Брюс Ли. Я никогда не сдамся

115. свежей, живой и постоянно меняющейся Bruce Lee. «Liberate Yourself from Classical Karate», Black Belt. September 1971.

115. Единственное условие Интервью с Дэвидом Чином, 2014 год.

115. новый филиал в Окленде Во второй книге Линда Ли настаивала, что школа в Окленде в действительности процветала: «Многие годы я читала статьи в разных журналах, где преувеличивалась наша нищета в то время. На самом деле Институт кунг-фу Цзюнь Фаня, созданный Брюсом и Джеймсом на Бродвее, изначально оказался весьма успешным. Институт приносил несколько сотен долларов в месяц, которых было достаточно для покрытия наших расходов» (Linda Lee. The Bruce Lee Story, с. 51). Ее версия противоречит воспоминаниям учеников Брюса и Джеймса. Говард Уильямс говорит: «В то время у Джимми было около десяти учеников» (Paul Bax. Disciples of the Dragon, с. 137). Лео Фон: «У Джимми были финансовые трудности. Учеников почти не было. В моем классе было всего шесть человек» (Paul Bax. Disciples of the Dragon, с. 123–24). Через полгода Брюс и Джеймс закрыли школу.

115. Деловой партнер Брюса Rick Wing. Showdown in Oakland, раздел 914–918.

115. Беременная Линда Linda Lee. The Bruce Lee Story, с. 51.

115. Дэвид говорил одно Paul Bax. Disciples of the Dragon, с. 127. Лео Фон вспоминает: «После боя мы поговорили с Брюсом и решили, что Дэвиду это не должно сойти с рук. После этого Дэвид Чин скрылся».

115. в начале ноября Никто не помнит точной даты, но первый отчет о бое Брюса Ли и Вон Джек Мана был опубликован в «Мин Пао Дэйли» в конце ноября 1964 года.

115. Немногие обладали более взрывным характером Linda Lee. The Man Only I Knew, с. 72.

115. четверо его друзей Этой четверкой были Рональд «Я Я» Ву, Мартин Вон, Рэймонд Фон и Чан «Лысый» Кеун. Чану шел пятый десяток, он был самым старшим из группы и уважаемым практиком тайцзи (Charles Russo. Striking Distance, с. 137). Вон Джек Ман впоследствии пожаловался, что в действительности не был знаком ни с кем из них — они приехали, чтобы «посмотреть на кипеж». Вон Джек Ман, вероятно, пришел к выводу, что его подставили — на это указывают его попытки дистанцироваться от остальной группы.

115. Атмосфера никак не напоминала дружескую Там же, с. 138. Долгие годы Линда Ли утверждала, что группа из Сан-Франциско вручила письмо с ультиматумом: «Перестань преподавать кунг-фу некитайцам». Именно она утверждала, что сообщество кунг-фу Сан-Франциско было в ярости от рассказа Брюсом их секретов белым и черным. По этой версии, Вон Джек Ман был прислан как костолом. Если Брюс Ли проиграет, он должен перестать преподавать кому-то, кроме китайцев, и закрыть школу. Если он выиграет, то сможет учить кого угодно. Именно версию Линды включили в фильм «Дракон: История жизни Брюса Ли» (1993) — она стала частью легенды о Брюсе. У этого рассказа есть только одна неувязка: с ним никто не соглашается. Вон Джек Ман отрицает это. Когда я спросил Дэвида Чина, он просто рассмеялся: «Думаю, они просто говорят так, чтобы сделать Брюса Ли героем. „Боже мой, посмотрите — он учил нас, белых!“ Это неправда от первого до последнего слова». Лео Фон, который был учеником и другом Брюса Ли в Окленде, говорит, что эта история — «чушь». За Линдой закрепилась репутация честной женщины. Все, кто встречался с ней (и я в их числе), находят ее рассудительной и скромной. Она не похожа на ту, кто придумает такую историю, чтобы оклеветать кого-то. Это заставляет меня поверить, что ее придумала не она. Брюс Ли, как и многие мужья, не всегда был полностью честен со своей женой. Когда его молодая беременная жена спросила, что происходит, он мог либо признать, что оскорбил мастеров кунг-фу, либо сказать что-то вроде: «Они не хотят, чтобы я преподавал кунг-фу белым — таким, как ты, дорогая». К 1964 году в нескольких школах кунг-фу в Сан-Франциско были белые ученики. Никто не пытался закрыть эти школы. Несколько очевидцев вспоминают о выступлении Брюса в театре «Сунь Сын» и его оскорбительные слова. Свидетельств достаточно для того, чтобы считать именно этот инцидент поводом для боя. Кажется вероятным, что свиток, который Линда помнит, был на самом деле письмом о матче, написанном на китайском языке — Линда не владела им.

116. Полагаю, я должна была нервничать Linda Lee. The Man Only I Knew, с. 72.

116. в книгах, спектаклях и фильмах «Дракон: История жизни Брюса Ли» (1993), «Легенда о Брюсе Ли» (2008), «Кунг-фу: мюзикл» (2014), «Рождение дракона» (2016). Первые три были санкционированы наследниками Брюса Ли и изображают Вон Джек Мана как злодея. «Рождение дракона» — уникальный фильм, потому что изображает Вона как мудрого шаолиньского монаха, который наставляет мятежного Брюса Ли.