Брюс Ли. Я никогда не сдамся

131. Если это не было подстроено John Little. Letters of the Dragon, с. 55–57.

131. Мы подготовим для тебя этот проект Документы Уильяма Дозьера в университете Вайоминга.

131. Дозьер ожидал реакции Alex Ben Block. The Legend of Bruce Lee, с. 36.

132. Мы с Линдой отправимся George Lee and David Tadman. Regards from the Dragon: Oakland, с. 44. В стандартной версии истории жизни Брюса он решил вернуться в киноиндустрию Гонконга после того, как его голливудская карьера в 1970 году застопорилась. Это письмо дает понять, что Брюс с самого начала рассматривал Гонконг как запасной план.

Глава десятая: Гражданин Като

134. Благодаря напыщенной чувствительности Matt Zoller Seitz. «Holy Influential Actor, Batman: Adam West Continues to Shape Hollywood», Vulture.com. June 10, 2017.

134. «ЭйБиСи» отклонила проект Martin Grams Jr. The Green Hornet, с. 319.

134. заняв место рядом с Чарли Чаплином Хаякава стал главным актером в романтических драмах. В 1918 году он создал свою собственную продюсерскую компанию, выпустил двадцать три фильма в течение трех лет и в пересчете на современные деньги заработал два миллиона долларов.

134. Влияние Хаякавы Daisuke Miyao. Sessue Hayakawa, с. 1.

134. Моя аудитория Там же, с. 2–3.

134. «Мост через реку Квай» Хаякава был номинирован на «Оскар» за лучшую роль второго плана, но не выиграл.

134. секс-символами David Eng. Racial Castration; Daniel Kim. Writing Manhood in Black and Yellow; Jachinson Chan. Chinese American Masculinities; Celine Parrenas Shimizu. Straightjacket Sexualities. Контраст между изображением асексуальных азиатских мужчин в американской культуре и гиперсексуальных азиаток (гейши, девушки из массажного салона и т. д.) оказался золотой жилой для программ культурных исследований.

135. созданного Джорджем В. Трэндлом Martin Grams Jr. The Green Hornet, с. IX.

135. японский слуга Като Като был представлен в премьере на радио следующими словами диктора: «Бритт Рид вел себя так, как подобает представителю клуба богатых людей. Головы убитых животных, серебряные трофеи и картины говорили о нем, как об успешном спортсмене в колледже и позднее — выдающемся охотнике. Сам Като был чем-то вроде трофея, привезенного Бриттом из поездки на Восток. Като, кажется, служит Бритту во всех качествах: камердинер, повар, шофер и разнорабочий» (Martin Grams Jr. The Green Hornet, с. 73).

135. великой лошади Серебро Там же, с. 7–8.

135. он китаец, рожденный в Америке Там же, с. 318. Когда позднее у Дозьера спросили о национальности Като, он назвал героя корейцем.

135. Сначала все это звучало Leroy F. Adams. «Batman’s Boy Has a Black Belt Rival», Washington Post. August 30, 1966.

135. китайский кунг-фу на национальном телевидении В очень редких случаях в голливудских фильмах появлялись японские стили боевых искусств. В фильме «Ужасная правда» (1937) слуга-филиппинец использовал джиу-джитсу, чтобы ударить Кэри Гранта. Спенсер Трейси использовал некоторые базовые движения дзюдо в «Плохом дне в Блэк Роке» (1955), как и Фрэнк Синатра в «Маньчжурском кандидате» (1962). Я не смог найти ни одного примера появления китайского кунг-фу в американских фильмах или телесериалах до «Зеленого Шершня». В хореографии боя в Голливуде преобладали бокс и борьба.

136. переехали в крошечную старомодную квартиру Linda Lee. The Bruce Lee Story, с. 73. В письме Джею Себрингу, датированном началом марта, Брюс сообщал, что планирует приехать в Лос-Анджелес примерно 14–18 марта. Он должен быть в городе до 21 марта — на этот день у него был назначен частный урок актерского мастерства (Письмо любезно предоставлено Энтони ДиМарией).

136. актерские курсы с Джеффом Кори Douglas Martin. «Jeff Corey, Character Actor and Acting Instructor, 88», New York Times. August 20, 2002. В молодости Кори был членом компартии. Когда его вызвали в Комиссию по расследованию антиамериканской деятельности, он отказался называть какие-либо имена и высмеял показания предыдущего свидетеля. Такое поведение привело к тому, что его занесли в черный список на двенадцать лет.

136. лучшего драматического учителя в Голливуде George Lee and David Tadman. Regards from the Dragon: Oakland, с. 10.