- говорит она мне. Я улыбаюсь. Я привык к тому, что женщины томно потягивают
лишь шампанское, чтобы не испортить о себе впечатление. Поппи на это было глубоко
плевать. Если она хочет пить текилу в середине дня, то она сделает это. Мне это
нравится.
21
Бармен ставит шоты на барную стойку, каждая стопка увенчана лимонной
долькой. Поппи поднимает одну и сразу же выпивает, морщась.
- Давай же, - машет она мне.
- Ох, прости, я не знал, что это студенческая вечеринка.
Она стучит серебристым наманикюренным ноготком по барной стойке.
- Пей.
- Как пожелаешь... - я поднимаю стопку и осушаю. Отвратительный вкус. Не
могу вспомнить, когда в последний раз глушил текилу. Наверное, когда мне было
восемнадцать. Я был прав, нужно было отправить Кейдена вместо себя. У мальчишки
был бы шанс не отставать от неѐ в этом занятии. Проклятье.
Она быстро справляется со следующими двумя, так что я делаю то же самое и
заказываю пиво. Это будет быстрая поездка в один конец, но я ведь обещал ей, что
напьюсь вместе с ней. Как я уже говорил, я сделаю все ради удовольствия клиента. Я
беру пиво, оборачиваюсь и резко замираю. В паре метров от меня стоит Эйприл
Фарли.
Она в компании немолодого мужчины с седыми волосами и увесистым животом,
который готов при любом неосторожном движении стать причиной того, что одна или
несколько пуговиц отлетят от его рубашки. Еѐ муж, как я полагаю. Я должен был
догадаться, что она будет присутствовать здесь, ведь она одна из тех женщин, которых
волнует лишь их социальное положение. Еѐ взгляд останавливается на Поппи, которая
сидит возле меня, и я почти вижу ненависть на еѐ лице.
Я опускаю губы к уху Поппи.
- Я должен отлучиться на секундочку. Скоро вернусь. - Она кивает, и я отхожу от
неѐ, прокладывая себе путь к выходу из зала. Нахожу указатель места для курения и
следую ему, пока не выхожу на балкон, который расположен в задней части отеля. Я
достаю сигару из внутреннего кармана пиджака и зажимаю ее между губ.
Запах табака успокаивает. Я курю нечасто, но прибегаю к этому, когда нахожусь
в стрессовых ситуациях. И нынешняя ситуация идеально подходит под это описание.
Я зажигаю сигару и вдыхаю, позволяя себе полностью наполнить легкие дымом. Как я
и думал, через пару минут дверь на балкон открывается.
- Ты надо мной издеваешься? - голос Эйприл звучит резко и требовательно.
Я смеюсь.
- Я работаю, Эйприл.
Еѐ каблуки стучат по полу, прежде чем она хватает меня за руку и пытается
заставить взглянуть на неѐ. Я выпрямляюсь и откидываю голову назад, делая еще одну
глубокую затяжку.
- Зачем ты так со мной поступаешь? Ты пришел сюда с ней, - выплевывает она
последние слова, и я бросаю на нее недовольный взгляд.
Я выпрямляюсь во весь рост, и она отходит от меня, когда я начинаю нависать
над ней.
- Эйприл, я тебе ничего не должен, помимо времени, за которое ты заплатила.
Запомни это. Если тебя не устраивают условия, тогда нам лучше разорвать наше
соглашение.
Еѐ глаза расширяются, и я вижу намек на панику.
- Нет! Нет, это... Я всего лишь шокирована. Ты... ты еѐ трахнешь?
Я выгибаю бровь.
- Конфиденциальная информация.
Если бы эта женщина не платила так блядски много денег, я бы обращался с ней
как с чокнутой сукой, коей она и являлась. Я делаю еще затяжку и кладу сигару на
каменные перилла балкона.
22
- Приятного вечера, миссис Фарли, - я разворачиваюсь и возвращаюсь обратно.
Одиннадцать лет. Мне удавалось спокойно работать одиннадцать лет со строгим
набором правил. Конечно, раз или два, когда я был с клиентом, то натыкался на
другого своего клиента. Но у меня никогда прежде не было такой навязчивой
клиентки, как Эйприл. Из всех людей, с которыми я мог пересечься сегодня... Пару лет
назад я бы отказался от неѐ, заменив себя кем-то другим. Я был ленив, желая
зарабатывать те же деньги, что и за пятнадцать клиентов в неделю, встречаясь лишь с
четырьмя. Я также никогда бы не согласился прийти на свадьбу с девушкой, которая
не знала бы, что она - клиент. Черт. Я старею и теряю хватку.
Когда я возвращаюсь на прием, Поппи уже сидит за столом и болтает со
старушкой. Еѐ ходунки стоят рядом с ней. Она что-то говорит Поппи, и та смеется в
ответ, ее звонкий смех достигает меня, когда я приближаюсь к ним.
- О, ты вернулся. Тор, это моя любимая тетушка, Джун. Джун, это Тор. - Она
осматривает меня сверху донизу, прежде чем хватает Поппи за руку.
- Такой мужчина, как он, может заставить сердце старой женщины остановиться,
- вздыхает она наиграно, что заставляет Поппи улыбнуться и посмотреть на меня.
- Приглашение тетушки Джун затерялось где-то на почте, так что, можно
считать, она сюда прокралась.
Я занимаю место рядом с Поппи.
- Бунтарка. Мне это нравится.
- Кто-то же должен в этой семье. В любом случае мне нужно выпить шерри, и