вдруг услышал пенье:

«Ты, милосердный Боже!» И назад
Я посмотрел невольно в то мгновенье

И призраков увидел длинный ряд,

Которые сквозь пламень проходили.
И вновь на пропасть устремил свой взгляд,

Молясь, чтоб силы мне не изменили.

Песнь 26

«Осужден я здесь блуждать,

Недвижный воздух пеньем оглашая.

Свои грехи оплакиваю я,
Одну надежду в сердце сохраняя,

Что доживу до радостного дня.

Собрат, я заклинаю тою силой,
Что к Небесам влечет тебя, храня,

Напомнить о душе моей унылой

Среди святых, таинственных высот».
Последние слова проговорил он

И вновь скользнул туда, где пламя жжет.

* * *

Но мы-то шуму верить не должны:

Что нынче в моде, завтра же растает.
Не шума жаждет дар, а тишины.

Коль ты идешь туда, где обитает

Блаженство, – пусть молитву «Отче наш»
Там за меня пред Богом прочитает

Небесный дух иль Рая светлый страж».

Чистилище. Песнь 26

Ответить я хотел, но поразила
Меня толпа совсем других теней,
Которая сквозь пламень проходила

К тем, что уже стояли меж огней.

И призраки друг друга обнимали
И, не скрывая радости своей,

По узкой тропке уходили дале…

* * *

Когда мы по тропинке шли втроем,

Меня поэт предупредить пытался:
«Смотри, чтоб не обжегся ты огнем

И в пропасть по дороге не сорвался».

Песнь 27

«Постойте! Дальше не ступайте всё же:
Покуда не очиститесь в огне,
Вам о высотах размышлять негоже».

* * *

«Не смертельна эта боль —

Иди вперед». И он разжал объятья.

Но я стоял на месте. «Меж тобой

И Беатриче лишь стена осталась, —
Сказал поэт, – она за той стеной».

* * *

И так сказал: «О смертный, сын земли!

Прошел ты сквозь Чистилище и пламя.
Вот мы тебя к пределу подвели,

И путь иной ты вновь продолжишь с нами.

Но управлять не буду я тобой.
Тебя я вел, мой сын, всей силой знаний

И разума, что мне даны судьбой.

Завершены лихие испытанья,
Теперь пойдешь особою тропой.

Чистилище. Песнь 27