Я виновато посмотрел на него:
— У той, чьё имя мне запрещено произносить.
Астеи стали удивленно переглядываться. Даже Кровожадный слегка изменился в лице: гадкая улыбка на мгновение исчезла с его лица, уступив место настороженному ожиданию.
— Лидон — твой друг? — удивлённо спросил Седой.
Теперь удивился я:
— Кто такой Лидон?
— Раб Мелисы.
Я рассмеялся:
— Это тот, что ковыряется в шкурах и бормочет себе под нос?
Седой был несказанно поражён:
— Ты был в святилище Мелисы?!
Я понял, что опять ляпнул не то.
— Ну да… А разве мне… это тоже нельзя?
Астеи возбуждённо загомонили, а Кровожадный встал и подошёл ко мне вплотную.
— Он преступил закон и должен умереть! — злобно процедил он, глядя на Седого и кладя палец на курок.
Тот устало отмахнулся:
— Сядь! С этим мы всегда успеем. — И опять обратился ко мне: — По нашим законам никто не имеет права входить в святилище. Только астеи и только по приглашению.
— Прошу прощения, — изобразил я смущение. — Не знал. Я в вашем мире не так давно и законов изучить не успел.
— Ладно… — со скрипом согласился Седой. — Да сядь ты! — опять прикрикнул он на Кровожадного, так и стоявшего возле меня с автоматом у моего виска. — Глупости очень дорого нам обходятся… — тихо пробормотал он, непонятно к кому обращаясь. И вновь обратил властный взор на меня: — О твоих друзьях нам ничего не известно. Сколько их?
— Двое, — ответил я. — Мужчина и женщина. Вы бы их сразу узнали. Они среди вас выглядят чужаками. И лицом, и одеждой.
Седой удивлённо хмыкнул и оглядел всю гоп-компанию:
— Кто-нибудь знает о них?
Астеи отрицательно затрясли головами:
— Нет! Куда нам! Хозяйка давно к себе никого не пускает!
— Видишь? — повернулся он ко мне. — Твоих друзей никто не видел.
— Их видел у неё я. Она мне их сама показывала, — вздохнул я и почувствовал, что снова сморозил глупость: астеи задышали, как разъярённые быки. А Седой, явно пересиливая себя, медленно проговорил:
— Значит, ты нас обманул…
Кровожадный подскочил и ткнул мне под ребро дуло автомата:
— Я его убью!
Лучше бы он этого не делал. Браслет решил, что на мою драгоценную особу покушаются и мгновенно отреагировал. Сверкнула фиолетовая вспышка, автомат в руке Кровожадного превратился в сизое облачко, а сам он, звучно хэкнув, упорхнул куда-то за пределы площадки в темноту ночи.
Астеи притихли. Седой уважительно покачал головой:
— Всё-таки ты нас обманул: ты — не простой человек. Ты — Бог!
Я вздохнул:
— Извините, не хотел. Так получилось.
Седой пожал плечами:
— Он сам виноват. Я его предупреждал. — Он немного помолчал, раздумывая, и спросил: — Ты ещё не передумал?
Я вздёрнул брови:
— Насчёт переселения в лучший мир?
— Да.
— Я ведь слово дал!
Седой пожевал усы, всё ещё не решаясь, и, всё-таки, спросил:
— Та земля… Она нас прокормит?
Я улыбнулся:
— Хватит и внукам и правнукам. И даже их правнукам.
Впервые за всё время переговоров в глазах Седого мелькнуло подобие улыбки. Немного помолчав, он сказал:
— Я почему-то верю тебе…
И добавил:
— Я поговорю с Мелисой… Хотя, — вздохнул он, — предвижу большие трудности. Но это уже мои заботы… Так ты говоришь, что точно видел их у неё?
— Она показывала мне их в шаре над костром. Хвалилась, что хорошо их спрятала и мне их не найти.
Седой кивнул. В уголках возле его глаз появилась сеточка мелких морщин. Он переглянулся с кем-то из астеев и со вздохом шевельнул бровями:
— Да уж… Прятать она умеет… Хвалиться — тоже.
Он встал, поправляя на плече автомат. Следом за ним поднялся весь консилиум и тоже загремели-заскрипели, закидывая за спины оружие. Мрачно глядя в огонь костра, Седой сказал:
— Завтра на закате солнца мы будем ждать тебя здесь.
И направился в темноту, уводя за собой вереницу соплеменников.
«Какое уж там солнце! — подумал я. — Какой там закат! — И запоздало спохватился: — Сезам! Этого переводить не надо!»
Но тот и сам, видимо понял, что последняя фраза не предназначалась для обнародования, поскольку никто из астеев и ухом не повёл.
У меня перед носом засветился прямоугольник с тропическим лесом на заднем плане. Это Помогай предусмотрительно открыл мне переход. Я уверенно шагнул через порог.
Глава 16
Мелиса развлекается
— Ну и чё? — подступился ко мне мокрый с головы до ног Пашка. — До чего вы там договорились?
— Купались, что ли? — вопросом на вопрос ответил я, удивлённо разглядывая его и всех остальных. — А почему в одежде?
Сухим казался только Помогай.
— Кой чёрт «купались»?! — фыркнул Пашка, тряхнув шевелюрой и разбрасывая брызги. — Нам без тебя тут головомойку устроили!
— Кто?
— Догадайся!
— Твоя мадама постаралась! — сплюнул Игорь. Он снял свою куртку и принялся её выжимать.
— Она что, была здесь? — поразился я.
— Зачем? — не унимался Пашка, источая желчь. — Она по почте подарочек прислала! В виде тучки с дождичком!
Я посмотрел на небо. Солнце так же светило, как и до моего ухода. Лишь сместилось чуть к западу.
— И давно дождь прошёл? — спросил я, усаживаясь прямо на землю и ощупывая абсолютно сухую траву.
— Он там ещё льёт, — буркнул Игорь, вытирая майкой волосы на голове.
— Где?